Р Е Ш Е Н И Е

                                       ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

1 декабря 2011 года                                                                             г. Павлово.

Судья Павловского городского суда Нижегородской области Макаров А.Ю. при секретаре Киселевой С.Г., с участием истицы Яременко К.Г., представителя истицы Лизякина А.Е., представителя ответчика - Зайцевой Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

Яременко К.Г. к Территориальному органу Министерства социальной политики Нижегородской области Управлению социальной защиты населения Павловского района о признании Яременко И.С. и Яременко И.С. одним и тем же лицом, о признании права на присвоение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны,

                                              У С Т А Н О В И Л:

Яременко К.Г. обратилась в Павловский городской суд Нижегородской области с иском к Территориальному органу Министерства социальной политики Нижегородской области Управлению социальной защиты населения Павловского района о признании права на присвоение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны, обязании выдать удостоверение вдовы участника Великой отечественной войны.

В обоснование своих исковых требований истица указала, что ее супруг Яременко И.С. является участником Великой Отечественной войны, о чем у него было соответствующее удостоверение.

ДД.ММ.ГГГГ Яременко И.С. скончался.

28.03.2011 года она обратилась в Управление социальной защиты населения по Павловскому району с заявлением о присвоении ей статуса вдовы участника Великой Отечественной войны и выдачи соответствующего удостоверения, которое подтверждает право на установленные законом льготы. Ею были представлены необходимые для этого документы. Однако в выдаче удостоверения ей было отказано, так как в представленных ею документах имеются разночтения, а именно, различное написание отчества ее мужа. Так в свидетельстве о рождении мужа, свидетельстве о заключении брака, в военном билете, в трудовой книжке, в водительском удостоверении, супруг записан как Яременко И.С., однако в удостоверении ветерана Великой Отечественной войны он указан как Яременко И.С.. Фактически, Яременко И.С. является ветераном Великой Отечественной войны, но при выдачи соответствующего удостоверения в написании отчества была допущена ошибка. Он не придал этому должного внимания. При жизни с заявлением о внесении изменений в выданные документы, написанные с ошибкой, и заявлением об установлении факта принадлежности ему правоустанавливающих документов не обращался.

Она заявителем по установлению факта принадлежности правоустанавливающих документов другому лицу не может быть.

В настоящее время ей необходимо признать право на получение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны Яременко И.С..

В ином порядке данный вопрос решить невозможно, поэтому она вынуждала обратиться с данным исковым заявлением в суд.

Просит суд признать за ней право на присвоение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны, обязать Территориальный орган Министерства социальной политики Нижегородской области Управление социальной защиты населения Павловского района выдать ей удостоверение, подтверждающее статус вдовы участника Великой Отечественной войны.

В судебном заседании истицей было заявлено дополнительное исковое требование о признании Яременко И.С. и Яременко И.С. одним и тем же лицом. А также истица отказалась от искового требования об обязании выдать удостоверение вдовы участника Великой Отечественной войны.

Дополнительное исковое требование и отказ истицы от искового требования об обязании выдать удостоверение вдовы участника Великой отечественной войны принимается судом, т.к. это право истца, предусмотренное законом. Производство по данному гражданскому делу в части искового требования об обязании выдать удостоверение вдовы участника Великой Отечественной войны прекращено.

В судебном заседании истица Яременко К.Г. и ее представитель Лизякин А.Е. поддержали уточненные исковые требования в полном объеме, подтвердили изложенные в иске обстоятельства и пояснили, что отчество супруга истицы путали часто. В ряде документов его отчество указано как Созонович, а в других документах - как Созонтович. Но это одно и тоже лицо, что подтверждается, например, одинаковыми фотографиями на документах.

Представитель ответчика Зайцева Н.Н. в судебном заседании уточненные исковые требования Яременко К.Г. признала и пояснила, что удостоверение ветерана войны выдавалось Яременко И.С. на основании представленных им документов, в частности, паспорта, где его отчество указано как Созонтович. В связи с разночтением в написании отчества умершего Яременко И.С., управление социальной защиты населения Павловского района не имело возможности без судебного решения выдать Яременко К.Г. удостоверение вдовы участника Великой Отечественной войны. Яременко К.Г. имеет право на получение статуса и удостоверения вдовы умершего участника Великой Отечественной войны.

Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит уточненные исковые требования Яременко К.Г. подлежащими удовлетворению.

При этом суд исходит из следующего.

В судебном заседании было установлено, что Яременко И.С. получил удостоверение ветерана-участника Великой отечественной войны (л/<адрес>). ДД.ММ.ГГГГ Яременко И.С. скончался (л/<адрес>). ДД.ММ.ГГГГ Яременко К.Г. (истица по данному делу) обратилась в Управление социальной защиты населения Павловского района с заявлением о присвоении ей статуса вдовы участника Великой Отечественной войны и выдаче соответствующего удостоверения, которое подтверждает ее право на установленные законом льготы. Ею были представлены необходимые для этого документы. Однако в выдаче удостоверения ей было отказано, так как в представленных ею документах имеются разночтения, а именно, различное написание отчества ее мужа Яременко И.С.

В материалах дела имеется документы: удостоверение ветерана Великой Отечественной войны на имя Яременко И.С. (л/<адрес>), свидетельство о браке, согласно которого ДД.ММ.ГГГГ Яременко И.С. и Французова К.Г. зарегистрировали брак (л/<адрес>), справка о рождении Яременко И.С. (л/<адрес>), свидетельство о смерти, согласно которого Яременко И.С. умер ДД.ММ.ГГГГ (л/<адрес>). В материалах дела имеется также водительское удостоверение, выданное Яременко И.С. (л/<адрес>), трудовая книжка на имя Яременко И.С. (л/<адрес>), военный билет Яременко И.С. (л/<адрес>).

Кроме того, представителем ответчика были представлены суду следующие документы: справка БМСЭ на имя Яременко И.С.; ответ начальника отдела ЗАГС Павловского района Тебекиной Г.В., в котором она сообщает, что в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС Павловского района Нижегородской области на Яременко И.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес>, изменено отчество умершего «С» на «С» на основании заключения от ДД.ММ.ГГГГ отдела ЗАГС Павловского района главного управления ЗАГС Нижегородской области по делу №. Выдано свидетельство о смерти серии № №; копия паспорта на имя Яременко И.С., пенсионного удостоверения на имя Яременко И.С., страховое свидетельство Государственного Пенсионного страхования на имя Яременко И.С., копию удостоверения к медали Ветерана труда на имя Ярёменко Ивана Созонтовича.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, 1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 2. Суд рассматривает дела об установлении, в том числе, факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Поскольку разночтения в написании отчества умершего Яременко И.С. имеются именно в паспорте и воинских документах, а также потому, что Яременко И.С. умер, то рассмотрение данного вопроса в порядке особого производства невозможно.

По мнению суда, в судебном заседании на основании пояснений сторон и материалов дела достоверно установлено, что Яременко И.С. и Яременко И.С. (по паспорту) - это одно и то же лицо. Это обстоятельство подтверждается, например, тем, что в свидетельстве о браке, справке о рождении, свидетельстве о смерти, военном билете, водительском удостоверении Яременко И.С. и в паспорте на имя Яременко И.С. совпадают место рождения и дата - ДД.ММ.ГГГГ год.

Кроме того, согласно справке отдела ЗАГС Павловского района в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС Павловского района Нижегородской области на Яременко И.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес>, изменено отчество умершего «С» на «С» на основании заключения от ДД.ММ.ГГГГ отдела ЗАГС Павловского района главного управления ЗАГС Нижегородской области по делу №. Выдано свидетельство о смерти серии III-ТН №. То есть, вопрос о разночтении написания отчества Яременко И.С. был рассмотрен органами ЗАГС и фактически ими было признано, что правильное (в соответствии со свидетельством о рождении) написание отчества Яременко И.С. - С, на основании чего и было изменено отчество умершего Яременко И.С. с С на С.

Суд находит установленным, что Яременко И.С. (согласно справки о рождении) и Яременко И.С. (согласно паспорта) - это одно и тоже лицо, что не оспаривалось и представителем ответчика в судебном заседании.

То обстоятельство, что истица Яременко К.Г. имеет право на получение статуса и удостоверения вдовы умершего участника Великой Отечественной войны, в судебном заседании подтверждено представителем ответчика. Следовательно, исковые требования истицы подлежат удовлетворению.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

                                            Р Е Ш И Л:

Иск Яременко К.Г. к Территориальному органу Министерства социальной политики Нижегородской области Управлению социальной защиты населения Павловского района о признании Яременко И.С. и Яременко И.С. одним и тем же лицом, о признании права на присвоение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны, удовлетворить.

Признать Яременко И.С. и Яременко И.С. одним и тем же лицом.

Признать за Яременко К.Г. право на присвоение статуса вдовы умершего участника Великой Отечественной войны.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Павловский городской суд в течение 10 суток.

Судья                                                                                                 А.Ю.Макаров.