Дело № 7-240/2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
| г. Переславль-Залесский | 26 сентября 2011 г. |
Судья Переславского районного суда Ярославской области Кузьминов А.Л., с участием секретаря Сергеевой Н.Л., рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении Мирзаевой Ф.И., [персональные данные скрыты],
У С Т А Н О В И Л:
Мирзаева Ф.И. обвиняется в нарушении авторских прав, то есть совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Было установлено, что 08 апреля 2011 года, в 15 часов 00 минут, в павильоне «DVD-диски», принадлежащем ИП Мирзаевой Ф.И., расположенном по адресу: [адрес обезличен], Мирзаева Ф.И., с целью извлечения прибыли организовала розничную продажу DVD и CD-дисков 74 DVD-дисков с фильмами и 40 CD-дисков с аудиозаписями в ассортименте (согласно протокола изъятия от 08 апреля 2011 года) с имеющимися на них фонограммами и аудиовизуальными произведениями, которые, согласно заключения эксперта ЭКЦ УВД по Ярославской области от 12 июля 2011 года, не соответствуют лицензионным требованиям.
Мирзаева Ф.И. вину в совершенном административном правонарушении признала полностью и в судебном заседании показала, что является индивидуальным предпринимателем, занимается продажей CD и DVD дисков. О том, что находящиеся в продаже диски не соответствуют лицензионным требованиям, она не знала. Диски для реализации она закупает в г. Ярославле. Она считает,что данные диски реализовывал через её торговую точку её родственник С.
Согласно протокола об административном правонарушении АА № 02263 от 24 августа 2011 года, что в торговом павильоне, принадлежащем ИП Мирзаевой Ф.И. находились в продаже DVD и CD-диски, не соответствующие требованиями Постановления правительства РФ № 252 от 28 апреля 2006 года «О лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин (программ для ЭВМ), баз данных и фонограмм на любых видах носителей» (л.д. 2).
В ходе осмотра принадлежащего ИП Мирзаевой Ф.И. торгового павильона, было установлено, что в продаже находились DVD и CD-диски, обладающие визуальными признаками контрафактности, а именно: низкое качество полиграфии, отсутствие информации о правообладателе, отсутствие данных об изготовителе дисков, наличие нескольких произведений на одном диске (л.д. 4-5).
Согласно протокола изъятия вещей и документов, были изъяты 74 DVD-дисков с фильмами и 40 CD-дисков с аудиозаписями (л.д. 6-7).
Согласно заключения технико-криминалистической экспертизы изъятых у Мирзаевой Ф.И. дисков, на части оптических носителях с аудиовизуальными произведениями, перечисленными в таблице № 1, альбомами фонограмм перечисленных в таблице № 2. наименование лицензиата и номер лицензии отсутствуют, что не соответствует требованиям п. «г» ч. 4 постановления Правительства РФ от 28 апреля 2006 г. № 252 «О лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей», согласно которым при изготовлении экземпляров аудиовизуальных произведений вокруг установочного отверстия оптического носителя со стороны считываемого слоя наносится наименование лицензиата и номера лицензии (л.д. 19-24).
Выслушав Мирзаеву Ф.И., исследовав письменные материалы дела, суд пришел к выводу, что вина Мирзаева Ф.И. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в судебном заседании подтверждена.
Действия правонарушителя суд квалифицирует по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ как нарушение авторских и смежных прав, поскольку Мирзаева Ф.И., являясь индивидуальным предпринимателем, осуществляла торговлю контрафактными экземплярами оптических дисков, содержащих аудиовизуальную продукцию. Данный факт подтверждается объяснением С.,который пояснил,что по просьбе Мирзаевой Ф.И в январе 2011 года он по её просьбе забрал на радио рынке коробку с дисками, документов на них не имелось, данную коробку он оставил в торговом павильоне Мирзаевой Ф.И.,позвонил ей об этом.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, имущественное положение Мирзаевой Ф.И., смягчающие и отягчающие обстоятельства.
Суд считает необходимым назначить наказание виде штрафа с конфискацией контрафактной продукции.в В.М. привлекался к административной ответственности за аналогичное правонарушение,
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.09, 29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Мирзаеву Ф.И. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и наложить на нее административное взыскание в виде штрафа в размере десять тысяч рублей с конфискацией контрафактной продукции.
Взысканную сумму перечислить на р/с 40101810700000010010 ГРКЦ ГУ Банка России Ярославской области, БИК 047888001. Получатель : ИНН 7608004273 Управление Федерального Казначейства по Ярославской области (Переславский ГОВД). Код БК 21111690040040000140. ОКАТО 78405000000.
Изъятые контрафактные оптические диски – уничтожить; диски, выводами технико-криминалистической экспертизой признанные соответствующими требованиями – возвратить Мирзаевой Ф.И.
Постановление может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
| Судья: | А.Л. Кузьминов |