№ 2- 703/11

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

пос. Орловский Ростовской области                          29 ноября 2011 года

Орловский районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего, судья Перепелицын В.П.,

при секретаре Джавотхановой А.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Кияшко Ивана Ивановича к ГУ УПФ РФ в Орловском районе Ростовской области (Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации) о признании права на перерасчет размере трудовой пенсии по инвалидности,

УСТАНОВИЛ:

Кияшко И.И. обратился в Орловский районный суд Ростовской области с иском к ГУ УПФ РФ в Орловском районе РО о признании права на перерасчет размере трудовой пенсии по инвалидности, обосновав его следующим.

Кияшко И.И. является пенсионером по инвалидности, в соответствии с пенсионным законодательством, 22.04.2011 года комиссия УПФР РФ в Орловском районе, рассмотрела его заявление о перерасчете размера трудовой пенсии по инвалидности с учетом сведений о заработной плате и в соответствии с протоколом № от 22.04.2011 года отказала в перерасчете.

В обоснование отказа комиссия указала, что в представленных документах к заявлению от 18.04.2011 года № и в документах, имеющихся в пенсионном деле №, представленных ранее для назначения пенсии по инвалидности, имеются разночтения.

Для объяснения несоответствия сумм заработной платы была представлена справка № от 16.04.2011 года, выданная ОАО <данные изъяты>», согласно которой в расчетно-платежных ведомостях за 1976 год имя и отчество Кияшко Ивана Ивановича, значится в сокращении т.е. Кияшко Ив.Ив., так же по данным справки № сумма заработной платы за сентябрь 1976 года составила <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а в справке № указанная сумма <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, общий итог заработной платы за 1976 год составляет <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. Разъяснения ОАО «<данные изъяты>» причин несоответствия в указанных документах представлены не были.

Так же Кияшко И.И. обращался в ОАО «<данные изъяты>» в связи с нехваткой периодов его работы на предприятии, ему выдана дополнительная справка за пять месяцев 1977 года с указанием заработка: январь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка, февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, март <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка, всего <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки.

Факт его работы в указанные периоды с начислением заработной платы подтверждаются записями в его трудовой книжке, существующими приказами в указанной организации, книгой по заработной плате ф. 57 «Лицевые счета» и производственными отчислениями в фонд социального обеспечения.

Просит:

Признать незаконным протокол комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 22.04.2011 года №.

Признать за Кияшко Иваном Ивановичем, право на перерасчет размера трудовой пенсии по инвалидности.

Признать получение Кияшко Иваном Ивановичем заработную плату, учитываемую при исчислении пенсии за периоды работы в Госплемзавод «<данные изъяты>»: с октября 1969 года по декабрь 1972 года; с февраля 1975 года по май 1977 года.

В 1969 году: октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; декабрь <данные изъяты> рубля, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

В 1970 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; май <данные изъяты> рублей; июнь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; август <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; сентябрь <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки, всего <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка.

В 1971 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек; август <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка; сентябрь <данные изъяты> рублей; октябрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.

В 1972 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей; август <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

В 1975 году: февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки, май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; июнь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; август <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; декабрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.

В 1976 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; март <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; август <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка; сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, всего <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.

В 1977 году: январь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка, февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка, всего <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки.

Обязать ГУ УПФ РФ в Орловском районе Ростовской области (Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации) произвести перерасчет размера трудовой пенсии по инвалидности Кияшко Ивану Ивановичу с момента обращения в УПФ РФ.

В судебном заседании:

Истец Кияшко И.И. на исковых требованиях настаивал, просил их удовлетворить.

Представитель истца, адвокат Матросов А.А. (удостоверение № 0935, ордер № 448 от 29 ноября 2011 года), пояснил, что Кияшко И.И. обратился в пенсионный фонд по вопросу перерасчета пенсии, но в перерасчете ему было отказано, т.к. справки о заработной плате выданные ему разные. Справка № от 16.04.2011 года, подтверждает реальное получение заработной платы.

Представитель ответчика, по доверенностиКапустина Н.А., исковые требования не признала по обстоятельствам изложенным в возражениях на иск.

Представитель третьего лица, ОАО «<данные изъяты>» по доверенности П.Л.В., считает, что исковые требования подлежат удовлетворению, т.к. справки представленные истцом соответствуют действительности и подтверждают получение денежных средств, заработной платы Кияшко И.И.

Суд, выслушав стороны по делу, изучив материалы дела: паспорт Кияшко И.И. (л.д. 7), протокол заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 22.04.2011 года (л.д. 8-9), справка № Кияшко И.И. (л.д. 10), справка о заработной плате за 1977 год (л.д. 11), справка о заработной плате № от 04.04.2011 года (л.д. 12), справка № от 04.04.2011 года (л.д. 13), справка № от 06.04.2011 года (л.д. 14), возражения на иск (л.д. 21-22, 31-32),трудовая книжка Кияшко И.И. (л.д. 33-37), выписки из приказов ОАО «<данные изъяты>» (л.д. 38-40), приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 39 Конституции Российской Федерации: «1. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом».

В соответствии со ст. 12 ГПК РФ 1. Правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

2. Суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений …

В соответствии с Постановлением Правительства РФ № 555 от 24.07.2002 года основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору является трудовая книжка. Периоды работы подтверждаются записями в трудовой книжке.

В трудовой книжке истца отражен период с 1972 года по 1977 год, работы в <данные изъяты>», после переименования ОАО «<данные изъяты>» в должности тракториста, скотника, старшего гуртоправа, чабаном, т.о. периоды работы подтверждены документально (л.д. 33-37).

Период работы с 06.10.1969 года по 25.09.1972 года подтверждается справкой № от 16.02.2009 года (л.д. 41).

Суд, считает, что на основании справки выданной ОАО «<данные изъяты>», Кияшко И.И. подлежит провести перерасчет пенсии, т.к. в судебном заседании установлено,

Истец Кияшко И.И., не может быть ограничен в его законных правах на получение пенсии и в перерасчете пенсии, у суда справка № от 16.04.2011 года выданная ОАО «<данные изъяты>» о заработной плате Кияшко И.И. за периоды (л.д. 14) сомнения не вызывает, разница в суммах по заработной плате, не значительная, и является арифметической ошибкой.

Довод ответчика, что в платежных ведомостях имя и отчество Кияшко И.И. сокращено, и в связи с этим перерасчет пенсии удовлетворению не подлежит, суд считает не состоятельным, т.к. всеми документами подтверждается, что работником являлся Кияшко Иван Иванович и денежные средства за работу выплачивались именно истцу.

Требование истца о включении в суммы заработка за сентябрь 1975 года в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек и октябрь 1975 года в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек для перерасчета пенсии, удовлетворению не подлежат, т.к. истец доказательств обоснованности своих требований не представил.

С учетом изложенного исковые требования истца, подлежат удовлетворению с даты, поступления иска в суд.

Представителем ответчика ГУ - УПФ РФ в Орловском районе не представлено доказательств в опровержение доводов истца.

Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Кияшко Ивана Ивановича удовлетворить частично.

Признать незаконным протокол комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 22.04.2011 года №.

Признать за Кияшко Иваном Ивановичем, право на перерасчет размера трудовой пенсии по инвалидности.

Признать получение Кияшко Иваном Ивановичем заработной платы, учитываемой при исчислении пенсии за периоды работы в Госплемзавод «<данные изъяты>»: с октября 1969 года по декабрь 1972 года; с февраля 1975 года по май 1977 года.

В 1969 году: октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; декабрь <данные изъяты> рубля, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

В 1970 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; май <данные изъяты> рублей; июнь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; август <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; сентябрь <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки, всего <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка.

В 1971 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек; август <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка; сентябрь <данные изъяты> рублей; октябрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.

В 1972 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей; август <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

В 1975 году: февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки, май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; июнь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; август <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; ноябрь <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки; декабрь <данные изъяты> <данные изъяты> копеек, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка.

В 1976 году: январь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; март <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июнь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; июль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки; август <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка; сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; ноябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; декабрь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, всего <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.

В 1977 году: январь <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка, февраль <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; март <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек; апрель <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; май <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейка, всего <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки.

Обязать ГУ УПФ РФ в Орловском районе Ростовской области (Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации) произвести перерасчет размера трудовой пенсии по инвалидности Кияшко Ивану Ивановичу с 01.11.2011 года.

Отказать в удовлетворении требований Киящко Ивана Ивановича о включении в заработную плату, учитываемую при исчислении пенсии за периоды работы в Госплемзавод «<данные изъяты>» в 1975 году: сентябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; октябрь <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Орловский районный суд в течение 10-ти дней, со дня изготовления решения в окончательной форме.

Решение изготовлено 02.12.2011 года.

Председательствующий: