№ 5-100/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 13 июля 2011 г. г. Саратов Судья Октябрьского районного суда г. Саратова Сотсков С.И. при секретаре Лушникове А.А., с участием законного представителя юридического лица - директора ООО «СарФиш» Алехина А.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее КоАП РФ), в отношении Общества с ограниченной ответ ственностью (далее ООО) «СарФиш», основной государственный регистрационный номер №, №, юридический адрес: <адрес>, фактический адрес: <адрес>, УСТАНОВИЛ: В период с <дата> по <дата> в торговом отделе ООО «СарФиш», расположенном по адресу: <адрес>, на территории <данные изъяты> осуществлялась реализация рыбных изделий (рыбы холодного копчения, рыбы вяленой, соленой) без документов, подтверждающих их происхождение, качество и безопасность, без этикеток с информацией, наносимой в соответствии с требованиями законодательства РФ, а также нормативной и технической документации, а именно: скумбрия холодного копчения - 12 кг, сайра холодного копчения - 1,8 кг, мойва холодного копчения - 1,1 кг, лещ холодного копчения - 10,7 кг, сельдь холодного копчения- 2,3 кг, вобла вяленая - 22,5 кг, сопа вяленная - 8,2 кг, рыба масляная холодного копчения - 1,73 кг, теша холодного копчения - 4,1 кг, кальмар холодного копчения - 1,55 кг, скумбрия соленая без головы - 8 кг, скумбрия соленая с головой - 8 кг, чухонь вяленый - 6,7 кг, лещ вяленый - 4,5 кг, сельдь соленая - 52 кг, является нарушением статей 11, 15 Федерального закона № 52-ФЗ от 30.03.1999 г. «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», п. 8.24 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов». Таким образом, ООО «СарФиш» совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ: продажу товаров с нарушением санитарных правил и без сертификата соответствия (декла рации о соответствии), удостоверяющего безопасность таких товаров для жизни и здоровья людей. Вина ООО «СарФиш» в совершении указанного правонарушения подтверждена следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении от <дата> (л.д. 12-13); протоколом осмотра от <дата> принадлежащего ООО «СарФиш» по договору аренды торгового отдела в помещении <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес> (л.д. 1-2); протоколом ареста товаров от <дата> - вышеперечисленной рыбной продукции (л.д. 3-4); копией протокола взятия образцов для проведения экспертизы от <дата> (л.д. 5); копией свидетельства о государственной регистрации юридического лица ООО «Сарфиш» от <дата> (л.д. 19), копией свидетельства о постановке ООО «Сарфиш» на учет в налоговом органе от <дата> (л.д. 21); копией свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц сведений о ООО «Сарфиш» от <дата> (л.д. 20). В судебном заседании законный представитель - директор ООО «Сарфиш» Алехин А.А. признал вину данной организации в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, и подтвердил факт реализации рыбы без документов, подтверждающих их происхождение, качество и безопасность, без этикеток с информацией, наносимой в соответствии с требованиями законодательства РФ, а также нормативной и технической документации. Согласно п. 8.24 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» в организациях торговли запрещается реализация продукции: - без наличия качественного удостоверения (для продукции российского производства), сопроводительных документов, подтверждающих их происхождение, качество и безопасность; - с нарушением целостности упаковки и в загрязненной таре, без этикеток (или листов-вкладышей); - при отсутствии необходимых условий для соблюдения температурных и влажностных условий хранения; - мяса без ветеринарного клейма, условно годного мяса и мясопродуктов; - непотрошеной птицы, за исключением дичи, яиц из хозяйств, неблагополучных по сальмонеллезам, а также с загрязненной скорлупой, с пороками (красюк, туман, кровяное кольцо, большое пятно, миражные), с насечкой, "тек", "бой", утиных и гусиных яиц; - творога, изготовленного из непастеризованного молока, молока и сливок с повышенной кислотностью (самоквас); - консервов, имеющих дефекты: бомбаж, хлопуши, подтеки, пробоины и сквозные трещины, деформированных, с признаками микробиологической порчи (плесневение, брожение, ослизнение) и др.; - загнивших, испорченных, с нарушением целостности кожуры овощей и фруктов; - дефростированных и повторно замороженных пищевых продуктов и продовольственного сырья; - домашнего приготовления; - с истекшими сроками годности; - нерасфасованной и неупакованной, кроме групп продуктов, определенных законодательством Российской Федерации; - без наличия на этикетке (листе-вкладыше) информации, наносимой в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, а также нормативной и технической документации; - в грязную тару покупателя и печатную макулатуру. Эти требования законодательства ООО «Сарфиш» были нарушены. Назначая наказание, суд учитывает характер совершенного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется. Учитывая возможность при осуществлении дальнейшей деятельности юридического лица угрозы здоровью людей, наказание следует назначить в виде административного приостановления деятельности, без конфискации товаров, поскольку менее строгий вид наказания не сможет в данном случае обеспечить достижение цели административного наказания. Рыбная продукция, на которую наложен арест, подлежит в силу п. 2 ч. 3 ст. 29.10 КоАП РФ уничтожению, так как её реализация невозможна по вышеуказанным причинам. На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Обществу с ограниченной ответственностью «Сарфиш» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, назначить административное наказание в виде административного приостановления деятельности на срок тридцать суток, без конфискации товаров. Запретить деятельность ООО «Сарфиш» по торговле рыбной продукцией в <данные изъяты>, расположенном по адресу: <адрес>, на период с <дата> по <дата>. Предметы, на которые наложен арест: скумбрия холодного копчения - 12 кг, сайра холодного копчения - 1,8 кг, мойва холодного копчения - 1,1 кг, лещ холодного копчения - 10,7 кг, сельдь холодного копчения- 2,3 кг, вобла вяленая - 22,5 кг, сопа вяленная - 8,2 кг, рыба масляная холодного копчения - 1,73 кг, теша холодного копчения - 4,1 кг, кальмар холодного копчения - 1,55 кг, скумбрия соленая без головы - 8 кг, скумбрия соленая с головой - 8 кг, чухонь вяленый - 6,7 кг, лещ вяленый - 4,5 кг, сельдь соленая - 52 кг, - уничтожить. Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Октябрьский районный суд г. Саратова в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: Подпись