Определение
Судья Омского районного суда Омской области Елисеев Е.В., изучив 24 августа 2010 года в г. Омске в порядке подготовки к рассмотрению, административный материал о привлечении к административной ответственности Ч. Юйфэнь, Дата обезличена года рождения, гражданки Китая, проживающей без регистрации на территории теплично-парникового хозяйства в п. Н. Омского района Омской области, за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Согласно ст. 23.1 КоАП РФ данный материал относится к компетенции суда, обстоятельств, исключающих возможность рассмотрения дела судьей, а также производство по делу не усматривается. Собранного материала достаточно для назначения времени и места рассмотрения дела.
Руководствуясь ст. 29.4 КоАП РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Назначить административный материал о привлечении к административной ответственности Ч. Юйфэнь, Дата обезличена года рождения, гражданки Китая, проживающей без регистрации на территории теплично-парникового хозяйства в п. Н. Омского района Омской области, за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ к рассмотрению в Омском районном суде Омской области на 24 августа 2010 года на 11 ч. 50 мин., в суд вызвать Ч. Юйфэнь, переводчика, представителя УФМС РФ по Омской области.
Разъяснить Ч. Юйфэнь, что она вправе заявлять ходатайства в письменной форме и отводы, знакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, пользоваться юридической помощью защитника, обжаловать действия и решения суда.
Судья Е.В. Елисеев
Ч. Юйфэнь: - Права понятны, ходатайств не имею, отводов судье, переводчику не заявляю, в услугах защитника не нуждаюсь.
_________________________ (подпись) ___________________________ (дата)
Переводчик:- Права и обязанности мне разъяснены и понятны. Китайским языком владею. Проживаю в г. О., имею вид на жительство. Об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного переводя предупрежден.
_________________________ (подпись) ___________________________ (дата)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении |
Судья Омского районного суда Омской области Елисеев Е.В.,
при секретаре Смирновой С.C.,
рассмотрев 24 августа 2010 года в открытом судебном заседании в здании суда, расположенном по адресу: г. Омск, ул. Омская, дом 194 А, каб. 18, дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, ранее к административной ответственности не привлекалась.
При рассмотрении дела Ч. Юйфэнь разъяснены права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ.
От участия защитника Ч. Юйфэнь отказалась.
Переводчику разъяснены обязанности, предусмотренные ст. 7.9 КоАП РФ.
УСТАНОВИЛ:
Гражданка Ч. Юйфэнь прибыла на территорию РФ 21 января 2010 года по коммерческой визе через КПП Забайкальск по приглашению фирмы ООО Мирон Благовещенск, и с января 2010 года работает овощеводом в теплично-парковом хозяйстве, расположенном в. Н. Омского района Омской области, с февраля 2010 года работает без постановки на миграционный учет и разрешения на работу на территории РФ не имеет, чем нарушает правила миграционного учета.
Из пояснений Ч. Юйфэнь, следует, что на территорию РФ она прибыла 23.01.2010 г. по коммерческой визе, на миграционный учет не вставала, с января 2010 года и по настоящее время она проживает в теплично-парниковом хозяйстве, расположенным в п. Н. Омского района Омской области, разрешения на работу не имеет и не знала о необходимости его получения, желает вернуться в КНР, согласна оплатить штраф.
Изучив представленные документы, выслушав пояснения правонарушителя, суд приходит к следующему:
Согласно протоколу об административном правонарушении Номер обезличен от 23.08.2010 г., Ч. Юйфэнь, Дата обезличена г.р., проживает на территории РФ без постановки на миграционный учет с февраля 2010 года, то также подтверждается рапортом инспектора ОИК УФМС России по Омской области.
Согласно предоставленной визе срок пребывания на территории РФ закончилась в июле 2010 года, действует 90 дней из каждых 180 дней.
В соответствии со ст. 5 Федерального закона от 25 июля 2002 года « 1 15-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» срок временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации определяется сроком действия выданной ему визы.
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным
Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания, установленного настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации, за исключением случаев, когда на день истечения указанных сроков ему продлены срок действия визы или срок временного пребывания, либо ему выданы новая виза, или разрешение на временное проживание, или вид на жительство, либо у него приняты заявление и иные документы, необходимые для получения им разрешения на временное проживание в порядке, предусмотренном статьей 6.1 настоящего Федерального закона.
Согласно ст. 20 ФЗ РФ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ» от 18 июля 2006 года иностранный гражданин в случае нахождения в: месте пребывания обязан встать на учет по месту пребывания. Учету по месту пребывания подлежат временно пребывающие в РФ иностранный гражданин по истечении трех рабочих дней со дня прибытия в место пребывания.
Согласно ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в РФ, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в РФ, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, либо неисполнения обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в РФ, а случаях установленных федеральным законом, а равно в уклонении от выезда из РФ по истечении определенного срока пребывания влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы РФ или без такового.
Таким образом, суд считает доказанным факт нарушения гр. Ч. Юйфэнь, Дата обезличена г.р., правил пребывания, установленных ст. 5 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» и квалифицирует его действия по ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ.
С учетом характера совершенного правонарушения, а также того, факта, что виза на пребывание в РФ истекла в июле 2010 года, в содеянном раскаялась, вину признала, суд полагает, что в качестве административного наказания следует определить штраф в минимальном размере, с применением административного выдворения за пределы РФ.
Рассмотрение материала отнесено к компетенции суда. Срок давности привлечения к административной ответственности не истек.
На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 18.8, 23.1, 29.10 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гр. Ч. Юйфэнь Дата обезличена г.р., виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ и подвергнуть её административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2 000 рублей с применением административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Штраф подлежит зачислению:
...
...
...
...
...
...
Постановление может быть обжаловано в Омский областной суд в течение 10 дней со дня вручения копии настоящего постановления, переведенного на китайский язык.
Судья Е.В. Елисеев
Копию постановления получил «___»_______ 2010 года
Правонарушитель:
Переводчик: