Дело № Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации г. Новокузнецк 12 января 2012 года Орджоникидзевский районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области в составе судьи Семериковой И.Г., при секретаре М.О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Банк к П.А.Л. о взыскании задолженности по кредитному договору, У С Т А Н О В И Л: Банк обратился в суд с иском к П.А.Л. о взыскании задолженности по кредитному договору. Свои требования мотивирует тем, что .. .. .... с П.А.Л. заключен кредитный договор № по программе «.......» в сумме 300 000 рублей сроком до .. .. .... под 14 % годовых путем перечисления суммы кредита на картсчет клиента. Ответчик должен был погашать кредит согласно установленному договором графику. Однако с .. .. .... по .. .. .... ответчиком платежи в полном объеме не вносились, по состоянию на .. .. .... задолженность по кредитному договору составила 197484,54 рублей, в том числе по просроченному основному долгу в сумме 135122,67 рублей, по просроченным процентам по кредиту в сумме 62361,87 рублей. Согласно условиям кредитного договора заемщик уплачивает банку повышенные проценты в размере двукратной процентной ставке за пользование кредитом, то есть 28 %. Начисленные пени за просрочку уплаты основного долга составили 44074,60 рублей. В связи с нарушением должником сроков, установленных для возврата кредитной задолженности по частям, Банк считает необходимым требовать досрочного возврата всей оставшейся суммы долга с .. .. .... по .. .. .... в размере 132605,37 рублей. Просит взыскать с ответчицы задолженность по кредитному договору в сумме 374164,51 рублей, в том числе просроченный основной долг в сумме 135122,67 рублей, просроченные проценты по кредиту в сумме 62361,87 рублей, пени за просрочку платежей в сумме 44074,60 рублей, оставшийся долг в размере 132605,37 рублей, а также расходы на оплату госпошлины в сумме 6941,65 рублей. В судебном заседании представитель Банка - С.К.С., действующая на основании доверенности, поддерживала исковые требования, суду пояснила, что согласно условиям кредитного договора № от .. .. .... заключенного между Банком и П.А.Л. на сумму 300 000 рублей сроком до .. .. ...., ответчица должна была погашать кредит ежемесячно. Однако с .. .. .... по .. .. .... ею не вносились платежи в полном объеме, по состоянию на .. .. .... образовалась задолженность в размере 197 484,54 рублей, в том числе по просроченному основному долгу в сумме 135122,67 рублей, по просроченным процентам по кредиту в сумме 62361,87 рублей. За нарушение сроков возврата кредита ответчице начислены повышенные проценты в размере двукратной процентной ставки за пользование кредитом, то есть 28 % годовых, что составило 44074,60 рублей. В связи с указанными должником нарушениями сроков, Банк считает необходимым истребовать досрочный возврат оставшейся суммы долга с .. .. .... по .. .. .... в размере 132605,37 рублей. Просила взыскать с П.А.Л. сумму задолженности по кредитному договору от .. .. .... в размере 374164,51 рублей, в том числе сумму просроченного основного долга в размере 135122,67 рублей, сумму просроченных процентов по кредиту в размере 62361,87 рублей, сумму пени за просрочку платежа в размере 44074,60 рублей, сумму оставшегося долга в размере 132605,37 рублей, а также расходы на уплату госпошлины в сумме 6941,65 рублей. П.А.Л. в судебном заседании исковые требования не признала, считает завышенной сумму задолженности по кредитному договору, суду пояснила, что .. .. .... заключила с Банком кредитный договор на сумму 300000 рублей сроком до .. .. .... под 14 % годовых. Она не ставила Банк в известность, что данную сумму кредита взяла для другого человека. Деньги в размере 300000 рублей сразу после оформления кредитного договора она передала П.О.Т., которая написала расписку о получении у нее 300000 рублей. Согласно расписке П.О.Т. обязалась погашать кредит согласно графику платежей, с учетом процентов и пеней, в случае просрочки платежей обязалась погасить сумму задолженности. Договор о переводе долга на П.О.Т. она не оформляла. С суммой просроченного основного долга в размере 135122 рублей и суммой просроченных процентов по кредиту в размере 62361, 87 рублей согласна, однако не согласна с размером пеней и суммой основного долга. Считает должником по данному кредитному договору П.О.Т., которая должна погашать задолженность по кредиту. Свидетель П.О.Т. суду пояснила, что кредит на сумму 300000 рублей, оформленный в Банке на П.А.Л., взят по ее просьбе и для нее. До .. .. .... она исправно гасила кредит, затем возникли материальные трудности, в связи с чем, прекратила вносить платежи по кредиту. Договор о переводе долга на нее не заключали. Суд, выслушав стороны, свидетеля, исследовав материалы дела, находит требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 гл. 42 НК РФ (о займе), если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа (о кредите) и не вытекает из существа кредитного договора. В соответствии со ст.820 ГК РФ кредитный договор должен быть заключен в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность кредитного договора. Такой договор считается ничтожным. В соответствии со ст.810 ГК РФ заемщик обязуется возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст.329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором. В соответствии со ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. В соответствии с ч.2 ст.432 ГК РФ договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной. В соответствии со ст.433 ГК РФ договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта. В соответствии со ст. 435 ГК РФ офертой признается адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение. В соответствии со ст.438 ГК РФ акцептом признается ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговорочным. Молчание не является акцептом, если иное не вытекает из закона, обычая делового оборота или из прежних деловых отношений сторон. Совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.п.) считается акцептом, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте. Судом установлено, что .. .. .... П.А.Л. обратилась в Банк с заявлением-офертой о заключении кредитного договора № на предоставление кредита в сумме 300000 рублей сроком на 1825 дней под 14 % годовых (л.д.6). Условиями кредитования по программе «.......» предусмотрено, что клиент предоставляет в Банк заявление-оферту на заключение договора картсчета, кредитного договора. Банк в случае согласия с условиями, изложенными в заявлении, открывает клиенту картсчет и ссудный счет для выдачи кредита и перечисляет сумму кредита со ссудного счета клиента на картсчет клиента. Клиент обязуется возвратить кредит, уплатить Банку проценты за пользование кредитом, а также комиссионное вознаграждение в размере и сроки, установленные графиком (л.д.4-5,7). Согласно п.6 условий кредитования в случае нарушения сроков возврата кредита заемщик уплачивает Банку повышенные проценты в размере двукратной процентной ставки за пользование кредитом, рассчитываемые ежедневно на сумму кредита, просроченную к уплате, с даты следующей за датой, определенной сторонами как срок возврата суммы кредита и по дату фактического возврата всей суммы кредита включительно. Подписав кредитный договор с Банком, П.А.Л. подтвердила согласие на условия кредитования, сроки погашения, процентные ставки, согласие отвечать за ненадлежащее исполнение своих обязательств. Заключенный кредитный договор подписан обеими сторонами, сделка совершена в установленном законом порядке, а значит, действительна, в результате чего, сделка обязательна для исполнения сторонами в соответствии со ст.ст.309, 310 ГК РФ. В результате прекращения исполнения П.А.Л. обязательств по кредитному договору .. .. .... Банком в адрес заемщика было направлено уведомление об образовавшейся на .. .. .... задолженности в сумме 61670,68 рублей, в том числе просроченного основного долга - 49668,57 рублей, процентов за пользование кредитом - 5770,94 рублей, комиссия - 6000 рублей, пеня за просрочку основного долга - 231,17 рублей, а также требование о погашении задолженности в срок до .. .. .... и о намерении Банка досрочно взыскать с заемщика сумму задолженности по кредитному договору в размере 429226 рублей за период с .. .. .... по .. .. .... (л.д.9). На основании справки-расчета (л.д.10-11) за период с .. .. .... по .. .. .... П.А.Л. своевременно и в полном объеме вносила платежи по кредитному договору согласно графику платежей, последний платеж был внесен П.А.Л. не в полном объеме .. .. ...., после чего ответчица вовсе прекратил оплату по кредитному договору, в результате чего у нее образовалась задолженность перед Банком, составившая 374164,51 рублей, в том числе просроченный основной долг в сумме 135122,67 рублей, проценты за пользование кредитом в сумме 62361,87 рублей, повышенные проценты за просроченный основной долг в сумме 44074,60 рублей, а также оставшаяся сумма кредита в размере 132605,37 рублей. Из расписки следует, что П.О.Т. взяла у П.А.Л. денежные средства в сумме 300000 рублей, обязуется выплачивать согласно графику, согласна на проценты и пени, а также в случае образовавшейся просрочки согласна погасить сложившуюся сумму (л.д.22). Таким образом, за период с июля .. .. .... года по июнь .. .. .... года П.А.Л. регулярно вносила ежемесячные платежи, с июля .. .. .... года оплата по кредитному договору производилась не в полном объеме, а с августа .. .. .... года в нарушение условий договора ответчица прекратила вносить оплату по указанному договору, в результате по состоянию на .. .. .... образовалась задолженность в сумме 374164,51 рублей, в том числе по основному долгу в размере 135122,67 рублей, по процентам за пользование кредитом в размере 62361,87 рублей, повышенные проценты за просроченный основной долг с .. .. .... по .. .. .... в размере 44074,60 рублей. Суд считает необоснованными доводы ответчицы П.А.Л. и свидетеля П.О.Т., что оформила на себя кредит в Банке для П.О.Т. и образовавшуюся задолженность по кредитному договору следует взыскивать с П.О.Т., так как ответчицей не представлено суду доказательств заключения с согласия кредитора договора перевода долга по кредитному договору от .. .. .... на П.. Данные доводы не являются основанием для отказа в иске, так как П.А.Л. подтвердила, что взяла в Банке кредит лично, договор оформлен с ее согласия, следовательно, она взяла на себя все обязательства по данному кредитному договору. Исследовав обстоятельства дела, доводы сторон в их совокупности, оценив представленные доказательства, суд считает, что образовавшаяся задолженность по кредитному договору № от .. .. .... подлежит взысканию с ответчицы в полном объеме. При указанных обстоятельствах суд взыскивает с П.А.Л. задолженность по указанному кредитному договору в сумме 374164,51 рублей. Суд взыскивает с П.А.Л. уплаченную истцом госпошлину в соответствии со ст. 98 ГПК РФ в сумме 5438,65 рублей (л.д.13). Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с П.А.Л., .. .. .... года рождения, уроженки ....... в пользу Банк задолженность по кредитному договору № от .. .. .... в сумме: просроченного основного долга – 135122 рубля 67 копеек (сто тридцать пять тысяч сто двадцать два руб. 67 коп.), просроченных процентов по кредиту – 62361 рубль 87 копеек (шестьдесят две тысячи триста шестьдесят один руб. 87 коп.), пени за просрочку платежа – 44074 рубля 60 копеек (сорок четыре тысячи семьдесят четыре руб. 60 коп.), сумму оставшегося долга – 132605 рублей 37 копеек (сто тридцать две тысячи шестьсот пять руб.37 коп.), а также уплаченную государственную пошлину в размере 6941 рубль 65 копеек (шесть тысяч девятьсот сорок один руб. 65 коп.). Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца. Судья: И.Г. Семерикова Мотивированное решение изготовлено 17.01.2012 года. Судья: И.Г. Семерикова