Дело № 5-229\2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
7 сентября 2010 года
Судья Первомайского районного суда г. Ростова-на-Дону Филонов В.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании поступившие из Ростовской таможни дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении Романенко Анатолия Борисовича, 2.09.1971 года рождения, уроженца Ростовской области, временно неработающего, проживающего по адресу: Ростовская область, г.Таганрог, ул.К.Либкнехта, д.266,
УСТАНОВИЛ:
В отношении Романенко А.Б. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ.
В судебном заседании Романенко А.Б. вину в совершении вменяемого административного правонарушения признал, пояснил, что совершил его из-за незнания таможенного законодательства, неумышленно.
Рассмотрев дело об административном правонарушении, заслушав Романенко А.Б., исследовав материалы дела, судья приходит к следующим выводам.
Согласно ст. 14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
По делу установлено, что 24.05.2010 года в ходе таможенного оформления и таможенного контроля пассажиров международного авиарейса № 412 «Стамбул-Ростов-на-Дону» гражданином Романенко А.Б., следовавшему по зеленому каналу (избравшему конклюдентную форму декларирования) было предъявлено к таможенному контролю два места сопровождаемого багажа.
В ходе проведения таможенного досмотра установлено, что в багаже Романенко А.Б. находятся товары в виде мужской и женской одежды в количестве 163 шт., в том числе шорты ADIDAS в количестве 70 шт., шорты мужские NIKE в количестве 16 шт., без предоставления таможенному органу необходимой декларации в письменной форме.
Отделом торговых ограничений и экспортного контроля таможенного поста Аэропорт Ростов н/Д были направлены запросы представителям правообладателей вышеперечисленных товарных знаков о возможном нарушении прав владельцев интеллектуальной собственности.
12.07.2010г на таможенный пост Аэропорт Ростов н/Д поступило заявление ООО «НАЙК», согласно которому исключительные права изготавливать, применять, ввозить, предлагать к продаже, продавать, иным образом вводить в хозяйственный оборот или хранить с этой целью, запрещать использовать другим лицам на указанные выше товарные знаки на территории РФ принадлежат компании «Найк Интернейшнл» Лимитед», которая никаких договоров, либо соглашений с Романенко А.Б. не имеет и не предоставляла никаких прав на использование товарных знаков (в том числе на ввоз, продажу и хранении продукции) не передавала.
Компания «Найк Интернейшнл» осуществляет вышеуказанные виды деятельности на территории РФ через официального дистрибьютера ООО «НАЙК». Изъятые товары являются однородными по отношению к оригинальным товарам, на которые распространяется действие свидетельства о регистрации товарных знаков компании Найк Интернейшнл» Лимитед» на территории РФ № № 233151, 64306,65094. Результаты проведенного исследования изъятой спортивной продукции показала, что она является поддельной, т.е. имеет признаки контрафактности.
22.06.2010г на таможенный пост Аэропорт Ростов н/Д поступило заявление ООО «Власта Консалтинг», из которого следует, что общество представляет интересы компаний «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг» по защите исключительных прав на товарные знаки ADIDAS на территории РФ на основании доверенностей от 19.08.2009г и 24.08.2009г. Компании «Адидас АГ» и «Адидас Интернэшнл Маркетинг» являются правообладателями товарных знаков ADIDAS, зарегистрированных в Международном бюро Всемирной организации Интеллектуальной собственности и охраняемых в РФ в соответствии с Мадридским Соглашением о Международной регистрации знаков от 14.04.1891г.
ООО «Власта Консалтинг» стало известно, что Романенко А.Б. ввез на таможенную территорию РФ текстильные товары, маркированные товарными знаками ADIDAS с признаками контрафактности.
Таким образом, ни правообладателями, ни ООО «Адидас», единственной компанией в РФ, обладающей в силу лицензионного соглашения правом представлять интересы не исключительные сублицензии на использование товарных знаков ADIDAS на продукции, за исключением парфюмерной, не заключалось никаких соглашений с Романенко А.Б, об использовании данных товарных знаков на указанную продукцию.
Правовая охрана товарного знака и наименования места происхождения товара обеспечивается нормами действующего законодательства - ст. ст. 1229, 1233, 1484 ГК РФ.
Так, в соответствии со ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым, не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:
на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации …
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Таким образом, объективная сторона совершенного Романенко А.Б. административного правонарушения выражается в ввозе на территорию Российской Федерации товара, на который зарегистрированы товарные знаки, без согласия правообладателей, обладающих исключительными правами на товарные знаки.
Установленные в судебном заседании и приведенные в протоколе об административном правонарушении обстоятельства подтверждаются:
- протоколом об административном правонарушении № 10313000-1111\2010 от 15.07.2010 года;
- докладной запиской от 24.05.2010г о проведении таможенного осмотра багажа Романенко А.Б. и выявлении признаков ввоза однородных потребительских товаров;
- актом таможенного досмотра товаров Романенко А.Б. с их фотоиллюстрациями.
Судья признает Романенко А.Б. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, поскольку признаки данного правонарушения объективно подтверждены материалами дела.
Учитываются и объяснения самого Романенко А.Б. не отрицавшего факт совершения правонарушения при обстоятельствах, указанных в материалах дела об административном правонарушении, которые судья в порядке ст.ст. 26,11, 26.2 КоАП РФ расценивает как одно их доказательств его вины.
Административное наказание судья назначает в виде административного штрафа размере 1.500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, поскольку такое наказание соответствует характеру правонарушения, обстоятельствам дела.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, не установлено.
Руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
ПОСТАНОВИЛ :
Признать Романенко Анатолия Борисовича, 2.09.1971 года рождения, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ.
Назначить Романенко Анатолию Борисовичу, 2.09.1971 года рождения, наказание в виде административного штрафа в размере 1.500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, изъятых в соответствии с протоколом изъятия вещей и документов от 24.05.2010 года, и находящихся на хранении в камере вещественных доказательств Ростовской таможни по адресу: Ростовская область, г,Аксай, пр. Аксайский,13 «А».
Штраф оплатить по реквизитам: р/с 40314810200000000008 в отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, БИК 044583001, ИНН 6102020818, КПП 610201001, ОКАТО 60202805003, КБК 15311604000013000140, код вида платежа 770, получатель Управление федерального казначейства МФ РФ по г. Москве, наименование платежа: Административный штраф.
Постановление может быть обжаловано или опротестовано в Ростовский областной суд через Первомайский районный суд г.Ростова-на-Дону в течение 10-и суток.
Судья: