Дело № 2-1049/2012

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Г. Омск           02 апреля 2012 года

Первомайский районный суд города Омска в составе председательствующего судьи Сахновой О.В.,

При секретаре Пенкиной Е.А.,     

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Шиллерда Э.А. к Нахтигал Т.О. о взыскании задолженности по договору займа, суд

У С Т А Н О В И Л:

Шиллерд Э.А. обратился в суд с иском к Нахтигал Т.О. о взыскании задолженности по договору займа.

В судебном заседании участники процесса обратились к суду с ходатайством об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, по условиям которого стороны пришли к соглашению:

1. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется удовлетворить требования Истца на сумму ... рубля,из которых ... рублей - сумма займа по договору целевого займа от ДД.ММ.ГГГГ, ... рубля - проценты на сумму займа, ... рублей - пени по договору целевого займа, путем передачи в собственность Истца нежилого помещения, 5П, общей площадью ... кв.м. номера на по этажном плане: ..., этаж цокольный, <адрес>.

Права собственности Ответчика на указанный объект недвижимости подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности от ДД.ММ.ГГГГ, №.

Ответчик обязуется передать в собственность Истца указанное недвижимое имущество в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с даты утверждения судом мирового соглашения.

Ответчик обязуется оплатить расходы, связанные с регистрацией перехода права собственности на недвижимое имущество.

2.     По настоящему Мировому соглашению Истец обязуется принять от Ответчика, в качестве полного удовлетворения заявленных исковых требований, нежилое помещение, 5П, общей площадью ... кв.м. номера на поэтажном плане: №, этаж цокольный, <адрес>

           Условия мирового соглашения не противоречит требованиям закона, совершено в интересах сторон, не нарушают охраняемых законом прав и интересов других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

             Руководствуясь ст. ст. 35, 39, 144, 173, 220, 221, 224, 225, ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

       Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по делу по иску Шиллерда Э.А. к Нахтигал Т.О. о взыскании задолженности по договору займа, по которому стороны пришли к соглашению:

1. По Мировому соглашению Ответчик обязуется удовлетворить требования Истца на сумму ... рубля,из которых ... рублей - сумма займа по договору целевого займа от ДД.ММ.ГГГГ, ... рубля - проценты на сумму займа, ... рублей - пени по договору целевого займа, путем передачи в собственность Истца нежилого помещения, 5П, общей площадью ... кв.м. номера на по этажном плане: №, этаж цокольный, <адрес>.

Права собственности Ответчика на указанный объект недвижимости подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности от ДД.ММ.ГГГГ, №.

Ответчик обязуется передать в собственность Истца указанное недвижимое имущество в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с даты утверждения судом мирового соглашения.

Ответчик обязуется оплатить расходы, связанные с регистрацией перехода права собственности на недвижимое имущество.

2.     По Мировому соглашению Истец обязуется принять от Ответчика, в качестве полного удовлетворения заявленных исковых требований, нежилое помещение, 5П, общей площадью ... кв.м. номера на поэтажном плане: №, этаж цокольный, <адрес>.

        Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

       Производство по настоящему делу прекратить.

       Определение может быть обжаловано в Омский областной суд с подачей жалобы через Первомайский районный суд города Омска в течение 15 дней.

Определение вступило в законную силу 18.04.2012