Дело № 2-2107/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Г. Омск           30 июня 2011 года

Первомайский районный суд города Омска в составе председательствующего судьи Волковой О.В.,

При секретаре Гусевой А.С.,     

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Карстен О.В. , Блюменштейн О.В. к ОНО «ВНИМИ - Сибирь» Россельхозакадемии об изменении формулировки увольнения, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, суд

У С Т А Н О В И Л:

Карстен О.В., Блюменштейн О.В. обратились в суд к ОНО «ВНИМИ - Сибирь» Россельхозакадемии об изменении формулировки увольнения, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула.

В судебном заседании стороны обратились к суду с ходатайством об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, по условиям которого стороны пришли к соглашению:

1 Истцы:- Блюменштейн А.В., Карстен О.В., согласны на изменение формулировки увольнения со ст. 81 п.6 ТК РФ, на формулировку увольнения по собственному желанию с обязательством ответчика добровольно выдать дубликат трудовой книжки с отсутствием записи об увольнении от ДД.ММ.ГГГГ по п.п. «г» п. 6 части 1 статьи и 81 Трудового кодекса РФ и выдать дубликат с новой записью (уволен о собственному желанию), без взыскания каких-либо денежных компенсаций.

2 Представитель ответчика согласен с предложенным вариантом заключения мирового соглашения.

Срок исполнения мирового соглашения ДД.ММ.ГГГГ.

                Учитывая, что мировое соглашение не противоречит требованиям закона, совершено в интересах обеих сторон, условия мирового соглашения не нарушают охраняемых законом прав и интересов других лиц, руководствуясь ст. ст. 35, 39, 144, 173, 220, 221, 224, 225, ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

       Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по делу по иску Карстен О.В. , Блюменштейн О.В. к ОНО «ВНИМИ - Сибирь» Россельхозакадемии об изменении формулировки увольнения, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, по которому стороны пришли к соглашению:

1 Истцы:- Блюменштейн А.В., Карстен О.В., согласны на изменение формулировки увольнения со ст. 81 п.6 ТК РФ, на формулировку увольнения по собственному желанию с обязательством ответчика добровольно выдать дубликат трудовой книжки с отсутствием записи об увольнении от ДД.ММ.ГГГГ по п.п. «г» п. 6 части 1 статьи и 81 Трудового кодекса РФ и выдать дубликат с новой записью (уволен о собственному желанию), без взыскания каких-либо денежных компенсаций.

2 Представитель ответчика согласен с предложенным вариантом заключения мирового соглашения.

Срок исполнения мирового соглашения ДД.ММ.ГГГГ.

       Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

       Производство по настоящему делу прекратить.

       Определение может быть обжаловано в Омский областной суд с подачей жалобы через Первомайский районный суд г. Омска в течение 10 дней.

Определение вступило в законную силу 12.07.2011