Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

23 ноября 2011 года г. Оренбург

Оренбургский районный суд Оренбургской области в составе:

председательствующего судьи Н.В.Полшковой

при секретаре О.С.Субботиной

с участием представителя истца А.В.Романович,

ответчиков Д.А.Кривогина,

Д.А.Кривогина,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Горн Н.В. к нотариусу Оренбургского района Тюриной Ю.А., Кривогину Д.А., Кривогину Д.А. о толковании завещания,

У С Т А Н О В И Л :

Горн Н.В. обратилась в суд с иском к указанным ответчикам о толковании завещания ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований указала, что является дочерью ФИО4, которой при жизни на праве собственности принадлежала комната в трехкомнатной квартире № №, расположенной по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла, оставив после смерти завещание на её (истца) имя, однако, в данном завещании в качестве объекта указана квартира по адресу: <адрес>, тогда как на праве собственности ФИО4 принадлежала комната в данной квартире.

В связи с чем она (истец) обратилась в суд с указанным исковым заявлением.

Истец в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом.

Представитель истца – Романович А.В., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13), в судебном заседании поддержала заявленные требования по доводам, изложенным в исковом заявлении, просила удовлетворить.

Ответчики Кривогин Д.А. и Кривогин Д.А., являющиеся помимо истца наследниками первой очереди после смерти ФИО4, в судебном заседании признали исковые требования Горн Н.В. Им разъяснены последствия признания иска, предусмотренные ч. 3 ст. 173 ГПК РФ, о чём имеются их подписи в протоколе судебного заседания.

Суд принимает данное признание иска ответчиками, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Нотариус Оренбургского района Тюрина Ю.А. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие.

Суд определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Суд, заслушав представителя истца, ответчиков, исследовав материалы дела, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований Горн Н.В. по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца – ФИО4 (свидетельство о смерти на л.д. 6, свидетельство рождении на л.д. 12 и свидетельство о заключении брака на л.д. 12 оборот). При жизни ФИО4 на праве собственности принадлежала комната в трехкомнатной квартире, назначение: жилое, общей площадью <данные изъяты> кв.м, на 3 этаже, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес> (л.д.7).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 было составлено завещание (л.д.10), удостоверенное главой МО Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области Куличенко О.И., под реестровым номером № Согласно данному завещанию истцу завещана квартира, находящаяся в <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ при обращении за оформлением наследственных прав истцу нотариусом Оренбургского района Тюриной Ю.А. было отказано в совершении нотариальных действий, в связи с тем, что вся указанная в завещании квартира не принадлежит наследодателю и не входит в состав наследственного имущества (л.д.11).

Статьей 1132 ГК РФ суду предоставлено право толковать завещание.

Из материалов дела следует, что при составлении завещания ФИО4 имела в виду комнату в трехкомнатной квартире № №, расположенной по адресу: <адрес> принадлежащую ей на праве собственности.

При таких обстоятельствах, учитывая, что наследники первой очереди после смерти ФИО4 – ответчики по делу – признали исковые требования Горн Н.В., суд приходит к выводу, что данные исковые требования обоснованны и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Горн Н.В. удовлетворить.

Истолковать завещание от ДД.ММ.ГГГГ, составленное ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удостоверенное главой муниципального образования Первомайский поссовет Оренбургского района Оренбургской области Куличенко Олегом Ивановичем, зарегистрированное в реестре за №.

Считать волей завещателя – ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, следующее: «Я, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая по адресу: <адрес>, на случай своей смерти делаю следующее завещательное распоряжение: комнату в трехкомнатной квартире, назначение: жилое, общей площадью <данные изъяты> кв.м, на 3 этаже, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, я завещаю дочери – Горн Н.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения».

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Оренбургский областной суд через Оренбургский районный суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 28 ноября 2011 года

Судья: Н.В.Полшкова