Дело № 5-221/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
город Куровское Дата обезличена
Судья Орехово-Зуевского городского суда Московской области Дроздова Т.Н., с участием переводчика ФИО, при секретаре Аверьяновой Ю.Г.
Рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях
в отношении гражданина р.Вьетнам Нгуен Тхи Суан Чанг, Дата обезличена года рождения, уроженца р.Вьетнам,
У С Т А Н О В И Л:
Дата обезличена года в 12 часов 00 минут при проведении проверки соблюдения иностранными гражданами режима пребывания, осуществления ими трудовой деятельности на территории ООО «...» по адресу: ..., был выявлен(а) гражданин(ка) Социалистической республики Вьетнам Нгуен Тхи Суан Чанг, который в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года осуществлял трудовую деятельность в качестве швеи ООО «...», по вышеуказанному адресу, без соответствующего разрешения на работу уполномоченных органов исполнительной власти в сфере миграции по Московской области- документа подтверждающего право иностранного гражданина на временное осуществление на территории Московской области трудовой деятельности.
Нгуен Тхи Суан Чанг в суде пояснил, что он прибыл на территорию РФ Дата обезличена года по обыкновенной однократной туристической визе, однако на территории Российской Федерации собирался осуществлять трудовую деятельность. Дата обезличена года устроился в ООО «...» по адресу: ... в должности швеи. Трудовой договор заключил в устной форме с руководством ООО «...». Проживает с Дата обезличена года по Дата обезличена года в помещении, оборудованном под жилое. Разрешения на работу на территории Московской области он не имеет. На миграционном учете по месту пребывания по вышеуказанному адресу он не состоит. Работал в должности швеи ООО «...».
Виновность Нгуен Тхи Суан Чанг, помимо показаний самого правонарушителя, подтверждается протоколом об административном правонарушении.
Исследовав доказательства в их совокупности, суд находит доказанным, что Нгуен Тхи Суан Чанг совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 КоАП РФ.
Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность Нгуен Тхи Суан Чанг судом не установлено.
При решении вопроса о назначении административного наказания Суд, назначая административное наказание Нгуен Тхи Суан Чанг в виде штрафа, суд применяет к нему дополнительное наказание в виде выдворения за пределы Российской Федерации, с помещением в Центр для содержания иностранных граждан ГУВД г.Москвы, поскольку правонарушитель осуществлял трудовую деятельность без разрешения на работу на территории Московской области.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 3.10, 18.10, 29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Нгуен Тхи Суан Чанг виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание Нгуен Тхи Суан Чангв виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации, с помещением в Центр для содержания иностранных граждан ГУВД г.Москвы.
Штраф внести по реквизитам: УФК по Московской области (Администрация Орехово-Зуевского района), ИНН 5073060184 КПП 503401001 Код ОКАТО 46243000000, номер счета получателя 40101810600000010102, Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва 705, БИК 044583001, наименование платежа штраф суда, код бюджетной классификации 00211690050060000140.
Исполнение настоящего постановления поручить УВД по г.о. Орехово-Зуево и Орехово-Зуевскому муниципальному району
Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд через Орехово-Зуевский городской суд в течение 10 суток.
Судья Дроздова Т.Н.