№2-2027/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 27 октября 2011 года г. Ставрополь Октябрьский районный суд г. Ставрополя в составе: председательствующего судьи Якименко И.И., при секретаре Штифанове А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Богатырева И.Б. к кредитному потребительскому кооперативу граждан «Союз» филиалу «Союз-Ставрополь «КПКГ Ставрополь» о взыскании денежных средств, УСТАНОВИЛ: Богатырев И.Б. обратился в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу граждан «Союз» филиалу «Союз-Ставрополь «КПКГ Ставрополь» о взыскании денежных средств. В судебном заседании истец Богатырев И.Б. и его представитель по доверенности Павливская И.Н. отказались от исковых требований в части взыскания с ответчика компенсационных выплат по договору от ХХ года № ХХХ в сумме ХХХ рублей. Отказ прият судом. В остальной части исковые требования поддержали в полном объеме и пояснили, что, ХХХ г. Богатырев И.Б. вступил в члены Кредитного Потребительского Кооператива Граждан /КПКГ/ «Союз» и состоит в нем до настоящего времени. КПКГ «Союз» действует на основании ФЗ №117-ФЗ от 7 августа 2001 г. «О КПКГ», Устава КПКГ «Союз», Положения о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов КПКГ «Союз», Положения о порядке предоставления займов членам КПКГ «Союз», Положения о порядке формирования и использования имущества КПКГ «Союз». ХХХ г. между истцом и Филиалом «Союз-Ставрополь» КПКГ «Союз» заключен договор № ХХХ о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз», в соответствии с которым Истец передает Ответчику личные сбережения в сумме ХХХ рублей, а Ответчик обязуется возвратить личные сбережения члену КПКГ и выплатить компенсационные выплаты за пользование личными сбережениями в соответствии с условиями договора. В соответствии с п. 1.3., 1.4 договора передача личных сбережений членом Кооператива производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет КПКГ либо внесения в кассу КПКГ, что подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета КПКГ. Им были внесены денежные средства в полном объеме в кассу КПКГ ХХХ г. согласно квитанции к приходному кассовому ордеру №ХХХ. Согласно п. 1.6. договора компенсационные выплаты составляют 30% годовых и выплачиваются в течение действия настоящего договора с 93-го дня действия договора за минусом налога на доходы физического лица. Срок действия договора до ХХХ г./п. 1.5. договора/ В силу п. 2.1.1. договора Ответчик обязуется возвратить члену Кооператива личные сбережения и выплатить причитающиеся ему компенсационные выплаты не позднее дня, указанного в п. 1.5. настоящего договора. Возврат осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца или путем выдачи из кассы КПКГ. Обязательство КПКГ по возврату личных сбережений и начисленных компенсационных выплат считается выполненным с момента перечисления денежных средств на счет члена Кооператива либо выдачи члену Кооператива денежных средств из кассы. Согласно п.3.2 договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения КПКГ обязательства возвратить личные сбережения и начисленные компенсационные выплаты в срок, установленный настоящим договором, КПКГ уплачивает члену Кооператива неустойку в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки при соблюдении условий настоящего договора. Таким образом, он надлежащим образом исполнил принятые на себя обязательства по договору. Ответчик же обязательства по договору не исполнил и не выплатил мне по истечении срока действия договора его личные сбережения в размере ХХХ рублей. Согласно условий договора просрочка Ответчика за неисполнение своих обязательств составляет на настоящий момент ХХХ рублей согласно представленного расчета. ХХХ г. между ним и Филиалом «Союз-Ставрополь» КПКГ «Союз» заключен договор № ХХХ о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз», в соответствии с которым Истец передает Ответчику личные сбережения в сумме ХХХ рублей, а Ответчик обязуется возвратить личные сбережения члену КПКГ и выплатить компенсационные выплаты за пользование личными сбережениями в соответствии с условиями договора. В соответствии с п. 1.3., 1.4 договора передача личных сбережений членом Кооператива производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет КПКГ либо внесения в кассу КПКГ, что подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета КПКГ. Истцом были внесены денежные средства в полном объеме в кассу КПКГ ХХХ г. согласно квитанции к приходному кассовому ордеру ХХХ. Согласно п. 1.6. договора компенсационные выплаты составляют 30% годовых и выплачиваются в течение действия настоящего договора с 93-го дня действия договора за минусом налога на доходы физического лица. Срок действия договора до ХХХ г./п. 1.5. договора/ В силу п. 2.1.1. договора Ответчик обязуется возвратить члену Кооператива личные сбережения и выплатить причитающиеся ему компенсационные выплаты не позднее дня, указанного в п. 1.5. настоящего договора. Возврат осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца или путем выдачи из кассы КПКГ. Обязательство КПКГ по возврату личных сбережений и начисленных компенсационных выплат считается выполненным с момента перечисления денежных средств на счет члена Кооператива либо выдачи члену Кооператива денежных средств из кассы. Согласно п.3.2 договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения КПКГ обязательства возвратить личные сбережения и начисленные компенсационные выплаты в срок, установленный настоящим договором, КПКГ уплачивает члену Кооператива неустойку в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки при соблюдении условий настоящего договора. Таким образом, Истец надлежащим образом исполнил принятые на себя обязательства по договору. Ответчик же обязательства по договору не исполнил и не выплатил мне по истечении срока действия договора мои личные сбережения в размере ХХХ рублей. Согласно условий договора просрочка Ответчика за неисполнение своих обязательств составляет на настоящий момент ХХХ рублей согласно представленного расчета. ХХХ г. между мной и Филиалом «Союз-Ставрополь» КПКГ «Союз» заключен договор № ХХХ о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз» с пополнением, в соответствии с которым Истец передает Ответчику личные сбережения в сумме ХХХ рублей, а Ответчик обязуется возвратить личные сбережения члену КПКГ и выплатить компенсационные выплаты за пользование личными сбережениями в соответствии с условиями договора. В соответствии с п. 1.3., 1.4 договора передача личных сбережений членом Кооператива производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет КПКГ либо внесения в кассу КПКГ, что подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета КПКГ. Пополнение суммы личных сбережений членом Кооператива прекращается за 31 день до окончания срока действия настоящего договора. Общая сумма по договору не должна превышать ХХХ рублей. В соответствии с условиями договора Истцом были внесены денежные средства в сумме ХХХ рублей в кассу КПКГ согласно квитанциям к приходным кассовым ордерам №ХХХ от ХХХ г., № ХХХ от ХХХ г., № ХХХ от ХХХ г.. № ХХХ от ХХХ г., №ХХХ от ХХХ г., №ХХХ от ХХХ г., № ХХХ от ХХХ г., № ХХХ от ХХХ г., №ХХХ от ХХХ г. Срок действия договора до ХХХ г./п. 1.5. договора/ В силу п. 2.1.1. договора Ответчик обязуется возвратить члену Кооператива личные сбережения и выплатить причитающиеся ему компенсационные выплаты не позднее дня, указанного в п.1.5. настоящего договора. Возврат осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца или путем выдачи из кассы КПКГ. Обязательство КПКГ по возврату личных сбережений и начисленных компенсационных выплат считается выполненным с момента перечисления денежных средств на счет члена Кооператива либо выдачи члену Кооператива денежных средств из кассы. Согласно п.3.2 договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения КПКГ обязательства возвратить личные сбережения и начисленные компенсационные выплаты в срок, установленный настоящим договором, КПКГ уплачивает члену Кооператива неустойку в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки при соблюдении условий п.2.3.3. настоящего договора. Таким образом, Истец надлежащим образом исполнил принятые на себя обязательства по договору. Ответчик же обязательства по договору не исполнил и не выплатил мне по истечении срока действия договора мои личные сбережения в размере ХХХ рублей. Согласно условий договора просрочка Ответчика за неисполнение своих обязательств составляет на настоящий момент ХХХ рублей согласно представленного расчета. ХХХ г. между мной и Филиалом «Союз-Ставрополь» КПКГ «Союз» заключен договор № ХХХ о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз», в соответствии с которым Истец передает Ответчику личные сбережения в сумме ХХХ рублей, а Ответчик обязуется возвратить личные сбережения члену КПКГ и выплатить компенсационные выплаты за пользование личными сбережениями в соответствии с условиями договора. В соответствии с п. 1.3., 1.4 договора передача личных сбережений членом Кооператива производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет КПКГ либо внесения в кассу КПКГ, что подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета КПКГ. Истцом были внесены денежные средства в полном объеме в кассу КПКГ ХХХ г. согласно квитанции к приходному кассовому ордеру №ХХХ. Согласно п. 1.6. договора компенсационные выплаты составляют 26% годовых и выплачиваются в течении действия настоящего договора с 93-го дня действия договора за минусом налога на доходы физического лица. Срок действия договора до ХХХ г./п.1.5. договора/ В силу п. 2.1.1. договора Ответчик обязуется возвратить члену Кооператива личные сбережения и выплатить причитающиеся ему компенсационные выплаты не позднее дня, указанного в п.1.5. настоящего договора. Возврат осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца или путем выдачи из кассы КПКГ. Обязательство КПКГ по возврату личных сбережений и начисленных компенсационных выплат считается выполненным с момента перечисления денежных средств на счет члена Кооператива либо выдачи члену Кооператива денежных средств из кассы. При получении от члена Кооператива требования о досрочном возврате суммы личных сбережений исполнить такое требование не позднее 30 дней с момента получения соответствующего требования, выплатив компенсационные выплаты с учетом положений п. 1.8 настоящего договора. Согласно п.2.3.1 член Кооператива вправе расторгнуть настоящий договор ранее срока, указанного в п. 1.5. При этом заявление о досрочном расторжении договора в письменной форме должно быть вручено КПКГ по роспись или направлено заказным письмом с уведомлением. Сумма переданных личных сбережений и начисленные компенсационные выплаты возвращаются в полном объеме или частями не позднее 30 дней с момента получения КПКГ письменного уведомления. Согласно п.3.2 договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения КПКГ обязательства возвратить личные сбережения и начисленные компенсационные выплаты в срок, установленный настоящим договором, КПКГ уплачивает члену Кооператива неустойку в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки при соблюдении условий настоящего договора. Истцом было подано заявление о досрочном расторжении вышеуказанного договора и возврате личных сбережений и компенсационных выплат ХХХ г. Срок исполнения обязательства КПКГ по возврату мне денежных средств истек ХХХ г. Таким образом, Истец надлежащим образом исполнил принятые на себя обязательства по договору. Ответчик же обязательства по договору не исполнил и не выплатил мне до настоящего времени мои личные сбережения в размере ХХХ рублей, а также компенсационные выплаты в размере ХХХ рубль. Согласно условий договора просрочка Ответчика за неисполнение своих обязательств составляет на настоящий момент ХХХ рублей согласно представленного расчета. ХХХ г. между истцом и Филиалом «Союз-Ставрополь» КПКГ «Союз» заключен договор № ХХХ о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз», в соответствии с которым Истец передает Ответчику личные сбережения в сумме ХХХ рублей, а Ответчик обязуется возвратить личные сбережения члену КПКГ и выплатить компенсационные выплаты за пользование личными сбережениями в соответствии с условиями договора. В соответствии с п. 1.3., 1.4 договора передача личных сбережений членом Кооператива производится в полном объеме путем перечисления денежных средств на расчетный счет КПКГ либо внесения в кассу КПКГ, что подтверждается приходным кассовым ордером либо выпиской с расчетного счета КПКГ. Истцом были внесены денежные средства в полном объеме в кассу КПКГ ХХХ г. согласно квитанции к приходному кассовому ордеру №ХХХ. Согласно п. 1.6. договора компенсационные выплаты составляют 26 % годовых и выплачиваются в течение действия настоящего договора с 93-го дня действия договора за минусом налога на доходы физического лица. Срок действия договора до ХХХ г./п.1.5. договора/ В силу п. 2.1.1. договора Ответчик обязуется возвратить члену Кооператива личные сбережения и выплатить причитающиеся ему компенсационные выплаты не позднее дня, указанного в п. 1.5. настоящего договора. Возврат осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца или путем выдачи из кассы КПКГ. Обязательство КПКГ по возврату личных сбережений и начисленных компенсационных выплат считается выполненным с момента перечисления денежных средств на счет члена Кооператива либо выдачи члену Кооператива денежных средств из кассы. При получении от члена Кооператива требования о досрочном возврате суммы личных сбережений исполнить такое требовании е не позднее 30 дней с момента получения соответствующего требования, выплатив компенсационные выплаты с учетом положений п. 1.8 настоящего договора. Согласно п.2.3.1 член Кооператива вправе расторгнуть настоящий договор ранее срока, указанного в п. 1.5 при этом заявление о досрочном расторжении договора в письменной форме должно быть вручено КПКГ под роспись или направлено заказным письмом с уведомлением. Сумма переданных личных сбережений и начисленные компенсационные выплаты возвращаются в полном объеме или частями не позднее 30 дней с момента получения КПКГ письменного уведомления. Согласно п.3.2 договора в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения КПКГ обязательства возвратить личные сбережения и начисленные компенсационные выплаты в срок, установленный настоящим договором, КПКГ уплачивает члену Кооператива неустойку в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки при соблюдении условий настоящего договора. Истцом было направлено заявление в КПКГ ХХХ о досрочном расторжении вышеуказанного договора и возврате мне личных сбережений и компенсационных выплат. Срок исполнения обязательств КПКГ истек ХХХ г. Таким образом, Истец надлежащим образом исполнил принятые на себя обязательства по договору. Ответчик же обязательства по договору не исполнил и не выплатил мне до настоящего времени мои личные сбережения в размере ХХХ рублей, а также компенсационные выплаты в размере ХХХ рубль. Согласно условий договора, просрочка Ответчика за неисполнение своих обязательств составляет на настоящий момент ХХХ рублей согласно представленного расчета. Общая сумма задолженности Ответчика перед Истцом составляет по вышеуказанным договорам ХХХ рублей, из них личные сбережения ХХХ рублей, неустойка за просрочку исполнения обязательств ХХХ рублей. На основании изложенного просили взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. задолженность по договорам о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз» в размере ХХХ рублей, из них ХХХ рублей личных сбережений, компенсация выплат ХХХ рублей, ХХХ рублей неустойки за просрочку исполнения обязательства, а также судебные расходы в размере ХХ рублей, в том числе ХХХ рублей госпошлина, ХХХ рублей за услуги представителя. Представитель ответчика кредитному потребительскому кооперативу граждан «Союз» филиалу «Союз-Ставрополь «КПКГ Ставрополь» по доверенности Стрельчук О.В., исковые требования признал в полном объеме. Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, приходит к следующему. В силу ч. 2 ст. 39 ГПК РФ признание иска ответчиком принимается судом, если признание иска не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. Признание иска ответчиком свидетельствует о прекращении состояния спорности и неопределенности материального правоотношения. Признание ответчиком иска и его принятие судом обязывает суд вынести решение об удовлетворении заявленных требований. После совершения соответствующего процессуального действия необходимости в исследовании доказательств по делу, рассмотрение дела по существу прекращается. Судом, ответчику разъяснены последствия принятия судом признания иска в соответствии со ст.ст.173, 198 ГПК РФ о том, что признание ответчиком иска и его принятие судом обязывает суд вынести решение об удовлетворении заявленных требований. После совершения соответствующего процессуального действия нет необходимости в исследовании доказательств по делу, рассмотрении дела по существу прекращается. Кроме того, в случае признании иска ответчиком в мотивированной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом, в связи с чем, суд выносит решение об удовлетворении исковых требований. Принимая во внимание то, что признание иска ответчиком сделано добровольно, его волеизъявление является осознанным и ясным, последствия принятия признания иска ему разъяснены и понятны, признание иска не противоречит закону и не нарушает интересы и права третьих лиц, суд считает возможным принять признание иска. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Принять признание иска ответчиком кредитным потребительским кооперативом граждан «Союз» филиалом «Союз-Ставрополь «КПКГ Ставрополь». Исковые требования Богатырева И.Б. – удовлетворить. Взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. задолженность по договорам о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «Союз» в размере ХХХ рублей личных сбережений. Взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. компенсацию выплаты в размере ХХХ рублей. Взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. неустойки за просрочку исполнения обязательства в размере ХХХ рублей Взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. в счет уплаты государственной пошлины ХХХ рублей Взыскать с КПКГ «Союз» в пользу Богатырева И.Б. за услуги представителя ХХХ рублей. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Октябрьский районный суд в течение 10 дней. Судья И.И. Якименко