Об оставлении без изменения постановления суда о переводе осуждённого, признанного злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима



Дело № 22-873

Судья <...>

КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Биробиджан                                                                            22 декабря 2011 года

Судебная коллегия по уголовным делам суда Еврейской автономной области в составе:

председательствующего Пышкиной Е.В.,

судей Добробабина Д.А. и Задои В.В.,

при секретаре Серебряковой Ю.А..,                                             

рассмотрела в судебном заседании 22 декабря 2011 года кассационную жалобу осуждённого Бибенина П.Г. на постановление судьи Биробиджанского районного суда от 10 ноября 2011 года, которым

удовлетворено представление администрации ФКУ «Колония-поселение № <...>» УФСИН России по ЕАО и осуждённый Бибенин П. Г. переведён из этой колонии в исправительную колонию общего режима.

Заслушав доклад судьи Добробабина Д.А., мнение прокурора Шереметьева П.С., полагавшего постановление суда оставить без изменения, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Бибенин П.Г. <...>, осуждён приговорами Облученского районного суда ЕАО:

  • 03 декабря 2010 года по п.п. «а,б» ч.2 ст. 158, ст. 73 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы без ограничения свободы условно с испытательным сроком 2 года;
  • 23 мая 2011 года по п. «б» ч.2 ст. 158 УК РФ к 1 году лишения свободы без ограничения свободы. В соответствии со ст. 74 ч.5 УК РФ, отменено условное осуждение по приговору от 03.12.2010 и на основании ч.1 ст. 70 УК РФ, по совокупности приговоров путём частичного присоединения неотбытой части наказания окончательно определено 2 года лишения свободы в колонии-поселении.

Срок наказания исчислен с 20 июня 2011 года, конец срока - 19 июня 2013 года.

Начальник ФКУ «Колонии-поселения № <...>» <...> обратился в суд с представлением о переводе Бибенина П.Г., признанного злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, в исправительную колонию общего режима.

Постановлением судьи Биробиджанского районного суда ЕАО от 10 ноября 2011 года это представление удовлетворено.

В кассационной жалобе осуждённый Бибенин П.Г. выражает своё несогласие с постановлением суда. При этом указывает, что все нарушения допущены им не умышленно, а произошли по объективным причинам и обращает внимание суда на них. А именно:

- 06.09.2011 он не услышал объявления о построении, а форма установленного образца была у него постирана;

- 29.09.2011 у него не было нагрудного знака, так как, выйдя из ШИЗО, он не смог его найти;

- 10.10.2011 он не отказывался от работы, а лишь попросил у сотрудника колонии Е. два дня чтоб «отойти от изолятора».

В возражениях на кассационную жалобу осуждённого помощник прокурора г. Биробиджана М. указывает на законность и обоснованность принятого судом решения о переводе Бибенина П.Г., признанного злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, в исправительную колонию общего режима. И приводит мотивы, которыми суд обосновал принятое им решение.

Проверив материалы дела, обсудив содержание кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление судьи законным и обоснованным.

В соответствии с п. «б» ч. 4 ст. 78 УИК РФ осуждённые, являющиеся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, могут быть переведены из колонии-поселения, в которую они были направлены по приговору суда, в исправительную колонию общего режима.

Согласно ч. 2 ст. 116 УИК РФ злостным нарушением осуждённым к лишению свободы установленного порядка отбывания наказания может быть признано совершение осуждённым в течение года повторного нарушения установленного порядка отбывания наказания, если за каждое из этих нарушений осуждённый был подвергнут взысканию в виде водворения в штрафной изолятор.

Удовлетворяя представление администрации исправительного учреждения, судья правильно указал в своем постановлении, что Бибенин в период с 01 сентября по 10 октября 2011 года допустил четыре нарушения установленного порядка отбывания наказания и имеет три взыскания в виде водворения в ШИЗО и одно в виде выговора. Факты нарушений подтверждаются представленными материалами, не отрицал их в судебном заседании и сам Бибенин.

С учетом этого судья обоснованно пришел к выводу о необходимости изменения вида исправительного учреждения осуждённому Бибенину, который, кроме того, ещё и характеризуется отрицательно по месту отбывания наказания, несмотря на тот факт, что в последнее время изменил своё поведение в лучшую сторону.

Сомнений в обоснованности наложенных взысканий у судебной коллегии не возникло, порядок наложения был соблюден. Причём коллегия отмечает, что по смыслу уголовно-исполнительного закона (ст. 10 УИК РФ), поведение осуждённого в местах лишения свободы должно быть только примерным. Иное же поведение влечет установленную законом ответственность.

Кроме того, при принятии решения о переводе осуждённого в исправительную колонию общего режима, судом было принято во внимание и мнение прокурора, участвовавшего в судебном заседании, об обоснованности представления начальника колонии и о необходимости его удовлетворения, а также мнение представителя администрации, поддержавшего представление.

Доводы кассационной жалобы судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку они не свидетельствуют ни об отсутствии нарушений, за которые Бибенин подвергнут взысканиям, ни о нарушении порядка их наложения сотрудниками колонии.

При таких обстоятельствах судебная коллегия не усматривает оснований для отмены судебного решения по жалобе осуждённого.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Постановление судьи Биробиджанского районного суда ЕАО от 10 ноября 2011 года в отношении Бибенина П. Г. оставить без изменения, а кассационную жалобу осуждённого Бибенина П.Г. - без удовлетворения.

Председательствующий                                                       Е.В. Пышкина

судьи                                                                                      Д.А. Добробабин

                                                                                                          В.В. Задоя