Дело № 2-663/2011г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Пенза                                                                                            «05» декабря 2011 г.

Пензенский районный суд Пензенской области в составе:

председательствующего судьи Аброськиной Л.В.,

при секретаре Шмелевой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мамедовой Нины Алексеевны к администрации Алферьевского сельсовета Пензенского района Пензенской области о включении земельного участка в состав наследственной массы,

УСТАНОВИЛ:

Истец Мамедова Н.А. обратилась в суд с вышеназванным исковым заявлением, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж ФИО1. Завещания умерший не оставил, соответственно наследование осуществляется по закону. Его наследниками первой очереди являются она и дочь Коннова Л.Р. Они вступили в права наследования, обратившись в установленный законом шестимесячный срок к нотариусу. На момент смерти ФИО1 принадлежал земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> Так, имеется свидетельство № о праве собственности на землю, выданное ДД.ММ.ГГГГ на основании решения Пензенской районной администрации, однако в свидетельстве допущена ошибка в написании отчества супруга, указано «ФИО22» вместо «ФИО1». При жизни муж не успел исправить ошибку, не обращался в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа. Просила включить в наследственную массу после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>

Истец Мамедова Н.А. в судебном заседании доводы, изложенные в заявлении, поддержала, дополнительно пояснила, что при жизни мужу ФИО1 принадлежал на праве собственности земельный участок, который был выделен ему в связи с работой. Поскольку в быту и на работе он называл себя «ФИО13», соответственно было вынесено постановление и выдано свидетельство также на такое имя. Однако по документам он значился как «ФИО1», а в вышеуказанных документах в написании отчества мужа была допущена ошибка. Раньше супруг и она пользовались земельным участком как дачей, в настоящее время она хочет оформить свои права на землю для продажи дачного участка. После смерти мужа она своевременно обратилась к нотариусу, однако земельный участок не был включен в состав наследственной массы. Исковые требования просила удовлетворить.

Представитель ответчика - администрации Алферьевского сельсовета Пензенского района Пензенской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося представителя ответчика.

Третье лицо Коннова Л.Р. суду пояснила, что спорный земельный участок принадлежал ее отцу ФИО1, родители сажали на нем картофель, пользовались участком как дачей, на кого он был оформлен юридически, она никогда не интересовалась. После смерти отца выяснилось, что в свидетельстве о праве собственности на земельный участок была допущена ошибка в написании отчества отца «ФИО14» вместо «ФИО1». Произношение отчества отца по-русски - «ФИО15 по-азербайджански - «ФИО1», в свидетельстве о ее рождении, в паспорте и в свидетельстве о смерти отца его отчество указано правильно - «ФИО1». На спорный участок она не претендует и не возражает против включения его в наследственную массу после смерти отца.

Свидетель ФИО9 суду пояснила, что работала вместе с истцом Мамедовой Н.А. Ей известно, что у истца и ее супруга имелся земельный участок в <адрес>, где они сажали картофель. Мужа истца ФИО1 она также знала, ей было известно, что его отчество правильно произносится «ФИО1», но называла его по отчеству «ФИО16».

Выслушав истца, пояснения третьего лица и свидетеля, исследовав материалы дела и оценив все доказательства в совокупности, суд приходит к нижеследующему:

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество, переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Доказательствами того, что собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, на момент смерти являлся ФИО1, являются документы, приобщенные к материалам дела (л.д. 7,8).

Согласно представленному свидетельству о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ гор. ЗАГСом <адрес> составлена запись акта о смерти № (л.д.4).

Представленная суду архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждает, что в документах архивного фонда администрации Пензенского района значится «Постановление Главы администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №», которым было постановлено передать земельные участки, выделенные гражданам для садоводства, в собственность бесплатно, выдать членам садоводческих товариществ свидетельства, удостоверяющие право собственности на землю. В приложении к постановлению в списке членов садоводческого общества «Полянка» значится ФИО17, участок №, проживающий по адресу: <адрес> (л.д.7).

Согласно свидетельству о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО20 (<адрес>) решением Пензенской районной администрации № от ДД.ММ.ГГГГ предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты> га № для садоводства в <адрес> (л.д. 8).

Согласно справке с места жительства от ДД.ММ.ГГГГ, выданной расчетно-регистрационным отделом ООО «Генеральная управляющая компания», ФИО1 постоянно по день смерти ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес> Вместе с ним были зарегистрированы и проживали Мамедова Н.А. (жена) и дочь Мамедова Л.Р.

Представленные суду документы подтверждают, что ФИО1 являлся собственником спорного земельного участка №, расположенного по адресу: <адрес>», ошибка в написании его отчества в постановлении и свидетельстве была допущена при вынесении и выдаче указанных документов работниками районной администрации, что подтверждено в судебном заседании также пояснениями истца и третьего лица, не доверять которым у суда оснований не имеется.

Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ площадь земельного участка №, расположенного по адресу: <адрес>, - <данные изъяты> кв. м, кадастровый номер - №. Правообладателем земельного участка указан ФИО1 Юсуфович (л.д. 5).

Суду не представлено данных об оспаривании прав ФИО1 на земельный участок третьими лицами. При жизни он открыто владел и пользовался принадлежащим ему недвижимым имуществом, что подтверждено пояснениями истца, представителя ответчика и свидетелей.

В соответствии с ч. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Также в соответствии с ч. 1 ст. 164 ГК РФ сделки с землей и другим недвижимым имуществом подлежат государственной регистрации в случаях и в порядке, предусмотренных статьей 131 ГК РФ и законом о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Согласно уведомлениям из Пензенского отдела Управления РОСРЕЕСТРа по Пензенской области в ЕГРП записи о регистрации прав на земельный участок, находящиеся по адресу: <адрес> (л.д. 9).

Факт принятия Мамедовой Н.А. наследства после смерти ФИО1 подтвержден справкой нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).

Копией свидетельства о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается заключение брака между ФИО1 и ФИО21 (Мамедовой) Н.А. (л.д. 12).

Приведенные доказательства являются основанием для включения земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, в наследственную массу, как имущество, принадлежавшее ФИО1 на праве собственности на момент смерти - ДД.ММ.ГГГГ

На основании изложенного и руководствуясь ст.194,197 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

       Исковые требования Мамедовой Нины Алексеевны к администрации Алферьевского сельсовета Пензенского района Пензенской области о включении земельного участка в состав наследственной массы удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, как имущество, принадлежавшее ФИО1 на праве собственности на момент смерти - ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в Пензенский областной суд через Пензенский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий: