Дело № 2-2300/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 07 декабря 2011 года город Пермь Пермский районный суд Пермского края в составе судьи Г.Х. Гальмутдиновой, при секретаре Н.С. Петровой, с участием истца Белуги Н.Ф., Мансуровой Т.А., действующей в интересах несовершеннолетних детей: Мансурова В.Д., Мансурова А.Д., Мансуровой А.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Белуги Н.М., Мансуровой Т.А., действующей в интересах несовершеннолетних детей: Мансурова В.Д., Мансурова А.Д., Мансуровой А.Д., к ответчикам - Администрации Кондратовского сельского поселения Пермского муниципального района Пермского края, Администрации Пермского муниципального района Пермского края о признании права собственности на недвижимое имущество и денежные средства в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л: Истцы обратились к ответчикам Администрации Кондратовского сельского поселения Пермского муниципального района Пермского края, Администрации Пермского муниципального района Пермского края с исковым заявлением о признании права собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> (кадастровый номер <данные изъяты>, предоставленный для садоводства на землях населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> и на однокомнатную <адрес>, расположенную на втором этаже пятиэтажного жилого <адрес> <адрес>, общей площадью <данные изъяты> В обоснование данного требования истцы указали, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3. Наследниками после его смерти являются: дочь Белуга Н.М. и внуки - Мансуров В.Д., Мансуров А.Д, Мансурова А.Д. по праву представления после смерти своего отца, ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ. В число наследственного имущества входит земельный участок, площадью <данные изъяты>. (кадастровый номер <данные изъяты>, предоставленный для садоводства на землях населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, однокомнатная <адрес>, расположенная на втором этаже пятиэтажного жилого <адрес>, общей площадью <данные изъяты>. Квартира ФИО3 принадлежала на основании свидетельства о государственной регистрации права, земельный участок – на основании свидетельства о праве собственности на землю. На указанное имущество нотариус отказал в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону, так как в свидетельстве о праве собственности на землю, свидетельстве о государственной регистрации права на квартиру имя и отчество наследодателя не соответствуют документам, выданным органами ЗАГС. Внести изменения в данные документы на сегодняшний день невозможно. При таких обстоятельствах иск подлежит рассмотрению в суде. В ходе судебного заседания, 23 ноября 2011 года истцы уточнили исковые требования, просят признать права собственности: на земельный участок, площадью <данные изъяты> (кадастровый номер <данные изъяты>, предоставленный для садоводства на землях населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес> на однокомнатную <адрес>, расположенную на втором этаже пятиэтажного жилого <адрес>, общей площадью <данные изъяты>.м.; на денежные средства по денежным вкладам, хранящимся в структурном отделении № <данные изъяты> № ОАО «Сбербанка России». Истец – Белуга Н.М. в судебном заседании поддержала уточненные исковые требования в полном объеме по доводам, изложенным в заявлении. Представитель несовершеннолетних истцов Мансурова Т.А. в судебном заседании поддержала доводы искового заявления, просит иск удовлетворить в полном объеме. Ответчики - администрация Кондратовского сельского поселения Пермского муниципального района Пермского края, администрация Пермского муниципального района Пермского края о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, в суд представителя не направили, возражений не представили. Третьи лица: нотариус Смирнова И.А., Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, представили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, возражения по иску не представили. Суд, заслушав истца, представителя истцов, исследовав материалы дела, установил следующее. Согласно свидетельству о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, имя наследодателя указано, как «<данные изъяты>», то есть допущена ошибка, а также не указано отчество правообладателя (л.д. 15). В соответствии с кадастровым паспортом земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, поставлен на кадастровый учет, присвоен кадастровый номер <данные изъяты>. (л.д. 13-14). Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, в котором указано, что у ФИО25» в собственности имелась однокомнатная <адрес>, расположенная на втором этаже пятиэтажного жилого <адрес> <адрес>, общей площадью <данные изъяты>., в данном документе также сведения о субъекте права указаны неверно. Согласно свидетельству о смерти наследодатель умер ДД.ММ.ГГГГ, в данном свидетельстве верно указаны фамилия имя и отчество наследодателя, а именно ФИО3 (л.д. 7). Свидетельством о браке от ДД.ММ.ГГГГ подтверждено, что между ФИО5 и ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован брак, после заключения брака Мансуровой Н.М. присвоена фамилия Белуга Н.М. (л.д. 11). Свидетельством о рождении подтверждено, что ФИО6 приходится ребенком ФИО3 и ФИО16 (л.д. 11). Помимо дочери Белуги Н.М. у наследодателя был сын ФИО7, который согласно письменного ответа нотариуса, умер ДД.ММ.ГГГГ. Следовательно, наследниками по закону по праву представления в связи со смертью своего отца являются: внук – Мансуров В.Д., внук – Мансуров А.Д., внучка – Мансурова А.Д., законным представителем которых в связи с несовершеннолетием, является Мансурова Т.А.. В соответствии с пунктом 1 статьи 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 114 ГК РФ и делится между ними поровну. Частью 2 статьи 218 ГК РФ предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со статьями 1111, 1112, 1141, 1142, 1152, 1153 Гражданского кодекса РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследники одной очереди наследуют в равных долях. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято фактически путем вступления во владение и управление наследуемым имуществом, несения расходов по его содержанию, либо путем подачи соответствующего заявления нотариусу, наследники так же могут отказаться от принятия наследства, подав заявление об отказе в шестимесячный срок с момента открытия наследства. В ходе судебного разбирательства установлено, что при жизни ФИО3 принадлежали спорный земельный участок, на основании свидетельства о праве собственности на землю и спорная квартира на основании свидетельства о государственной регистрации права. Наследниками первой очереди, фактически принявшими наследство после смерти ФИО3, являются его дочь Белуга Н.М., внук Мансуров В.Д., внук Мансуров А.Д., внучка Мансурова А.Д. После смерти ФИО3 наследство приняли наследники первой очереди дочь Белуга Н.М., внук Мансуров В.Д., внук Мансуров А.Д., внучка Мансурова А.Д., что подтверждается поданными в установленный законом шестимесячный срок заявлениями о принятии наследства на все имущество наследодателя, где бы оно не находилось и в чем бы оно не заключалось (л.д. 17). Нотариусом Алеевой О.Ю. было сообщено, что в состав наследственной массы входят права на денежные средства по денежным вкладам, хранящимся в структурном отделении № <данные изъяты> № ОАО «Сбербанка России», согласно ответу Западно – Уральского банка Сберегательного Банка РФ ОТ ДД.ММ.ГГГГ. В указанном ответе Сберегательного банка РФ имя и отчество также не совпадают с именем и отчеством, указанными в свидетельстве о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17-18). Нотариус не имеет возможности выдать свидетельство о праве на наследство в виду противоречий в правоустанавливающих документах. Учитывая факт принятия наследства после смерти ФИО3 его наследниками, принимая во внимание принадлежность на праве собственности наследодателю ФИО3, на день смерти спорного земельного участка и спорной квартиры, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных исковых требований, которые подлежат удовлетворению в полном объеме. В силу статьи 12 ГК РФ признание права является законным способом защиты гражданами принадлежащих им прав и охраняемых законом интересов. В соответствии со статьей 219 ГК РФ право собственности на недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации. Согласно статье 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основанием для государственной регистрации возникновения прав на недвижимое имущество. Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Белуги Н.М., Мансурова В.Д., Мансурова А.Д., Мансуровой А.Д. – удовлетворить. Признать право долевой собственности за Белугой Н.М. на <данные изъяты> и за Мансуровым В.Д., Мансуровым Мансуровым А.Д., Мансуровой А.Д. по <данные изъяты> доле от <данные изъяты> доли за каждым в праве собственности на следующее имущество: земельный участок, площадью <данные изъяты>. (кадастровый номер <данные изъяты>, предоставленный для садоводства на землях населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес> однокомнатную <адрес>, расположенную на втором этаже пятиэтажного <адрес>, общей площадью <данные изъяты>м.; денежные средства по денежным вкладам, хранящимся в структурном отделении № <данные изъяты> № ОАО «Сбербанка России». Решение является основанием для государственной регистрации права собственности. На решение суда в течение десяти дней со дня вынесения может быть подана кассационная жалоба в Пермский краевой суд через Пермский районный суд Пермского края. Мотивированное решение изготовлено 12 декабря 2011 года. Судья (подпись) Копия верна Судья Г.Х. Гальмутдинова