Определение о прекращении дела 2-1458/2010 по иску Круть Л.Н. к Бондарь Л.Н.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Оленегорский городской суд Мурманской области в составе председательствующего судьи Малич Р.Б.

при секретаре Кузьма Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Круть Л.Н. к Бондарь Л.Н. о взыскании долга и компенсации морального вреда,

установил:

Круть Л.Н. обратилась в суд с иском к Бондарь Л.Н. о взыскании долга и компенсации морального вреда, указывая в обоснование, что ответчик в ДД.ММ.ГГГГ. приобрела у нее две комнаты в трехкомнатной квартире <адрес> по ул.<адрес>, <адрес> в г.<адрес> с условием рассрочки платежа на 1 год, однако сумму долга 120000руб. не уплатила. В августе 2009г. ответчиком ей была дана расписка с обязательством погашения суммы долга с 1.09.2009г. по 1.09.2010г. по 10000руб. ежемесячно. Однако за указанный период ей было перечислено ответчиком только 27000руб. Просит взыскать с ответчика долг в сумме 93000руб. и компенсацию морального вреда 50000руб.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению и обратились с заявлением о его утверждении и прекращении производства по делу. Условия мирового соглашения изложены в виде отдельного документа, подписанного сторонами.

Выслушав мнения сторон, суд считает, что мировое соглашение подлежит утверждению, а производство по делу – прекращению.

По условиям мирового соглашения Бондарь Л.Н. обязуется выплатить Круть Л. Н. задолженность в сумме 81000 рублей в течение 18 месяцев по 4500рублей ежемесячно, начиная с 1 декабря 2010г., а Круть Л.Н. отказывается от требования о взыскании остальной суммы долга и компенсации морального вред

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает прав интересов иных лиц, оно подлежит утверждению судом.

Сторонам судом разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.173, абзацем пятым ст.220 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное Круть Л.Н. и Бондарь Л.Н., по которому:

Бондарь Л.Н. обязуется выплатить Круть Л.Н. задолженность в сумме 81000 рублей в течение 18 месяцев по 4500рублей ежемесячно, начиная с 1 декабря 2010г.;

Круть Л.Н. отказывается от требования о взыскании остальной суммы долга и компенсации морального вреда.

Производство по делу по иску Круть Л.Н. к Бондарь Л.Н. о взыскании долга и компенсации морального вреда прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Мурманский областной суд через городской суд в течение 10 дней.