Дело № 5-503/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении п.Ола 11 ноября 2011 года Судья Ольского районного суда Магаданской области Кобыща В. С., рассмотрев административное дело в отношении Борисовой Ольги Владимировны, <данные изъяты> о правонарушении, предусмотренном ст. 3.1 ч. 1 Закона Магаданской области от 15.02.05 г. № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», У С Т А Н О В И Л : 21 октября 2011 года в 21 час 5 минут, то есть в ночное время суток, Борисова, находясь по месту жительства: п. Ола Магаданской области, ул. <адрес>, слушала громкую музыку, чем нарушила тишину и покой гражданина Анцыферова И.В., проживающего в квартире № 47 указанного дома. В связи с этим в отношении Борисовой был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 3.1 ч. 1 Закона Магаданской области от 15.02.05 г. № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области». Участвующая в рассмотрении дела Борисова с протоколом согласилась и пояснила, что в указанное в протоколе время она слушала громкую музыку и не думала, что тем самым мешает отдыху соседей. Содеянное Борисовой также подтверждается рапортами работников полиции Подкопаева С.А. и Ворошилова А.В., заявлением и объяснением Анцыферова И.В., проживающего в <адрес>, п. Ола, из которых следует, что Борисова, находясь у себя в квартире <адрес> в п.Ола, на протяжении длительного времени в дневное и ночное время суток слушает громкую музыку, чем мешает его отдыху и отдыху его семьи и, поскольку 21 октября 2011 г. в 21 час 05 минут музыка не прекратилась, то вызвал работников полиции. Таким образом, своими действиями, выразившимися в использовании звуковоспроизводящих устройств, повлекшее нарушение тишины и покоя гражданина Анцыферова И.В., совершенными в жилом помещении с 21 до 7 часов местного времени, Борисова О.В. совершила правонарушение, предусмотренное ст. 3.1 ч. 1 Закона Магаданской области от 15.02.05 г. № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области». При определении вида и размера наказания принимается во внимание отсутствие обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность и то, что ранее к административной ответственности не привлекалась, поэтому в конкретном случае имеются основания для назначения Борисовой наказания в виде предупреждения. Ввиду изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9 ч. 1 п. 1 и 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья П О С Т А Н О В И Л : Назначить Борисовой Ольге Владимировне за совершенное правонарушение, предусмотренное ст. 3.1 ч. 1 Закона Магаданской области от 15.02.05 г. № 583-ОЗ «Об административных правонарушениях в Магаданской области», административное наказание в виде предупреждения. Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через районный суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления. Судья В.Кобыща