ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Окуловка «18» ноября 2010 года
Окуловский районный суд Новгородской области в составе: председательствующего судьи Семичевой Е.Н., при секретаре Андреевой Ю.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № *** по иску Эпельбаум Г. Ю. и Симоновой Е. А. к Администрации *** и *** об обязании принять участие в строительстве сараев,
УСТАНОВИЛ:
Гаевая Е.С., действуя по доверенности в интересах Симоновой Е.А., и Эпельбаум Г.Ю., в своих интересах обратились в суд с заявлением, в котором просят обязать Администрацию *** принять участие в строительстве сараев в доле муниципальных квартир, в которых они проживают, расположенных в доме *** по ул. *** в ***. В обоснование иска, указав, что они проживают в квартирах по условиям социального найма, собственником данных квартир является *** поселение, в связи с чем, как собственник, Администрация должна нести бремя капитального ремонта жилищного фонда.
Для участия по делу в качестве соответчика привлечено ***.
В подготовительной части судебного заседания истец Эпельбаум Г.Ю., и представитель истца Симоновой Е.Н., - по доверенности Гаевая Е.С., заявили ходатайства о прекращении производства по делу, в связи с отказом от иска, данное ходатайство истцами оформлено письменно.
Ответчики - представитель администрации *** по доверенности Александрова Л.Н., и представитель *** по доверенности Андреев И.В., в судебном заседании не возражали против прекращения производства по делу.
Отказ истцов от иска принят судом, судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.З ст. 173, абз.4 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Как следует из письменных заявлений истцов и представителей ответчиков, сторонам понятны последствия принятия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.
Отказ истцов от иска не противоречит закону и не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов.
Таким образом, имеются основания для принятия отказа от иска и прекращения производства по делу.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Принять отказ Эпельбаум Г. Ю. и Гаевой Е. С. в интересах Симоновой Е. А. от иска к Администрации *** и к *** об обязании принять участие в строительстве сараев в доле муниципальных квартир №№ *** расположенных в доме *** по ул. *** в ***.
Гражданское дело № *** по иску Эпельбаум Г. Ю. и Симоновой Е. А. к Администрации *** и *** об обязании принять участие в строительстве сараев в доле муниципальных квартир, производством прекратить.
В соответствии со ст. 221 ГПК РФ разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Новгородский
областной суд в течение 10 дней через Окуловский районный суд.
Председательствующий: Е.Н. Семичева