Дело № 2-405/10г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
17 июня 2010г. пос. Каменоломни
Октябрьский районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Н.О.Дыбаль,
при секретаре Гащанской Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Мартыненко <данные изъяты> к Журавлевой <данные изъяты> о защите чести и достоинства,
УСТАНОВИЛ:
Мартыненко С.П. обратилась в суд с иском к Журавлевой Т.П. о защите чести и достоинства, в обоснование своих требований истица указала, что она является инвалидом 2 группы и проживает по вышеуказанному адресу. По соседству с ней проживает ответчица Журавлева Т.П., которая на протяжении длительного времени, в течение нескольких лет оскорбляет истицу грубой нецензурной бранью в присутствии взрослых и несовершеннолетних детей, при этом унижает ее человеческое достоинство, унижает ее как человека. 4 мая 2010 года в 15 часов 30 минут Журавлева Т.П., будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь на <адрес>, которая является общественным местом в присутствии жителей хутора, стала словесно оскорблять истицу, выражаясь при этом грубой нецензурной бранью, унижать в присутствии находящихся там свидетелей, на сделанные ей замечания по поводу такого неправомерного поведения никак не реагировала. На требования истицы прекратить вести себя недостойно, также не реагировала. Как указывает истица, она является больным человеком, перенесла инсульт, ей нельзя нервничать, так как это приносит вред ее здоровью. Действия Журавлевой Т.П. причиняют истице нравственные и физические страдания, после чего ей приходится приобретать медикаменты и это приносит большие материальные затраты и одновременно моральный вред, который она оценивает в 5000 рублей.
На основании изложенного истица просила суд взыскать с ответчицы в ее пользу в возмещение морального вреда 5000 рублей.
В судебном заседании стороны пояснили, что между ними возник конфликт из-за того, что ответчица Журавлева Т.П. оскорбляла и унижала истицу Мартыненко С.П. по причине того, что последняя продавала спиртное её дочери Татьяне. Журавлева Т.П. не отрицала, что она оскорбляла и унижала Мартыненко С.П., а Мартыненко С.П. не отрицала то, что давала спиртное её дочери, но в настоящее время она уже этого не делает. Стороны пришли к тому, что Журавлева Т.П. больше не будет оскорблять и скандалить с истицей Мартыненко С.П., а Мартыненко С.П. не будет привлекать к домашним работам дочь ответчицы Журавлевой Т.П. и давать ей спиртные напитки. На основании чего по иску стороны пришли к мировому соглашению на следующих условиях:
1. Ответчица Журавлева Т.П. обязуется выплатить истице Мартыненко С.П. в счет возмещения морального вреда 2500 рублей в срок до 30.07.2010г. и принести свои извинения, а истица Мартыненко С.П. отказывается от исковых требований к Журавлевой С.П. в части взыскания оставшейся суммы в размере 2500 рублей.
Стороны просили суд утвердить мировое соглашение и производство по данному гражданскому делу прекратить.
Условия мирового соглашения стороны выразили в подписанном истцом и ответчиком заявлении в письменной форме в протоколе судебного заседания, в соответствии с ч.1 ст. 173 ГПК РФ.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Суд разъяснил сторонам последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.173, 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Мартыненко <данные изъяты> и Журавлевой <данные изъяты> по которому:
1. Ответчица Журавлева <данные изъяты> обязуется выплатить истице Мартыненко <данные изъяты> в счет возмещения морального вреда 2500 рублей в срок до 30.07.2010г. и принести свои извинения, а истица Мартыненко <данные изъяты> отказывается от исковых требований к Журавлевой <данные изъяты> в части взыскания оставшейся суммы в размере 2500 рублей.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Ростовский областной суд через Октябрьский районный суд в течение 10 дней.
Судья Н.О. Дыбаль