РЕШЕНИЕ Дело № 2-803\2011 г. Именем Российской Федерации 19 июля 2011 года г.Палласовка Палласовский районный суд Волгоградской области в составе судьи Балашовой И.Б., при секретаре Таубаевой А.У., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ в лице Палласовского отделения № 4035 к Издюлюевой Айне Хасеновне, Издюлюевой Жанне Хасеновне, Издюлюевой Нурсулу Кадышовне о взыскании задолженности по кредитному договору, УСТАНОВИЛ: Акционерный коммерческий Сберегательный банк РФ в лице Палласовского отделения № 4035 обратился с иском к Издюлюевой Г.Б. и Издюлюевой Н.К. о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 27305 руб. 64 коп., госпошлины в возврат в сумме 1019 руб.17 коп. В обоснование иска указал о том, что по кредитному договору от 18.04.2007 года № 08112 Издюлюева Г.Б. получила в ОСБ № 4035 кредит в сумме 50000 рублей на срок по 18.04.2012 года с условием внесения ежемесячных платежей по погашению основного долга и выплатой процентов в размере 17 % годовых за пользование кредитом. Кредитный договор обеспечен договором поручительства с ответчиком Издюлюевой Н.К. Заёмщик обязался возвратить Сбербанку кредит и уплатить проценты за пользование им, в размере и на условиях, указанных в кредитном договоре. Однако, условия кредитного договора заемщик не исполняет, уплата платежей по кредитному договору прекратилась. Задолженность по кредитному договору составляет 27305 руб. 64 коп. Просил взыскать с ответчиков указанную сумму и госпошлину в возврат в размере 1019 руб. 17 коп. В ходе судебного разбирательства установлено, что ответчик - Издюлюева Г.Б. умерла, в связи с чем, судом произведена замена ответчика Издюлюевой Г.Б. на её наследников – Издюлюеву А.Х. и Издюлюеву Ж.Х. Представитель истца в судебное заседание не явился. Представлено заявление с просьбой рассмотреть дело без участия истца, на исковых требованиях истец настаивает. Ответчики Издюлюева А.Х. и Издюлюева Ж.Х. в судебное заседание не явились. О дне и времени рассмотрения дела извещены своевременно и надлежащим образом. Ответчик Издюлюева Н.К. исковые требования признала частично, полагает, что ответчики должны нести ответственность в пределах суммы наследственного имущества, которая гораздо ниже заявленных требований. Представитель органа опеки и попечительства администрации Палласовского муниципального района Рыблова Н.А., действующая по доверенности, мнение ответчика Изделюевой Н.К. поддержала. Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, судья приходит к мнению, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям и в следующем объеме. Согласно ч.2 ст. 811 ГК РФ, п.4.6 кредитного договора № 08112 от 18 апреля 2007 года между Палласовским ОСБ № 4035 и Издюлюевой Г.Б., если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям( в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Из представленной в деле истории операций по данному договору видно, что имеется просрочка внесения очередных платежей. Общая задолженность по кредитному договору с учетом процентов составляет 27305,64 руб., что подтверждается представленными справкой и расчетом задолженности. Согласно записи акта о смерти № 21, выданной отделом ЗАГСа Палласовского района, Издюлюева Г.Б. ДД.ММ.ГГГГ - умерла. Обязательства, вытекающие из кредитных договоров, неразрывно не связаны с личностью должника и смертью должника не прекращаются. В ст. 1175 ГК РФ установлено, что наследники, принявшие наследство, отвечают перед кредитором солидарно и каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявлять свои требования к принявшим наследство наследникам. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. По сведениям нотариуса Палласовского района, наследниками, принявшими наследство, являются Издюлюева Айна Хасеновна и Издюлюева Жанна Хасеновна. Наследство состоит из прав на денежные средства во вкладах, находящихся в Палласовском отделении № 4035\08. Согласно справки Палласовского ОСБ № 4035, на имя Издюлюевой Г.Б. открыт один лицевой счёт, по которому остаток вклада по состоянию на 07.01.2010 года составляет 1963 руб.17 коп. Таким образом, наследники должника Издюлюевой Г.Б. становятся должниками перед кредитором в пределах перешедшего к ним наследственного имущества, т.е. в размере 1963 руб.17 коп. Согласно ст. 361 ГК РФ, п.п. 2.2 договора поручительства № 08112\1 от 18.04. 2007 года между ОСБ № 4035 и Издюлюевой Н.К., поручитель по договору поручительства обязывается перед кредитором отвечать за исполнение обязательства другого лица и несет, согласно ст. 363 ГК РФ и на основании договоров, представленных суду, солидарную ответственность вместе с должниками перед кредитором. Согласно п.2.8 вышеназванного договора поручительства, поручитель принял на себя обязательства отвечать за исполнение обязательств, предусмотренных кредитным договором, за заемщика, а также за любого иного должника в случае перевода долга на другое лицо, а также в случае смерти заемщика. Таким образом, поручитель в силу п.2 ст. 367 ГК РФ после смерти заёмщика Издюлюевой Г.Б., становится ответственным за исполнение наследниками обязательства в пределах стоимости наследственного имущества. Учитывая изложенные обстоятельства, суд признает необходимым сумму задолженности по кредитному договору с Издюлюевой Г.Б. взыскать с наследников заёмщика и поручителя в солидарном порядке в пределах стоимости наследственного имущества, а именно в размере 1963 руб.17 коп. В соответствии с ч.1 ст. 98 ГПК РФ с ответчиков пропорционально удовлетворённым требованиям взыскивается госпошлина в возврат. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Издюлюевой Айны Хасеновны, Издюлюевой Жанны Хасеновны, Издюлюевой Нурсулу Кадышовны солидарно в пользу Палласовского ОСБ № 4035 Акционерного коммерческого Сберегательного банка России задолженность по кредитному договору в сумме 1963 руб.17 коп, госпошлину в возврат в размере 73 руб.27 коп., а всего 2036 руб. 44 коп. В остальной части исковых требований отказать. Решение может быть обжаловано в Волгоградской областной суд через Палласовский районный суд Волгоградской области в срок 10 дней. Судья Балашова И.Б.