Дело № 2-760/2011 З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 11 октября 2011 года п. Ясногорск Оловяннинский районный суд Забайкальского края в составе председательствующего судьи Сафоновой Е.В., при секретаре Писаревой О.И, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Агинском Бурятском округе Забайкальского края к Обществу с ограниченной ответственностью «Вега» об обязании представить в Отдел Пенсионного фонда РФ в Оловяннинском районе сведения индивидуального (персонифицированного) учета и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам за 2 квартал 2011 года на своих наемных работников, и о признании бездействия руководителя ООО «Вега» неправомерным, УСТАНОВИЛ: Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда (ГУ УПФ) в Агинском Бурятском округе Забайкальского края (межрайонное) обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью (ООО) «Вега» с вышеуказанным требованием. В обоснование заявленных требовании истец сослался на то, что в соответствии со ст.ст. 8, 9, 15 Федерального закона №27-ФЗ от 01.04.1996 года «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», страхователь обязан предоставлять в установленные сроки в территориальные органы страховщика сведения о трудовом стаже и заработке на всех работающих у него застрахованных лиц (работников), за которых он уплачивает страховые взносы. Отчетным периодом, согласно Федеральному закону №213-ФЗ от 24.07.2009 года, признается квартал. Страхователи за второй отчетный период 2011 года предоставляют сведения, предусмотренные ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинские страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам до 15 августа 2011 года. Индивидуальные сведения за 2 квартал 2011 года ответчиком не представлены в территориальный орган Пенсионного фонда. В адрес ответчика было направлено уведомление о необходимости предоставить индивидуальные сведения о страховом стаже и страховых взносах за 2 квартал 2011 года, согласно графику до 15 августа 2011 года. Требования ответчиком не исполнены, сведения в срок не представлены. Данные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском. Представитель истца в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания был извещен надлежащим образом, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, на заявленных исковых требованиях настаивает в полном объеме. Представитель ответчика ООО «Вега» в судебное заседание не явился. Судебное извещение, направленное ответчику по известному суду адресу, возвращено в связи с отсутствием адресата. Суд, в порядке ст. 233 ГПК РФ, определил рассмотреть дело в порядке заочного производства. Исследовав представленные в материалы дела доказательства, суд приходит к следующему выводу. Из ст. 13 Федерального закона РФ от 17.12.2001 года № 173 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» следует, что трудовые пенсии в РФ назначаются по данным индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии со ст. 1 Федерального закона №27-ФЗ от 01.04.1996 года «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» страхователи - юридические лица, в том числе иностранные, и их обособленные подразделения; международные организации, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации (в отношении застрахованных лиц в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"); родовые, семейные общины малочисленных народов Севера, занимающиеся традиционными отраслями хозяйствования; крестьянские (фермерские) хозяйства; граждане, в том числе иностранные, лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы. Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 27.09.2011 года, ООО «Вега» является действующим юридическим лицом, плательщиком страховых взносов. Основным видом деятельности юридического лица является производство промышленных газов. Исходя их вышеуказанного вида деятельности ответчика, суд может предположить, что ответчик использует наемный труд работников. При этом если работники имеют страховые свидетельства обязательного пенсионного страхования, то работодатель обязан предоставлять в Пенсионный фонд сведения на застрахованных лиц. В соответствии со ст.ст. 8, 9, 15 Федерального закона № 27 от 01.04.1996 года «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь (работодатель) представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Согласно ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, представляют указанные сведения в том же порядке. Как предусмотрено в п.п.3 п. 2 ст. 12 Федерального закона РФ №165-ФЗ от 16.07.1999 года «Об основах обязательного страхования» страхователь обязан представлять страховщику сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии со ст. 22 ТК РФ работодатель обязан соблюдать законы и иные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров, своевременно выполнять предписания федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных на проведение государственного контроля и надзора, осуществлять обязательное социальное страхование работников в порядке, установленном федеральными законами. Ответчик сведения индивидуального (персонифицированного) учета на застрахованных лиц до 15 августа 2011 года в территориальный орган Пенсионного фонда не представил. Проигнорировав уведомление пенсионного органа о необходимости предоставления индивидуальных сведений страхователями, ответчик нарушил права застрахованных лиц в системе государственного пенсионного страхования, так как согласно данным индивидуального (персонифицированного) учета назначаются, пересчитываются трудовые пенсии в РФ (Федеральный закон № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ»). Из реестра учета платежей страхователей, ООО «Вега» оплату страховых взносов в Пенсионный фонд с 01.01.2011 года по 01.09.2011 год произвело 21.03.2011 года в сумме 4718 рублей, иных перечислений ответчиком не произведено. В соответствие статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права, присуждения к исполнению обязанности в натуре Поэтому суд приходит к выводу о том, что требования истца обоснованны и подлежат удовлетворению. Согласно ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которых истец освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199, 235 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда в Агинском Бурятском округе Забайкальского края (межрайонное) удовлетворить. Признать бездействие руководителя общества с ограниченной ответственностью «Вега» неправомерным. Обязать общество с ограниченной ответственностью «Вега» предоставить в отдел пенсионного фонда Российской Федерации в Оловяннинском районе Забайкальского края сведения индивидуального (персонифицированного) учета и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам за 2 квартал 2011 года на своих наемных работников. Взыскать государственную пошлину с общества ограниченной ответственностью «Вега» в доход муниципального образования «Оловяннинский район» в размере 4000 (четыре тысячи) рублей. Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене решения этого суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Забайкальского краевого суда в течение десяти дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение десяти дней со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Судья Сафонова Е.В.