Р е ш е н и е Именем Российской Федерации 28 ноября 2011 года Окулонский районный суд Новгородской области в составе: председательствующего судьи Епифанова В.И., при секретаре Эгоф Л.В рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Окуловке гражданское дело по иску Коргонена Н.П. к Администрации Окуловского муниципального района о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок, установил: Коргонен Н.П. обратился а суд с иском к Администрации ХХХХХХ о включении имущества внаследственную массу и признании права собственности на земельный участок площадью XXX кв. метров с кадастровым номером ХХХХ. ХХХХ года умер отец истца К.П.Ф., которому принадлежал земельный участок. Однако оформить на себя недвижимое не представляемся возможным, так как на правоустанавливающем документе на земельный участок была допущена ошибка - в фамилии отца. В судебном заседании истец, его представитель XXX, действующая на основании доверенности от ХХХХ года, удостоверенной Главой XXX, исковые требования, изложенные в заявлении, подлостью поддержали, пояснив, что после смерти матери пользуется домом, сажает огород, платит налоги, коммунальные услуги, третьи лица па наследство не претендуют. Представитель ответчика Администрации ХХХХХ Новгородской области в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения извещён, представил заявление о согласии с иском. Свидетель М.И.И. пояснил, что истца, его родителей знает давно, помнит, как они строили дом, сельский совет выделил им земельный участок. В семье ХХХХ было четверо детей, один сын умер, второй военный, дочка живет в ХХХХ. Они на наследство не претендуют. Истец приезжает в родительский дом каждое лето, ухаживает за домом, сажает огород. Свидетель Ш.В.Ю. пояснил, что жил по соседству с истцом, росли вместе, подтвердил пользование им домом и земельным участком. Выслушав объяснения истца, исследовав письменные материалы дела, допросив свидетелей, суд приходит к следующему: В соответствии со ст. 1112 ГКРФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, к которым согласно ст. 130 ГК РФ относится и недвижимое имущество. В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит но наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Непосредственно исследованными в судебном заседании доказательствами, в частности, копиями свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землёй, выданного Администрацией ХХХХ ХХХХХ. кадастрового паспорта земельною участка от ХХХХХ г. следует, что они выданы на имя К.П.Ф.. В установленном порядке право собственности на земельный участок под №ХХХХХ в ХХХХХ по Новгородской области не зарегистрировано, о чем имеется уведомление об отсутствии в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запрашиваемых сведений от ХХХХг. ХХХХ умер ХХХХХ года (свидетельство о смерти от ХХХХХ гола 1-БЛ ХХХХХХ). Истец Коргонен НЛ. доводится сыном умершего, что подтверждается свидетельством о рождении от ХХХХгода 1 БЛ №ХХХХ,выданным ХХХХХХ сельским советом ХХХХХ района, где его отцом указан К.П.Ф.. Усгановочные данные в указанных документах (свидетельства о смерти и о рождении) заполняются согласно данным паспорта. Таким образом, суд считает, что при заполнении свидетельства па право собственности па землю, бессрочного (постоянною) пользования землей, лицо, заполнившее данный документ, сделало грамматическую ошибку, неверно указав фамилию отца истца как « ХХХХ». В соответствии со ст. 1111 ГКРФ наследование осуществляется по закону. Согласно ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг умершего. ХХХХ года нотариусом ХХХХХ района Новгородской области истцу выдано свидетельство о нраве на наследство по закону на жилой дом, находящийся по адресу Новгородская область ХХХХХ район, пос. ХХХХ, расположенного на земельном участке площадыо ХХХХ кв. метров, принадлежавшего наследодателю ХХХХ.. умершей ХХХХ года, на нраве собственности, зарегистрированного в ХХХХХ Ь"ГИ ХХХХ года. Регистрация права не проводилась. К.В.И. является матерью истца, согласно свидетельству о рождении. К.П.Ф. и К.В.И.. являлись супругами согласно свидетельству о браке ТГ №ХХХХ от ХХХХ года. На основании ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всею причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Согласно свидетельству о праве на наследство от ХХХХ истец принял часть наследства, состоящего из жилого дома по адресу п.ХХХХ, но земельный участок по указанному адресу им не был принят в связи с имеющейся ошибкой в фамилии отца в правоустанавливающем документе. Третьи лица на наследство не претендуют, имеются письменные отказы от наследства: ХТ.П., удостоверенного ХХХХ года нотариусом ХХХХХ районов Новгородскои области и К.А.П.. удостоверенного ХХХХ года Главой ХХХХХХ поселения. В судебном заседании, материалами дела установлено, что К.П.Ф и К.П.Ф являются одним и тем же лицом. Исходя из изложенного, суд считает возможным удовлетворить требования истца. Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования удовлетворить. Включить в состав наследственной массы после смерти К.П.Ф., умершего ХХХХ года земельный участок с кадастровым № ХХХХ площадью XXX кв. м, расположенный по адресу: ХХХХХ. Признать за Коргонен Н.П. право собственности па земельный участок с кадастровым № ХХХХ площадью ХХХХ кв. м, расположенный по адресу: ХХХХ Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областною суда в течение 10 дней через Окуловский районный суд со дня составления мотивированного решения (ХХХХ в 14 часов ). Судья: