дело /номер/
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
30 августа 2010 года г. Саратов
Октябрьский районный суд города Саратова
в составе:
председательствующего судьи Филатовой В.Ю.,
при секретаре Сайкиной Е.Н.,
с участием представителя истца Мухталовой Я.Ю., действующей на основании доверенности,
представителя ответчика Моисеенко В.Н., действующего на основании доверенности,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» в интересах Левиной Л.А., Хашовой А.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания» об обязании выполнить услуги по содержанию и ремонту дома, взыскании убытков,
УСТАНОВИЛ:
Истец Саратовская региональная общественная организация «Центр защиты прав потребителей» обратился в суд с иском в интересах Левиной Л.А. и Хашовой А.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания» об обязании выполнить услуги по содержанию и ремонту дома, взыскании убытков.
До рассмотрения спора по существу стороны просят суд утвердить мировое соглашение, по условиям которого, истец и ответчик заключили мировое соглашение на нижеследующих условиях:
1. Ответчик возмещает истцам ущерб, причиненный в результате залива жилого помещения, принадлежащего на праве собственности истцам, расположенному по адресу: /адрес/ в сумме 48045 руб., расходы истцов на услуги представителя в размере 5000 руб., расходы истцов на проведение экспертного исследования в сумме 4060 руб., моральный вред в сумме 10000 руб., неустойку в размере 10000 руб., а всего в сумме 77105 руб.
2. Стороны договорились на условиях настоящего соглашения о том, что итоговая сумма, указанная в п. 1 настоящего соглашения будет перечисляться безналичным платежом на реквизиты, представленные истцом ответчику в течение одного месяца с момента вступления в законную силу определения об утверждении данного мирового соглашения: Наименование банка получателя: ***, БИК /номер/, Кор. счет: /номер/, ИНН: /номер/, Сч. /номер/ Основание платежа: возмещение ущерба по мировому соглашению от /дата/ г.
3. Ответчик обязуется произвести текущие ремонтные работы по замене старого кровельного покрытия с сопутствующими работами на участке кровли дома (размером 4.7 х 7 метров), находящегося по адресу: /адрес/ в течение месяца со дня вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения.
На вышеизложенных условиях истец отказывается от исковых требований к ответчику.
Согласно ст. 39 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации стороны вправе заключить мировое соглашение. Суд считает возможным утвердить мировое соглашение, поскольку мировое соглашение заключено в интересах сторон, не противоречит закону, не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Последствия заключения мирового соглашения - прекращение производства по делу, невозможность впоследствии повторного предъявления такого же иска, принудительное исполнение условий мирового соглашения, в случае уклонения стороны от их исполнения, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации разъяснены сторонам под роспись, поэтому имеются основания для его утверждения и прекращения производства по делу в силу абз. 5 ст. 220 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Левиной Л.А., действующей в своих интересах и интересах Хашовой А.В., в лице представителя Мухталовой Яны Юрьевны и обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания», в лице представителя Моисеенко В.Н., по условиям которого:
1. Ответчик общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания» возмещает истцам ущерб, причиненный в результате залива жилого помещения, принадлежащего на праве собственности истцам, расположенному по адресу: /адрес/ в сумме 48045 руб., расходы истцов на услуги представителя в размере 5000 руб., расходы истцов на проведение экспертного исследования в сумме 4060 руб., моральный вред в сумме 10000 руб., неустойку в размере 10000 руб., а всего в сумме 77105 руб.
2. Стороны договорились на условиях настоящего соглашения о том, что итоговая сумма, указанная в п. 1 настоящего соглашения будет перечисляться безналичным платежом на реквизиты, представленные истцом ответчику в течение одного месяца с момента вступления в законную силу определения об утверждении данного мирового соглашения: Наименование банка получателя: ***, БИК /номер/, Кор. счет: /номер/, ИНН: /номер/, Сч. /номер/ Основание платежа: возмещение ущерба по мировому соглашению от /дата/ г.
3. Ответчик общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания» обязуется произвести текущие ремонтные работы по замене старого кровельного покрытия с сопутствующими работами на участке кровли дома (размером 4.7 х 7 метров), находящегося по адресу: /адрес/ в течение месяца со дня вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения.
Производство по делу по иску Саратовской региональной общественной организации «Центр защиты прав потребителей» в интересах Левиной Л.А., Хашовой А.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания» об обязании выполнить услуги по содержанию и ремонту дома, взыскании убытков прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Саратовский областной суд.
Судья: подпись