Дело № 2-40/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 23 января 2012 года г. Оленегорск Оленегорский городской суд Мурманской области в составе: председательствующего судьи Черной М.А., при секретаре Гурбич Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Флягиной Т.С. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оленегорске Мурманской области (далее – ГУ – УПФ РФ в г. Оленегорске) о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемнику умершего застрахованного лица, установил: Флягина Т.С. обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица. Мотивирует требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер её муж Ф.Н.. В ноябре 2011 года она узнала, что у мужа есть пенсионные накопления. После смерти мужа она в ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске не обращалась, так как не знала о возможности получения средств пенсионных накоплений. Обратилась в ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске ДД.ММ.ГГГГ, на что получила отказ по причине пропуска установленного законом срока для обращения за выплатами. Кроме неё правопреемниками Ф.Н.. являются совершеннолетние дети. Просит восстановить срок обращения в ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске за выплатой накопительной части пенсионных накоплений Ф.Н. В судебном заседании Флягина Т.С. настаивала на исковых требованиях по изложенным в заявление основаниям, дополнив, что никаких сведений о возможности получить пенсионные накопления ей не было сообщено, о своём праве на получение накоплений узнала от знакомых, после чего обратилась в УПФ, где ей пояснили, что она пропустила срок. Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен, просит рассмотреть дело в его отсутствие. Из представленного отзыва ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске следует, что в соответствии с законом выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за выплатой в Пенсионный фонд в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Флягина Т.С. обратилась в ГУ-УПФ РФ в г. Оленегорске с заявлением ДД.ММ.ГГГГ, 6-месячный срок обращения за выплатой ею пропущен, срок может быть восстановлен в судебном порядке. Флягина Н.Н., Флягин В.Н., привлеченные к участию в деле в качестве третьих лиц со стороны истца, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены, просят рассмотреть дело в их отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражают. Выслушав истца, изучив материалы дела, суд считает, что иск обоснован и подлежит удовлетворению. В соответствии с ч.1 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ (ред. от 27.07.2010) «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». По смыслу статей 9 и 16 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ (ред. от 03.12.2011) «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются в установленном порядке его родственникам, к числу которых относятся дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Установлено, что Ф.Н., умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся мужем истицы и отцом Флягиных Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ рождения и В.Н., ДД.ММ.ГГГГ рождения, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака, копией свидетельства о смерти Ф.Н., справкой о составе семьи. Как следует из материалов наследственного дела № ХХХ на умершего Ф.Н., истица в установленные законом сроки обратилась с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти Ф.Н. Дети Ф.Н.: сын Флягин В.Н. и дочь Флягина Н.Н. отказались от наследства в пользу Флягиной Т.С. Таким образом, истица относится к лицам, которым могут производиться выплаты накопительной части трудовой пенсии в случае смерти застрахованного супруга и является его правопреемником. В соответствии с ч. 3 ст. 38 указанного Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Как видно из копии свидетельства о смерти, Ф.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, установленный срок обращения за выплатой истек ДД.ММ.ГГГГ. Из представленных документов следует, что истица обратилась к ответчику с заявлением о выплате ДД.ММ.ГГГГ, т.е. по истечении установленного законом 6-ти месячного срока со дня смерти застрахованного лица. Из объяснений истицы следует, что поздний срок обращения за выплатой накопительной части трудовой пенсии застрахованного лица, связан с незнанием установленного законом порядка и срока обращения за выплатой, отсутствием извещений о наличии у умершего пенсионных накоплений. Иных доказательств сторонами не представлено. Учитывая изложенное, суд считает, что причины пропуска установленного законом срока можно признать уважительными, пропущенный срок в данном случае может быть восстановлен. Поэтому иск подлежит удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194,198 ГПК РФ, суд решил: Восстановить Флягиной Т.С. срок обращения за выплатой пенсионных накоплений Ф.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Мурманский областной суд через Оленегорский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения. Председательствующий М.А. Черная Решение вступило в законную силу