РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 18 сентября 2012 года г. Павлово Павловский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Щенникова М.А. С участием истцов: П.Т.В., Ч.Г.В. При секретаре Софоновой Л.В. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. к ответчику УПФ РФ по Павловскому району о признании за П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. по 1/3 доле на недополученную пенсию и ЕВД в порядке наследования по закону, которую недополучил их брат М.Н.В.. УСТАНОВИЛ: Истцы: П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. обратились в суд с иском к ответчику УПФ РФ по Павловскому району о признании за П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. по 1/3 доле на недополученную пенсию и ЕВД в порядке наследования по закону, которую недополучил их брат М.Н.В., указав в обоснование на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер их брат М.Н.В.. Наследниками после его смерти остались его сестры - П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. - истцы по делу. Решением Павловского городского суда Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт родственных отношений между наследодателем М.Н.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения умершим ДД.ММ.ГГГГ и истцами, являвшихся соответственно братом и сестрами. М.Н.В. проживал с сестрой Ч.Г.В. по адресу: <адрес>, детей у него не было, иждивенцев не было. При жизни их брат, М.Н.В., в течении одного месяца не получал пенсию. Считают, что истцы, являясь наследниками по закону на наследство, открывшееся со смертью брата имеют право на неполученную им пенсию. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. В настоящее время истцы, как наследники после смерти брата хотели бы получить недополученную за один месяц при жизни брата пенсию, однако этого сделать не могут, поэтому вынуждены обратиться в суд. Просят: признать за, П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. по 1/3 доле на недополученную пенсию и ЕВД в порядке наследования по закону, которую недополучил их брат М.Н.В.. Истец Ю.В.В. обратилась в суд с заявлением, в котором просит рассмотреть дело в её отсутствие. Ответчик УПФ РФ по Павловскому району, обратился в суд с отзывом на иск, в котором иск не признал и указал в обоснование на то, что сроки выплаты и доставки трудовой пенсии определены статьёй 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № - ФЗ, согласно которой, начисленные суммы трудовой пенсии, причитающиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые указаны в п.2 ст.9 Федерального закона № 173 -ФЗ и проживали с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии, причитающиеся им суммы делятся между ними поровну. После смерти М.Н.В., умершего ДД.ММ.ГГГГ осталась не получена пенсия в сумме <данные изъяты> рублей 60 копеек и ЕДВ в сумме <данные изъяты> рублей 80 копеек за июнь 2011 года. Так как истцы не относятся к лицам, указанным в п.2 ст.9 Закона 173 - ФЗ, просят истцам в иске отказать. Выслушав доводы истцов, изучив отзыв ответчика, находя возможным рассмотреть дело в отсутствие истца Ю.В.В. и представителя ответчика, изучив материалы дела, суд пришёл к следующему: В соответствии со ст. 1183 Гражданского кодекса РФ 1. Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. 2. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. 3. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 218 п.2 Гражданского кодекса РФ, далее ГК РФ «В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом». В соответствии со ст. 1153 п.1 ГК РФ «Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу … заявление наследника о принятии наследства». В соответствии со ст. 1143 п.1 ГК РФ «Если нет наследников первой, наследникам второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сёстры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери», В соответствии со ст.1153 п.2 ГК РФ «Признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства». Как установлено в судебном заседании, ДД.ММ.ГГГГ умер брат П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В.,- М.Н.В.. Наследниками после его смерти явились его сестры - П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. - истцы по делу. Решением Павловского городского суда Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт родственных отношений между наследодателем М.Н.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения умершим ДД.ММ.ГГГГ и истцами, являвшихся соответственно братом и сестрами. М.Н.В. проживал с сестрой Ч.Г.В. по адресу: <адрес>, детей у него не было, иждивенцев не было. При жизни брат истцов - М.Н.В., в течении одного месяца не получал пенсию. Истцы, являясь наследниками по закону на наследство, открывшееся со смертью брата - М.Н.В. имеют право на неполученную им пенсию. При указанных обстоятельствах суд находит исковое заявление П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. подлежащим удовлетворению путём признания за, П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. право собственности на 1/3 долю на недополученную пенсию и ЕВД, за каждой из них, в порядке наследования по закону, которую недополучил их брат М.Н.В., то есть, исходя из общей суммы в <данные изъяты> рублей 40 копеек, - от куда по <данные изъяты> рублей 80 копеек, для каждого из истцов. В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ суд относит расходы по госпошлине на ответчика. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд РЕШИЛ: Иск П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. удовлетворить. Признать за П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. право собственности в порядке наследования по закону, за каждой из них, на 1/3 долю пенсии и ЕВД, неполученную их братом М.Н.В. умершим ДД.ММ.ГГГГ в общей сумме <данные изъяты> рублей 40 копеек, в равной доле за каждой из них, то есть по <данные изъяты> рублей 80 копеек. Взыскать в пользу истцов: П.Т.В., Ч.Г.В., Ю.В.В. в равных долях с ответчика УПФ РФ по Павловскому району расходы по госпошлине в сумме <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Павловский городской суд в месячный срок. Судья Щенников М.А.