г. Заполярный 15 ноября 2010 г.
Печенгский районный суд Мурманской области
в составе:
председательствующего судьи Калюжной И.Н.,
при секретаре Богдановой С.Н.,
с участием:
представителя истца Гоменко В.В., действующего на основании доверенности * от *,
ответчика Груенко В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гоменко В.В., поданного в интересах Кот А.С., к Груенко В.В. о взыскании долга по договору займа,
установил:
Гоменко В.В., в интересах Кот А.С., обратился в суд с иском к Груенко В.В. о взыскании долга по договору займа, указав в обоснование иска, что в ноябре 2009 года между сторонами был заключен договор займа на сумму 70000 рублей. В подтверждение заключенного договора ответчик выдал расписку. По условиям договора ответчик обязался вернуть деньги до 31 мая 2010 года, однако до настоящего времени долг не вернул. Просит взыскать с Груенко В.В.долг в сумме 70000 рублей и понесенные расходы по уплате госпошлины в сумме 2300 рублей.
В судебном заседании ответчиком Груенко В.В. было предложено представителю истца заключить мировое соглашение, по которому истец отказывается от своих исковых требований о взыскании суммы долга, а ответчик обязуется ежемесячно, начиная с 25 ноября 2010 г., не позднее 25 числа каждого месяца, выплачивать по 5000 рублей до полного погашения долга - 70000 рублей и гос. пошлины в сумме 2300 рублей, путем перевода ежемесячной суммы со своей банковской карты на банковскую карту представителя истца Гоменко В.В.
Представитель истца -Гоменко В.В., действующий от имени Кот А.С. на основании нотариально удостоверенной доверенности, выразил согласие заключить с Груенко В.В. мировое соглашение на условиях, указанных ответчиком.
Заслушав стороны, суд приходит к следующему выводу.
Согласно абз. 5 ст.220 ГПК РФ суд или судья прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая то обстоятельство, что стороны выразили согласие заключить мировое соглашение, условия мирового соглашения отвечают интересам обеих сторон, суд считает необходимым утвердить его.
Руководствуясь ст. ст. 39, 152, абз. 5. ст. 220, ст. 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное представителем истца Гоменко В.В. и ответчиком Груенко В.В., по которому:
Гоменко В.В. отказывается от иска о взыскании с Груенко В.В. долга по договору займа в сумме 70000 рублей;
Груенко В.В. обязуется ежемесячно, начиная с 25 ноября 2010 г., не позднее 25 числа каждого месяца, выплачивать по 5000 (пять тысяч) рублей до полного погашения долга - 70000 (семьдесят тысяч) рублей и государственной пошлины в сумме 2300 (две тысячи триста) рублей, путем перевода ежемесячной суммы со своей банковской карты на банковскую карту представителя истца Гоменко В.В.
Производство по делу по иску Гоменко В.В., поданного в интересах Кот А.С., к Груенко В.В. о взыскании долга по договору займа, прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд в течение десяти дней со дня оглашения через Печенгский районный суд.
Судья: И.Н. Калюжная