Дело № 2-1364/2011 Решение в окончательной форме принято 31.12.2011 именем Российской Федерации п. Никель 30 декабря 2011 года Печенгский районный суд Мурманской области в составе председательствующего судьи Гречаного С.П., при секретаре Ивановой Л.Б. с участием истицы Марцевой В.В. и третьих лиц Марцевой Н.Г. и Марцевого В.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Марцевой В.В. в интересах несовершеннолетнего Н. к государственному учреждению управление Пенсионного фонда РФ в Печенгском районе Мурманской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, установил: Марцевая В.В. обратилась в суд в интересах несовершеннолетнего Н. с иском к государственному учреждению управление Пенсионного фонда РФ в Печенгском районе Мурманской области (далее по тексту - УПФ в Печенгском районе) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. В обоснование иска указала, что 03 ноября 2010 года скончался Марцевой А.В., являющий отцом ее ребенка Н.. После его смерти на его индивидуальном лицевом счете в Пенсионном фонде РФ остались денежные средства, которые предназначались для финансирования накопительной части трудовой пенсии. Ребенок умершего, как правопреемник, в силу п. 12 ст. 9 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» имеет право на получение средств пенсионных накоплений. Ссылаясь на положения п. 3 ст. 38 Федерального закона РФ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», истица указывает, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений осуществляется при условии обращения за ней в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Истица указывает, что установленный законом шестимесячный срок для обращения за выплатой пропущен ею по уважительной причине, в связи с чем, просит восстановить его. В обоснование причин пропуска срока указала, что длительное время занималась оформлением наследственных прав сына и не имела возможности собрать все необходимые документы для обращения в Пенсионный фонд. Законный представитель несовершеннолетнего Н., - Марцевая В.В. в суде иск поддержала и дала пояснения, аналогичные изложенному в описательной части решения. Также дополнила, что Марцевой А.В. погиб в автокатастрофе. Она находилась с ним в этот момент в автомобиле и также пострадала, длительное время, по июнь 2011 года лечилась, что и стало основной причиной пропуска срока на обращение в Пенсионный фонд. Представитель УПФР в Печенгском районе в суд не явился, о времени и дате судебного заседания извещен надлежащим образом, из представленного отзыва следует, что в соответствии с Правилами, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741, выплата денежных средств по накопительной части пенсии умершего застрахованного лица производится в два этапа. Просит учесть данную информацию при вынесении решения. Третьи лица Марцевая Н.Г и Марцевой В.В. против иска возражений не заявили, пояснений не дали. Выслушав истицу и третьих лиц, изучив материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В ходе судебного заседания установлено, что 03 ноября 2010 года умер Марцевой А.В., *.*.* года рождения (л.д. 10). После его смерти открылось наследство, наследником его имущества является сын Н. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона. В силу п. 12 ст. 16 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» выплата средств пенсионных накоплений в случае смерти застрахованного лица производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Аналогичные положения содержаться в пунктах 2-3 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учетных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741 (в ред. Постановления Правительства РФ от 18.08.2010 № 635). Как видно из копии свидетельства о праве на наследство (л.д. 11), наследником умершего Марцевого А.В., принявшими наследство после его смерти, является, его сын Н. Родственные отношения истца Н. и умершего подтверждаются копиями свидетельств о рождении и об установлении отцовства (л.д. 8, 9). Таким образом, Н. является правопреемником по закону первой очереди после смерти Марцевого А.В. и имеет право на получение средств пенсионных накоплений, учетных в специальной части его индивидуального лицевого счета. Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица, на счете Марцевого А.В. находится сумма средств пенсионных накоплений, учетная в специальной части индивидуального лицевого счета в размере <данные изъяты> рублей (л.д. 16). В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона РФ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок. Вышеприведенные положения закона содержатся также в п. 9 вышеуказанных Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741. Истица пропустила указанный в законе срок, установленный для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку должна была это сделать не позднее 03 мая 2011 года. Исследовав представленные Марцевой В.В. доказательства, суд находит, что срок пропущен ею по уважительной причине. Так как видно из представленных ею медицинских документов 03.11.2010, в день смерти Марцевого А.В., она также получила тяжелую травму, <данные изъяты> и др. Медицинскими документами подтверждается, что она длительное время, до июня 2011 года, то есть около семи месяцев, - за пределами шестимесячного срока на обращение в Пенсионный фонд, проходила лечение. При таких обстоятельствах, суд считает, что исковые требования Марцевой В.В. о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: Восстановить Марцевой В.В., срок для обращения в интересах Н. за выплатой средств пенсионных накоплений в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Марцевого А.В., *.*.* года рождения, умершего 03 ноября 2010 года. Считать начало течения срока с 30 декабря 2011 года. Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд через Печенгский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий судья Гречаный С.П.