Дело № 5-138/10
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
17 декабря 2010 года г. Саратов
Судья Октябрьского районного суда г. Саратова Тарасов И.А.,
при секретаре Савицкой Н.Ю.,
с участием Тюриной А.Р.,
рассмотрев в помещении Октябрьского районного суда г. Саратова (город Саратов, улица Советская, 44) административный материал о привлечении к административной ответственности индивидуального предпринимателя Тюриной А.Р., <дата> года рождения, уроженки <адрес> Узбекистан, проживающе й по адресу: <адрес>, по статье 7.12 части 1 Кодекса Российской Федерации об административ ных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальным предпринимателем Тюриной А.Р. совершено административное правона рушение, предусмотренное статьей 7.12 частью 1 Кодекса Российской Федерации об ад министративных правонарушениях, выразившееся в том, что <дата> индивидуальный предприниматель Тюрина А.Р. на своей торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, в помещении ТД <данные изъяты> допустила реализацию 6 DVD дисков с записанными на них аудиовизуальными произведениями, с целью извлечения дохода. Выявленными признаками отличия данных дисков формата DVD от легитимно произведенных, нару шена статья 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Исследовав представленный материал, суд считает вину индивидуального пред принимателя Тюриной А.Р. доказанной.
Факт совершения административного правонарушения подтверждается пояснениями Тюриной А.Р. признавшей вину в совершении инкриминируемого ей административного правонарушения и подтвердившей факт выставления для продажи DVD дисков с записанными на них аудиовизуальными произведениями, с целью извлечения дохода, изъятых с её торговой точки, расположенной по адресу: <адрес>, в помещении ТД <данные изъяты> а также представ ленными и исследованными судом доказательствами: протоколом № об ад министративном правонарушении от <дата> (л.д.14); протоколами осмотра помещения и изъятия вещей и документов от <дата>, в ходе которых с торговой точки ИП «Тюрина», расположенной по адресу: <адрес>, в помещении ТД <данные изъяты> были изъяты DVD диски с записанными на них аудиовизуальными произведениями и фототаблицей к протоколу (л.д. 20,21, 32,33); объяснениями Тюриной А.Р. от <дата> (л.д.22), копиями свидетельства о государственной регистрации и постановки на налоговый учет, выпиской из Единого государственного реестра в отношении ИП Тюриной А.Р., копией договора аренды торгового места № от <дата> (л.д. 24-30), справкой об исследовании № и заключением эксперта № от <дата>, согласно которых из представленных на исследование 19 боксов с DVD- дисками, 6 имеют отличия от легитимно произведенных (признаки контрафактности) (л.д.6-7, 36-37).
В соответствии со статьей 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации аудиовизуальные произведения являются объектами авторского права.
Согласно статье 7.12 части 1 Кодекса Российской Федерации об административ ных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если эк земпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с зако нодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода- влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фо нограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров про изведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их вос произведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
При рассмотрении дела сведений о привлечении Тюриной А.Р. ранее к административной ответственности за аналогичное правонарушение не представлено.
При указанных обстоятельствах суд считает возможным подвергнуть индивидуального предпринимателя Тюрину А.Р. административному штрафу в минимальном размере - 10000 руб лей.
Изъятые 6 DVD- дисков, имеющих признаки контрафактности, подлежат уничтожению, остальные 13 DVD- дисков, подлежат возвращению Тюриной А.Р. по принадлежности.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 Кодекса РФ об администра тивных правонарушениях, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать индивидуального предпринимателя Тюрину А.Р., <дата> года рождения, уроженку <адрес> Узбекистан, проживающую по адресу: <адрес>, виновной в совершении административного правонарушения, преду смотренного статьей 7.12 части 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть индивидуального предпринимателя Тюрину А.Р. административному наказанию в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения - 6 боксов с DVD- дисками, имеющих признаки контрафактности с записями аудиовизуальных произведений.
Указанный штраф зачислить на расчетный счет <данные изъяты>
Изъятые у индивидуального предпринимателя 6 боксов с DVD-дисками с записью аудиовизуальных произведений - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Саратовский областной суд со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: подпись И.А. Тарасов
Срок предъявления к исполнению - 1 год.