Дело № 5-211/2011

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г Омск,                                                                                     20 декабря 2011 года

ул. 9-я Северная, д.99, каб.404

Судья Первомайского районного суда г. Омска Першукевич Д.В., при секретаре Кукиной Ю.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12. КоАП РФ в отношении Ткаченко И.Э., ... года рождения, ..., ранее к административной ответственности не привлекавшейся,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протокола от ... об административном правонарушении, составленном инспектором ООПАЗ УОООП УМВД России по Омской области К.В.В. около ... 18 ч 30 мин Ткаченко И.Э., работая ... у ИП Д.В.В., в торговой точке расположенной в магазине «...» по адресу: ..., осуществляла в целях получения дохода реализацию DVD-дисков с признаками контрафактности.

Согласно положениям ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего КоАП РФ - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В судебном заседании Ткаченко И.Э. свою вину в совершении правонарушения по ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ признала полностью. Пояснила, что работает ... в ИП Д.В.В., где согласно трудовым обязанностям, отвечает за закупку ДиВиДи-дисков и их реализацию на торговой точке. В том числе за соответствие товара действующему законодательству об авторских и смежных правах, а именно, чтобы в продажу не поступала и не реализовывалась контрафактная продукция. ... она была на работе, сотрудники полиции провели контрольную закупку, в ходе которой она продала диск с явными признаками контрафактности. Полицейские также изъяли с торговой точки еще 8 дисков с аналогичными нарушениями. Свою вину в совершении правонарушения признает полностью, в содеянном раскаивается.

Вина Ткаченко И.Э. по ч.1 ст.7.12. КоАП РФ подтверждается актом покупки от ... (л.д.9), протоколом осмотра (л.д.10), объяснениями Ткаченко И.Э. (л.д.39), объяснениями свидетелей З.А.А., К.Т.П., заключением эксперта № от ..., согласно выводам которого, изъятые в торговой точке ИП Д.В.В. при контрольной закупке 9 DVD-дисков имеют основные признаки нелегального происхождения (контрафактности).

В соответствии с положениями законодательства РФ и сложившейся судебной практики контрафактными являются экземпляры произведений и фонограмм, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав, то есть нарушение существенных условий авторского договора с осуществлением действий за пределами правомочий, предоставленных автором, что имеет место и в случае с Ткаченко И.Э.

Таким образом, вина Ткаченко И.Э. в совершении правонарушения по ч. 1 ст.7.12. КоАП РФ полностью подтверждена и установлена, при этом суд отмечает, что реализация Ткаченко И.Э. вышеуказанных контрафактных DVD-дисков через торговую точку связана с получением от этого ИП Д.В.В. дохода.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность Ткаченко И.Э. в порядке ст. 4.2. КоАП РФ, является признание вины и раскаяние, привлечение к административной ответственности впервые.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Ткаченко И.Э. в порядке ст. 4.3. КоАП РФ, судом не установлено.

При назначении Ткаченко И.Э. вида и размера административного наказания суд в соответствии с положениями ст.ст.3.1. и 4.1. КоАП РФ учитывает характер и обстоятельства совершенного административного правонарушения, личность Ткаченко И.Э., которая к административной ответственности привлекается впервые, в совершенном правонарушении свою вину признала и раскаялась, в связи с чем суд полагает возможным назначить административное наказание в виде минимального штрафа, предусмотренного санкцией ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ, что будет являться в рассматриваемом случае достаточной и надлежащей мерой ответственности в целях предупреждения в дальнейшем совершения со стороны Ткаченко И.Э. административных проступков.

Оснований для назначения Ткаченко И.Э. иных видов наказания либо для прекращения производства по данному делу суд не находит.        

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 23.1., 29.7., 29.9., 29.10. и 29.11. КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Ткаченко И.Э., ..., виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ.

Назначить Ткаченко И.Э. административное наказание в виде штрафа в сумме 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей, подлежащих перечислению на расчетный счет 40101810100000010000 ... с конфискацией контрафактных 9 DVD-дисков с аудиовизуальными произведениями, изъятых ... в торговой точке ИП Д.В.В.

Одновременно разъяснить Ткаченко И.Э., что в соответствии со ст. 32.2. КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ (ч. 1). Сумма административного штрафа вносится или переводится лицом, привлеченным к административной ответственности, в кредитную организацию, в том числе с привлечением банковского платежного агента или банковского платежного субагента, осуществляющих деятельность в соответствии с Федеральным законом «О национальной платежной системе», организацию федеральной почтовой связи либо платежному агенту, осуществляющему деятельность в соответствии с Федеральным законом от ... № 103-ФЗ «О деятельности по приему платежей физических лиц, осуществляемой платежными агентами» (ч. 3). При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении срока, указанного в части 1 настоящей статьи, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют в течение трех суток постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, структурного подразделения или территориального органа, иного государственного органа, рассмотревших дело об административном правонарушении, либо уполномоченное лицо коллегиального органа, рассмотревшего дело об административном правонарушении, составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф.

Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Омский областной суд через Первомайский районный суд г.Омска в течение десяти суток со дня его оглашения, а правонарушителем - в тот же срок со дня вручения или получения копии постановления.         

Постановление вступило в законную силу 31.12.2011 г.