ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу.
03 декабря 2010 года г. Олонец
Олонецкий районный суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи Чеглакова Л.Л.,
при секретаре Ляховой Е.В.,
рассмотрев гражданское дело по иску Министерства лесного комплекса <данные изъяты> в лице Государственного учреждения <данные изъяты> «Олонецкое центральное лесничество»к Администрации Куйтежского сельского поселения об организации ликвидации несанкционированных свалок бытовых отходов и мусора на землях лесного фонда Российской Федерации,
УСТАНОВИЛ:
Министерство лесного комплекса <данные изъяты> в лице Государственного учреждения <данные изъяты> «Олонецкое центральное лесничество»обратилось в Олонецкий районный суд с иском к ответчику по тем основаниям, что в ходе проверок природоохранного законодательства на землях лесного фонда в квартале <данные изъяты> выделах <данные изъяты> участкового лесничества, входящих в состав территории Куйтежского сельского поселения Олонецкого национального муниципального района <данные изъяты> обнаружены несанкционированные свалки бытовых отходов и мусора.
В судебном заседании представитель истца Иванов О.Г., действующий на основании доверенности, иск поддержал по изложенным в нем основаниям, просит его удовлетворить, и указал, что в настоящее время Министерство лесного хозяйства <данные изъяты> на основании постановления Главы <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ преобразовано в порядке правопреемства в Министерство по природопользованию и экологии <данные изъяты>.
Последнее подтверждается представленными в суд документами.
В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ по инициативе суда на обсуждение поставлен вопрос о прекращении производства по делу по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части первой статьи 134 ГПК РФ.
Представитель ГОУ РК «Олонецкое центральное лесничество» Иванов О.Г., действующий на основании доверенности, возражал против прекращения производства по делу, полагая, что оснований для этого не имеется.
Представитель третьего лица Хлудов Г.М., действующий на основании доверенности, пояснил, что оставляет разрешение вопроса на усмотрение суда.
Представитель ответчика, - Глава администрации Куйтежского сельского поселения Цветков С.Ю. не возражал против прекращения производства по делу.
Выслушав пояснения сторон и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 220 ч. 1 п. 1 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части первой статьи 134 настоящего Кодекса, а именно заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке.
В соответствии с частью 2 статьи 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды разрешают экономические споры и рассматривают иные дела с участием организаций, являющихся юридическими лицами, граждан, имеющих статус индивидуального предпринимателя, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами, и с участием граждан, не имеющих статуса индивидуального предпринимателя.
В судебном заседании установлено, что, как и истец, так и ответчик являются юридическими лицами, в связи с чем данный спор подлежит рассмотрению в арбитражном суде.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (ст. 221 ГПК РФ).
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 220, 221 ГПК РФ суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Производство по гражданскому делу № по иску Министерства по природопользованию и экологии <данные изъяты> в лице Государственного учреждения <данные изъяты> «Олонецкое центральное лесничество»к Администрации Куйтежского сельского поселения об организации ликвидации несанкционированных свалок бытовых отходов и мусора на землях лесного фонда Российской Федерации, - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Карелия через Олонецкий районный суд в течение 10 дней.
Судья: (подпись) Л.Л. Чеглаков.
Копия верна: зам. председателя суда Л.Л. Чеглаков.