П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

«29» ноября 2011 года, судья Первомайского районного суда г. Ростова-на-Дону Коваленко И.А, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КРФ об АП, поступившее из ООПАЗ ГУ МВД России по РО в отношении Лукьяненко О.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрированной <адрес>, проживающей по адресу: г<адрес>

У С Т А Н О В И Л :

В Первомайский районный суд г. Ростова-на-Дону из ООПАЗ ГУ МВД России по РО поступило административное дело в отношении Лукьяненко О.И.

Из материалов дела следует, что 23.09.2011 года в ходе проведения мероприятий по адресу: г<адрес>, выявлен факт введения в гражданский оборот парфюмерно-косметических изделий Лукьяненко О.И, маркированных товарными знаками «Boss», «Hugo», «Hugo Boss», а именно, мужская туалетная вода «Hugo Boss Man» в количестве 4-х штук по цене 100 руб. за 1 штуку, всего обнаружено 4 единицы товара, маркированных товарными знаками «Boss», «Hugo», «Hugo Boss». Лукьяненко О.И. осуществляла розничную продажу указанной продукции, в то время как у нее отсутствует соглашение с правообладателем товарного знака на право пользования на территории РФ. 25.09.2011 года возбуждено дело об административном правонарушении и назначено административное расследование.

В судебное заседание Лукьяненко О.И. не явилась, о дне и времени рассмотрения дела об административном правонарушении извещалась надлежащим образом, дело рассмотрено судьей в ее отсутствие в порядке ст. 25.1 КРФ об АП.

Суд, исследовав материалы административного дела, суд приходит к следующим выводам:

В соответствии с пп.1,3 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно с п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Таким образом, использование зарегистрированного товарного знака указанными способами без разрешения правообладателя, является нарушением его исключительных прав.

Согласно ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Кроме того, в соответствии с п. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.

Как установлено в судебном заседании, 23.09.2011 года в ходе проведения мероприятий по адресу: <адрес>, выявлен факт введения в гражданский оборот парфюмерно-косметических изделий Лукьяненко О.И, маркированных товарными знаками «Boss», «Hugo», «Hugo Boss», а именно, мужская туалетная вода «Hugo Boss Man» в количестве 4-х штук по цене 100 руб. за 1 штуку, всего обнаружено 4 единицы товара, маркированных товарными знаками «Boss», «Hugo», «Hugo Boss». Лукьяненко О.И. осуществляла розничную продажу указанной продукции, в то время как у нее отсутствует соглашение с правообладателем товарного знака на право пользования на территории РФ.

Оценив все обстоятельства дела, судья находит, что своими действиями Лукьяненко О.И. совершила правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 КРФ об АП – Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Вина Лукьяненко О.И. в совершенном правонарушении установлена, подтверждается материалами дела:

- протоколом об административном правонарушении 61 №104832/2565 от 10.10.2011 года,

-- протоколом осмотра помещения, территории от 23.09.2011 года,

- протоколом ареста товаров и иных вещей от 23.09.2011 года, которым арестовано 4 единицы продукции мужской туалетной воды «Hugo Boss Man» емкостью 15 мл каждая по цене 100 рублей на общую сумму 400 рублей,

- объяснениями Лукьяненко О.И. от 23.09.2011 года, согласно которым она не является ИП, осуществляла торговую деятельность по продаже парфюмерной продукции. 23.09.2011 года в 12.00 она находилась по адресу: <адрес> осуществляла продажу парфюмерной продукции, а именно мужской туалетной воды «Hugo Boss Man» емкостью 15 мл каждая по цене 100 рублей. К ней подошел сотрудник полиции, представился и объявил о проведении мероприятий по пресечению несанкционированной торговли. Никаких документов на указанный выше товар Лукьяненко О.И. представить не смогла в связи с их отсутствием. Также отсутствует соглашение с правообладателем товарного знака. О том, что туалетная вода может быть контрафактной из-за низкой стоимости, Лукьяненко О.И. знала. Товар она купила на рынке «Классик» у незнакомого лица с целью дальнейшей перепродажи.

- объяснениями понятых ФИО, ФИО2,

-ответом ООО ЮК «Усков и партнеры» от 04.10.2011 года, согласно которому указанная юридическая компания в целях защиты прав интеллектуальной собственности на территории РФ по доверенности представляет интересы компании «Хуго Босс Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко КГ» Представленные для осмотра образцы парфюмерно-косметической продукции маркированы словесным обозначением «Hugo Hugo Boss». Компания Хуго Босс Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко КГ» является правообладателем исключительных прав на словесные товарные знаки с использованием указанного словесного элемента, зарегистрированных в отношении парфюмерно-косметической продукции на территории РФ, что удостоверяется международными сертификатами №604811 и №604811А. Компания «Хуго Босс Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко КГ» никогда не производила и не продавала, не давала свое согласие на введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации парфюмерной продукции в цилиндрических флаконах с пульверизаторами или роликовыми аппликаторами, емкостью 8,10,15,20,25 и 35 мл. (так называемые парфюмерные карандаши или ручки), соответственно, не является оригинальной продукцией Компании «Хуго Босс Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко КГ». Правообладатель с Лукьяненко О.И. не состоит в каких-либо договорных отношениях: Лукьяненко О.И. право на введение изъятой у нее продукции, обладающей признаками контрафактности, в гражданский оборот на территории РФ не предоставлялось, также договор о предоставлении права использования товарных знаков «Hugo Boss» между компанией «Хуго Босс Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко КГ» и Лукьяненко О.И. не заключался.

Таким образом, изъятые 23.09.2011 года в торговой точке, расположенной в <адрес>, четыре образца туалетной воды «Hugo Boss Man», емкостью 15 мл, обладают признаками контрафактности.

Для расчета ущерба использовалась минимальная розничная цена оригинальной продукции Правообладателя, находящейся в гражданском обороте на территории РФ (без учета НДС и транспортных расходов), а именно 1100 рублей. Исходя из этого, ущерб, причиненный действиями Лукьяненко О.И, составляет 4400 руб.

При назначении административного наказания, судья учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, принимает во внимание смягчающее обстоятельство – привлечение к административной ответственности впервые, находит возможным назначить административное наказание в виде административного штрафа в нижнем размере санкции – в размере 1500 руб. с конфискацией контрафактного товара.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.10. КРФ об АП, судья

П О С Т А Н О В И Л :

Признать Лукьяненко О.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией товара.

Изъятую и арестованную продукцию: 4 штуки мужской туалетной воды «Hugo Boss Man» емкостью 15 мл, находящуюся на ответственном хранении по адресу: г.Ростов-на-Дону, ул. Петрозаводская, 3– уничтожить.

Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Ростовский областной суд через районный суд в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления.