Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Павлово Дата обезличена года
Павловский городской суд Нижегородской области в составе Председательствующего судьи Лебедевой В.С.
При секретаре Желтиковой Т. А.,
С участием истца Зинякова В.З., представителя Путихиной Н.В.,
Ответчика Хорева В.М.,
Соответчика Хоревой Н.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению
Зинякова В.З. к Хореву В.М., Хоревой Н.И. о взыскании суммы основного долга, об изменении размера и сроков периодических платежей, присужденных определением суда, о взыскании суммы индексации долга с учетом инфляции,
У С Т А Н О В И Л:
Зиняков В. З.. обратился в суд с исковым заявлением к Хореву В. М. об изменении размера и сроков платежей, взысканных в его пользу с Хорева В.М. определением Павловского городского суда от Дата обезличена года «об утверждении мирового соглашения» следующим образом: - взыскать в пользу Зинякова В. З. с Хорева В. М. единовременно денежную сумму, выплаченную Зиняковым В. З. в погашение долга перед Павловским отделением Номер обезличен Сберегательного банка РФ по кредитному договору Номер обезличен, в размере 439 798,98 рублей;
- взыскать в пользу Зинякова В. З. с Хорева В. М. сумму индексации долга в размере 102 619,75 рублей.
В обосновании иска истец указал, что определением Павловского городского суда от Дата обезличена года утверждено мировое соглашение, заключенное между Зиняковым В.З. и Хоревым В.М., по условиям которого договор купли-продажи жилого дома Номер обезличен по ..., ... от Дата обезличена года, заключенный между Зиняковым В.З. и Хоревым В.М., и дополнительное соглашение признаны недействительными, за Хоревым В.М. признано право собственности на одноэтажный бревенчатый жилой дом общей площадью 79,30 кв. м, в том числе жилой площадью 65,10 кв.м, расположенный по адресу: ..., ..., ..., исключена из ЕГРП запись о регистрации права собственности на ... по ... ... за Зиняковым В.З.; признано недействительным свидетельство о праве собственности на ... по ... ...; Хорев В.М. берет па себя обязательства ежемесячно, начиная с Дата обезличена до 20-го числа каждого месяца передавать Зинякову В.З. деньги в сумме согласно графику погашения платежей по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена года (график является неотъемлемой частью мирового соглашения) не менее минимальной, указанной в графике к кредитному договору, суммы до полного погашения кредитного договора; Зиняков В.З. получает от Хорева В.М. денежную сумму единовременно в срок до Дата обезличена года в размере 16210 руб., выплаченную Зиняковым В.З. по кредитному договору за период с января по март 2008 года. Определение вступило в законную силу Дата обезличена года.
По состоянию па сегодняшний день ответчик Хорев В.М. в соответствии с вышеуказанным определением выплатил Зинякову В. З. в счет погашения долга только две суммы за Дата обезличена года - 5 300 рублей, за Дата обезличена года- 3 000 рублей. В остальном, свои обязанности по выплате долга, указанные в определении суда от Дата обезличена года, ответчик Хорев В.М. не исполняет, он также не выплатил Зинякову В. З. сумму 16 210 руб., которую обязан был выплатить до Дата обезличена года.
Дата обезличена года Зиняковым В. З. долг по кредитному договору Номер обезличенперед Павловским отделением Номер обезличен Сберегательного банка РФ был полностью погашен; всего в счет погашения долга по кредитному договору Зиняковым В. З. было выплачено 448 098, 98 рублей.
В связи с тем, что Хорев В.М., согласно мировому соглашению, обязан был Зинякову В. З. передавать деньги ежемесячно на погашение долга по кредитному договору перед Банком, а в настоящее время долг погашен Зиняковым В. З. полностью перед Сбербанком РФ по указанному кредитному договору, то он. просит суд изменить размер и срок уплаты долга Хоревым В.М., т.е. просит взыскать в его пользу с Хорева В.М. всю сумму, уплаченную Зиняковым В. З. по кредитному договору Номер обезличен, единовременно, за вычетом сумм, выплаченных Хоревым В.М. фактически в размере 8 300 рублей.
448 098 руб. 98 коп. - 8 300 руб. = 439 798руб. 98 коп..
По ходатайству заявителя и с согласия ответчика в качестве соответчика к участию в деле была привлечена супруга ответчика Хорева Н.И., так как долг возник в период совместной жизни, супруги Хоревы состоят в зарегистрированном браке. Хорева Н.И. согласна с тем, что этот долг является их совместным с Хоревым В.М. долгом.
Таким образом, Зиняков В. З. просит суд изменить размер и сроки платежей, присужденные с Хорева В.М. определением об утверждении мирового соглашения от Дата обезличена года и взыскать с Хорева В.М. и Хоревой Н.И. солидарно в настоящее время в его пользу единовременно 439 798,98 рублей в погашение уже выплаченного Зиняковым В. З. долга по кредитному договору.
Кроме того, Зиняков В. З. считает, что подлежащую взысканию с Хорева В.М. сумму долга в размере 439 798 руб. 98 коп. необходимо индексировать с учетом инфляции.
В соответствии с письмом Министерства финансов РФ от 5 апреля 2007 года № 08-04-14/589 и Определением Тверского районного суда г. Москвы от 21 марта 2007 года индексацию присужденных денежных сумм необходимо производить с учетом инфляции, указанной в федеральных законах о федеральных бюджетах на соответствующих финансовый год.
В соответствии со ст. 1 ФЗ «О федеральном бюджете на 2008 год и на плановый период 2009 и 2010 годов» уровень инфляции составил 10,5 %, в соответствии со ст. 1 ФЗ «О федеральном бюджете на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов» уровень инфляции составил 13 %, в соответствии со ст. 1 ФЗ «О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов» уровень инфляции составляет 10,0 %.
Период, за который должна быть произведена индексация присужденных судом денежных сумм, составляет с даты вступления определения суда в законную силу (28 апреля 2008 года) по настоящий момент (момент обращения в суд и рассмотрения иска в суде). В настоящий момент подлежит взысканию 439 798руб. 98 коп.
За 2008 год сумма индексации присужденного долга с учетом инфляции составляет : 439 798 руб. 98 коп., (сумма долга) х 1,105 (коэффициент инфляции на весь 2008 год) - 439 798 руб. 98 коп., (сумма долга) : 12 (количество месяцев в 2008 году) х 8 (количество месяцев индексации за 2008 год) = 30 785 руб. 93 коп.
За 2009 год сумма индексации присужденного долга с учетом инфляции составляет: 439 798 руб. 98 коп., (сумма долга) х 1,13 (коэффициент инфляции за весь 2009 год) - 439 798 руб. 98 коп.. = 57 173 руб. 86 коп.
За 2010 год сумма индексации присужденного долга с учетом инфляции составляет: 439 798 руб. 98 коп., (сумма долга) х 1,1 (коэффициент инфляции на весь 2010 год) - 439 798 руб. 98 коп., (сумма долга) : 12 (количество месяцев в 2010 году) х 4 (количество месяцев индексации за 2010 год) =: 14659 руб. 96 коп..
Итого общая сумма индексации настоящего долга с учетом инфляции составляет : 30 785 руб. 93 коп. + 57 173 руб. 86 коп. + 14 659 руб. 96 коп. = 102 619 руб. 75 коп. (сто две тысячи шестьсот девятнадцать рублей семьдесят пять копеек).
В судебном заседании истец исковое заявление поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в нем, дополнив свои требования тем, что просит взыскать с ответчиков Хорева В. М. и Хоревой Н.И. в его пользу понесенные им судебные расходы в виде оплаты гонорара адвокату за представительство интересов в суде в размере 7000,00 рублей.
Ответчик Хореев В.М. требования Зинякова В.З. признал, пояснив, что он и супруга будут погашать постепенно по исполнительному листу.
Привлеченная в качестве соответчика Хорева Н.И. требования Зинякова В.З. признала, но просит учесть в погашение долга две суммы, оплаченные ею через судебных приставов, а именно 1000 руб. и 1 500 руб.. В остальном, с требованиями согласна. Согласна на погашение долга путем удержаний из зарплаты.
Выслушав доводы истца, учитывая признание требований ответчиками, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему:
В соответствии со ст. 208 ГПК РФ по заявлению взыскателя или должника суд, рассмотревший дело, может произвести индексацию взысканных судом денежных сумм на день исполнения решения суда.
Согласно ч. 3 ст. 209 ГПК РФ в случае, если после вступления в законную силу решения суда, на основании которого с ответчика взыскиваются периодические платежи, изменяются обстоятельства, влияющие на определение размера платежей или их продолжительность, каждая сторона путем предъявления нового иска вправе требовать изменения размера и сроков платежей.
В судебном заседании было установлено, что определением от Дата обезличена г. Павловского городского суда было утверждено мировое соглашение между Зиняковым В.З. и Хоревым В.М., согласно которому Хореев В.М. должен был передавать ежемесячно Зинякову В.З. денежные средства для погашения кредитного договора в суммах, указанных в графике погашения кредитного договора. л.д.8-10/.
Однако, ответчик Хореев В.М. не исполнял взятые на себя обязательства.
Зиняков В.З. для уменьшения процентов за пользование кредитом, Дата обезличена г. полностью погасил долг по кредитному договору, о чем в материалах дела имеется справка от Дата обезличенаг. за исх. Номер обезличен АК Сбербанк РФ, дополнительного офиса Номер обезличен Павловского отделения Номер обезличен л.д.16/.
В судебном заседании было также установлено, что Зиняковым В.З. при исчислении суммы задолженности Хоревым В.М. не были учтены две суммы, а именно, 1 00 руб., уплаченная по квитанции Номер обезличен от Дата обезличена г. и сумма 1500 руб., уплаченная Хоревым В.М. по квитанции Номер обезличен от Дата обезличена г. л.д.36/, которые подлежат зачету, что не отрицается Зиняковым В.М..
То есть, сумма основного долга составит 437 298 руб. 98 коп., складывающейся из следующего расчета: 439 798 руб.- 2 500 руб..
Ответчики расчет суммы индексации, предложенный .... со ссылкой на ФЗ « О федеральном бюджете на 2008г», «О федеральном бюджете на 2009 г и 2010г» не оспаривают.
Суд берет за основу расчет, предложенный Зиняковым В.З., так как он не противоречит закону, его не оспаривает сторона. Но общую сумму задолженности суд уменьшает на 2500 руб., оплаченных ответчиком и не учтенных заявителем, в связи с чем и сумма индексации также уменьшена, исходя из суммы основного долга.
Расчет суммы индексации следующий: сумма долга на 2008 г. 437 298 руб. 98 коп. х10,5% х8 месяцев 2008 г. ( с момента вынесения определения) составит 30 611 руб.;
За 2009 г. - сумма долга 437 298 руб. 98 коп. х уровень инфляции 13% х12 месяцев =56 848 руб. 87 коп.;
За 2010 г. 437 298 руб.98 коп. х10% х4 месяца = 14 576 руб. 63 коп.; общая сумма составит 102 036 руб. 50 коп..
Ответчики не возражают в изменении срока, размера и порядка исполнения определения от Дата обезличена г. Павловского городского суда об утверждении мирового соглашения.
Согласно ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
В данном случае было заявлено письменное ходатайство, подкрепленное квитанциями об оплате, на взыскание с ответчиков суммы 7000 руб.. Однако, учитывая принцип разумности, а также то, что исковые требования удовлетворены в части, суд считает необходимым уменьшить сумму, подлежащую взысканию в счет возмещения расходов на оплату услуг представителя до 6000 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковое заявление Зинякова В.З. о взыскании суммы долга, о взыскании сумм индексации основанного долга, об изменении способа исполнения определения от Дата обезличена г. Павловского городского суда удовлетворить.
Взыскать с Хорева В.М. и Хоревой Н.И. солидарно в пользу Зинякова В.З. 437 298 ( четыреста тридцать семь тысяч двести девяносто восемь) руб. 98 коп.- сумму основного долга и сумму индексации основного долга за период со дня вступления определения в законную силу до Дата обезличена г. в сумме 102 036 руб. 50 коп..
Взыскать с Хорева В.М. и Хоревой Н.И. солидарно в пользу Зинякова В.З. расходы на оплату услуг представителя в сумме 6000 рублей.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Павловский городской суд в 10 дневный срок.
Судья: В. С. Лебедева