о взыскании задолженности по договору займа



Дело № 2-410/12

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

28 февраля 2012 года         город Саратов                          

Октябрьский районный суд города Саратова в составе:

председательствующего судьи Рыбакова Р.В.,

при секретаре Шамшуриной Е.Ф.,

с участием представителя истца директора Трифонова Д.С., по доверенности Камзоловой А.П.,

ответчиков Яхшиняна Л.Г., Мирзаханян Л.Е.,

представителя ответчиков адвоката по ордеру Авакяна А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита» к Яхшиняну Л.Г. , Мирзаханян Л.Е. о взыскании задолженности по договору займа и обращение взыскания на заложенное имущество,

установил:

    Кредитным Потребительским кооперативом «Поволжское Общество Взаимного Кредита» предъявлен иск к Яхшиняну Л.Г., Мирзаханян Л.Е. о взыскании задолженности по договору займа и обращение взыскания на заложенное имущество.

В судебном заседании стороны, обратилась к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения, в соответствии с которым:

1. Яхшинян Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. обязуются уплатить Кредитному Потребительскому кооперативу «Поволжское Общество Взаимного Кредита» часть требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 2 350 000 (два миллиона триста пятьдесят тысяч) рублей, в том числе:

• сумма займа в размере 1 720 000 (один миллион семьсот двадцать тысяч) рублей;

• проценты за пользование займом в размере 435 733, 33 (четыреста тридцать пять тысяч семьсот тридцать три) рубля 33 коп.;

• пени за просрочку уплаты суммы займа в размере 194 266, 67 (сто девяносто четыре тысячи двести шестьдесят шесть) рублей 67 коп.

2. Указанная в пункте 1 настоящего соглашения сумма уплачивается Яхшиняном Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. Кредитному Потребительскому кооперативу «Поволжское Общество Взаимного Кредита» в следующем порядке и в следующие сроки: до <дата> - 100 000 рублей, до <дата> - 150 000 рублей, до <дата> - 200 000 рублей, до <дата>- 630 000 рублей, до <дата> - 630 000 рублей, до <дата>- 640 000 рублей, а всего 2 350 000 рублей.

Датой уплаты указанных сумм считается дата поступления средств на расчетный счёт Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита», либо дата внесения денежных средств в кассу Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита».

3. По настоящему мировому соглашению Кредитный Потребительский кооператив «Поволжское Общество Взаимного Кредита» отказывается от взыскания денежных средств по требованиям, заявленным к Яхшиняну Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. по делу № 2-410/12, в размере, превышающем сумму, указанную в пункте 1 настоящего мирового соглашения.

4. Стороны пришли к соглашению, что при нарушении Яхшиняном Л.Г., Мирзаханян Л.Е. любого срока, предусмотренного пунктом настоящего мирового соглашения, более чем на 5 (пять) рабочих дней, Кредитный Потребительский кооператив «Поволжское Общество Взаимного Кредита» вправе требовать принудительного обращения взыскания на имущество: четырехкомнатную квартиру, этаж 4-й надземный, назначение: жилое, площадь: 129,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, являющееся предметом ипотеки по договору ипотеки от <дата>

5. Стороны подтверждают, что денежная оценка предмета ипотеки определяется сторонами в 3 000 000 (три миллиона) рублей.

6. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

7. После исполнения обязанностей, предусмотренных настоящим соглашением, Стороны взаимных претензий не имеют.

В соответствии с частью 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ) истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Сторонам разъяснены порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь статьями 39, 173, пунктом 4 статьи 220, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истца - директором Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита» Трифоновым Д.С., представителем истца по доверенности Комзоловой А.П. и ответчиками Яхшиняном Л.Г. и Мирзаханян Л.Е., согласно которому:

1. Яхшинян Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. обязуются уплатить Кредитному Потребительскому кооперативу «Поволжское Общество Взаимного Кредита» часть требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 2 350 000 (два миллиона триста пятьдесят тысяч) рублей, в том числе:

• сумма займа в размере 1 720 000 (один миллион семьсот двадцать тысяч) рублей;

• проценты за пользование займом в размере 435 733, 33 (четыреста тридцать пять тысяч семьсот тридцать три) рубля 33 коп.;

• пени за просрочку уплаты суммы займа в размере 194 266, 67 (сто девяносто четыре тысячи двести шестьдесят шесть) рублей 67 коп.

2. Указанная в пункте 1 настоящего соглашения сумма уплачивается Яхшиняном Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. Кредитному Потребительскому кооперативу «Поволжское Общество Взаимного Кредита» в следующем порядке и в следующие сроки: до <дата> - 100 000 рублей, до <дата> - 150 000 рублей, до <дата> - 200 000 рублей, до <дата>- 630 000 рублей, до <дата> - 630 000 рублей, до <дата>- 640 000 рублей, а всего 2 350 000 рублей.

Датой уплаты указанных сумм считается дата поступления средств на расчетный счёт Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита», либо дата внесения денежных средств в кассу Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита».

3. По настоящему мировому соглашению Кредитный Потребительский кооператив «Поволжское Общество Взаимного Кредита» отказывается от взыскания денежных средств по требованиям, заявленным к Яхшиняну Л.Г. и Мирзаханян Л.Е. по делу № 2-410/12, в размере, превышающем сумму, указанную в пункте 1 настоящего мирового соглашения.

4. Стороны пришли к соглашению, что при нарушении Яхшиняном Л.Г., Мирзаханян Л.Е. любого срока, предусмотренного пунктом настоящего мирового соглашения, более чем на 5 (пять) рабочих дней, Кредитный Потребительский кооператив «Поволжское Общество Взаимного Кредита» вправе требовать принудительного обращения взыскания на имущество: четырехкомнатную квартиру, этаж 4-й надземный, назначение: жилое, площадь: 129,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, являющееся предметом ипотеки по договору ипотеки от <дата>

5. Стороны подтверждают, что денежная оценка предмета ипотеки определяется сторонами в 3 000 000 (три миллиона) рублей.

6. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

7. После исполнения обязанностей, предусмотренных настоящим соглашением, Стороны взаимных претензий не имеют.

Производство по гражданскому делу по иску Кредитного Потребительского кооператива «Поволжское Общество Взаимного Кредита» к Яхшиняну Л.Г., Мирзаханян Л.Е. о взыскании задолженности по договору займа и обращение взыскания на заложенное имущество - прекратить.

Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 15 дней, через Октябрьский районный суд города Саратова.

Судья: Подпись           Р.В. Рыбаков