Дело № 2-3360/11 Решение в окончательной форме изготовлено 02.10.2011 года РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации город Мурманск 27 сентября 2011 года при секретаре Барановой Н.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО *** к Джавадову Б.С.о. о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору, УС Т А Н О В И Л: ЗАО «***» (далее - Банк) обратился в суд с иском к Джавадову Б.С. о. о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору, указав в обоснование требований, что *** между Банком и Магеррамовым Н.М.о. (далее - Заемщик) заключен кредитный договор №*** (далее - Договор). В соответствии с Договором, Банк предоставил заемщику кредит на покупку автомобиля в сумме *** руб. со сроком погашения до *** из расчета *** % годовых, а Заемщик обязался возвратить Банку полученный кредит и уплатить проценты за пользование им в размере, в сроки и на условиях Договора. При нарушении Заемщиком условий Договора, Банк имеет право потребовать досрочного погашения кредита. При несвоевременном возврате кредита Заемщик уплачивает повышенные проценты в размере *** % годовых от невозвращенной суммы кредита, а также плату за ведение счета в размере *** руб. за каждый месяц. *** с Заемщиком заключен договор залога автомобиля №***, согласно которому в залог Банку передан автомобиль «***» ***, *** года выпуска. *** между Магеррамовым Н.М.о. и Джавадовым Б.С.о. (далее - ответчик) заключен договор о переводе долга, в соответствии с которым обязательства по Договору переведены на ответчика в размере основного долга *** руб. *** коп., процентов по Договору в сумме *** руб. *** руб.. Кроме того, *** с ответчиком заключен договор залога автомобиля №***, в соответствии с которым ответчиком передан Банку вышеуказанный автомобиль. С *** оплата по погашению кредита стала поступать несвоевременно. По состоянию на *** сумма задолженности за период с *** по *** составила *** руб. *** руб.. Банком неоднократно направлялись письма-уведомления о погашении просроченной задолженности. Отсутствие платежей расценено им как нарушение условий договора. Кроме того, в нарушение п. 2.1 договора залога №*** ответчик не исполнил обязательства по страхованию автомобиля. Просит взыскать с ответчика задолженность по кредитному договору в общей сумме *** руб. *** коп., в т.ч. сумму основного долга, составившую *** руб. *** коп., сумму просроченной задолженности за период с *** по *** - *** руб. *** коп., проценты за пользование кредитом - *** руб. *** коп., неустойку за несвоевременный возврат кредита за период с *** по *** - *** руб. *** коп., оплату за ведение счета за период с *** по *** - *** руб. *** коп., а также уплаченную при подаче иска госпошлину в размере *** руб. *** коп., всего взыскать *** руб. *** коп. Представитель истца Выборнов А.А. в судебном заседании уточнил исковые требования в связи с частичным погашением ответчиком суммы задолженности. Просит взыскать с ответчика задолженность в сумме ***, в т.ч. сумму основного долга, составившую *** руб. *** коп., сумму просроченной задолженности за период с *** по *** - *** руб. *** коп., проценты за пользование кредитом - *** руб. *** коп., неустойку за несвоевременный возврат кредита за период с *** по *** - *** руб. *** коп., оплату за ведение счета за период с *** по *** - *** руб. *** коп.. В судебном заседании представитель истца поддержал уточненные исковые требования в полном объеме, дал пояснения, аналогичные описательной части решения. Ответчик Джавадов М.С.о. в судебном заседании с исковыми требованиями согласился. Расчет, представленный истцом, не оспаривал. Выслушав представителя истца, ответчика, изучив материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению. В судебном заседании установлено, что *** между Банком и Магеррамовым Н.М. о. заключен кредитный договор №***, в соответствии с которым, Банк предоставил заемщику кредит на покупку автомобиля в сумме *** со сроком погашения до *** из расчета *** % годовых, а Заемщик обязался возвратить Банку полученный кредит и уплатить проценты за пользование им в размере, в сроки и на условиях Договора. *** с Заемщиком заключен договор залога автомобиля №***, согласно которому в залог Банку передан автомобиль «***» ***, *** года выпуска. *** между Магеррамовым Н.М.о. и Джавадовым Б.С. о. заключен договор о переводе долга, в соответствии с которым обязательства по Договору переведены на ответчика. До настоящего времени задолженность не погашена. Истец просит взыскать с ответчика задолженность в общей сумме ***. В соответствии с ч.1 ст.819 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Согласно ч. 2 ст.819 ГК РФ к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора. Согласно представленному расчету сумма основного долга составляет *** руб. *** коп., сумма просроченной задолженности за период с *** по *** составляет *** руб. *** коп., которые в нарушение условий договора ответчиком не уплачены. Таким образом, подлежат взысканию с ответчика. В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается. Согласно ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. Пунктом 12 Договора предусмотрен возврат заемщиком кредита и уплаты по нему процентов платежами в сумме и в сроки, указанные в графике погашения кредита, являющимся неотъемлемой частью кредитного договора. В соответствии с п. 8 Договора за пользование кредитом заемщик уплачивает Банку проценты в размере *** % годовых. Сумма процентов из расчета *** % годовых за период с *** по *** составляет *** руб. *** коп., ответчиком не уплачена. Таким образом, подлежит взысканию с ответчика. Согласно ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Согласно п. 19 Договора при несвоевременном возврате кредита ответчик уплачивает Банку повышенные проценты за весь период просроченной задолженности в размере *** % годовых от невозвращенной суммы кредита. Неустойка за несвоевременный возврат кредита за период с *** по *** из расчета *** % годовых составляет *** руб. *** коп., ответчиком не уплачена. Таким образом подлежит взысканию с ответчика. В соответствии с п.20 Договора при несвоевременном возврате кредита ответчик вносит плату за ведение счета просроченной задолженности в размере *** руб., за каждый календарный месяц (в том числе неполный) наличия просроченной задолженности. Согласно расчету плата за ведение счета просроченной задолженности за период с *** по *** составляет *** руб. *** коп. которая подлежит взысканию с ответчика В соответствии с п.18 Договора Банк имеет право в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего договора и потребовать досрочного погашения кредита, уплаты процентов по кредиту, убытков, при этом кредитор имеет право предъявить аналогичные требования поручителям, обратить взыскание на заложенное имущество. Истцом неоднократно ***, ***, ***, ***, ***, ***, *** направлялись письма-уведомления с просьбой о погашении задолженности по кредитному договору. Отсутствие платежей по погашению задолженности расценено Банком как нарушение Джавадовым Б.С. о. условий и исполнения обязательств по договору. *** банком направлялось ответчику письмо-уведомление с предложением явиться в банк для предоставления оригинала ПТС, копии договоров страхования. В нарушение п.п. 2.1.1, 2.1.2 договора залога №*** указанные документы ответчиком не предоставлены. Согласно ст. 391 ГК РФ перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. К форме перевода долга соответственно применяются правила, содержащиеся в пунктах 1 и 2 статьи 389 настоящего Кодекса. *** между Магеррамовым Н.М. оглы и Джавадовым Б.С. оглы заключен договор о переводе долга, согласно которому с согласия Банка Заемщик переводит свои обязательства по кредитному договору на ответчика. Таким образом, в нарушение условий кредитного договора ответчиком обязательства по указанному договору надлежащим образом не исполнены. Банком неоднократно направлялись извещения с требованием о погашении просроченной задолженности, однако до настоящего времени задолженность по кредиту не погашена. Доказательств надлежащего исполнения Кредитного договора ответчиком не представлено. Расчет задолженности, предоставленный истцом ответчиком не оспорен. Кроме того, в судебном заседании ответчик признал исковые требования в полном объеме. В силу ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Последствия признания иска ответчику разъяснены и понятны. Суд полагает возможным принять признание иска, оно основано на требованиях действующего законодательства и права третьих лиц в данном случае не нарушены. При изложенных обстоятельствах и с учетом приведенных правовых норм исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме. Таким образом, с ответчика подлежит взысканию сумма основного долга по договору в размере *** руб. *** коп., сумма просроченной задолженности в размере в размере *** руб. *** коп., проценты за пользование кредитом в размере *** руб. *** коп., неустойка за несвоевременный возврат кредита в размере в сумме ***, плата за ведение счета просроченной задолженности в размере *** руб. *** коп., а всего *** руб. *** коп. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд, Р Е Ш И Л: Исковые требования ЗАО «***» к Джавадову Б.С.о. о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору удовлетворить. Взыскать с Джавадова Б.С.о. в пользу ЗАО «***» сумму основного долга в размере *** рублей *** копеек, сумму просроченной задолженности за период с *** по *** в размере *** рублей *** копеек, сумму процентов по договору за период с *** по *** в размере *** рубль *** копеек, неустойку в связи с несвоевременным возвратом денежных средств за период с *** по *** в сумме ***, плату за ведение счета просроченной задолженности в сумме ***, а всего взыскать *** рублей *** копейки. Решение суда может быть обжаловано сторонами в Мурманский областной суд через Первомайский районный суд г. Мурманска в течение 10 дней с момента изготовления решения в окончательной форме. Решение может быть обжаловано в суд надзорной инстанции в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу при условии, что заинтересованными лицами были исчерпаны иные способы обжалования решения до дня его вступления в законную силу. Председательствующий подпись Н.И. Венедиктова