Дело № 5-158/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ 21 сентября 2011 года г. Саратов Судья Октябрьского районного суда г. Саратова Бондарев Ф.Г., при секретаре судебного заседания Пантееве Д.С., с участием законного представителя юридического лица по доверенности Петрова Е.Г., представителей Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Саратовской области в г. Саратове ФИО1 и ФИО2, рассмотрев дело об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст. 14.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту - КоАП РФ) в отношении юридического лица Закрытого акционерного общества «Торговый дом «Перекресток» (далее ЗАО ТД «Перекресток»), УСТАНОВИЛ: Из протокола об административном правонарушении от <дата> № следует, что должностным лицом Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Саратовской области в г. Саратове проведено административное расследование в отношении юридического лица ЗАО ТД «Перекресток», осуществляющего свою деятельность по юридическому адресу: <адрес> фактическому адресу: <адрес> - ТД «Перекресток». В ходе административного расследования установлено, что что <дата> в т/к «Перекресток» ЗАО ТД «Перекресток» по адресу: <адрес>, выявлен факт продажи товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушениями требований технических регламентов и санитарных правил, а именно: В холодильном оборудовании торгового зала, с ценниками находятся продукты питания срок годности которой, истек: молочная продукция масло сливочное, м.д.ж 82,5 %, вес 200гр., изготовитель <данные изъяты>, в количестве 14 шт., дата выработки <дата>, срок годности 35 суток при температуре 3 полюс/минус 2, фактическая температура на момент осмотра +1С° т.е. срок годности истек <дата>; йогурт вязкий <данные изъяты> малина земляника, вес 90гр., производитель <данные изъяты> в количестве 2 шт., годен до <дата>. творог крестьянский <данные изъяты> и творог низкоколлорийнный <данные изъяты> вес 200гр., производитель <данные изъяты> в количестве 17 шт. и 8 шт., годен до <дата>. десерт <данные изъяты> персик, вес130гр., производитель <данные изъяты> в количестве 4 шт., годен до <дата>; био-йогурт <данные изъяты> м.д.ж. 2,7,вес 400гр., производитель <данные изъяты>, в количестве 1 шт., употребить до <дата>; напиток йогуртовый стерилизованный <данные изъяты> с соком вишни, м.д.ж. 0,1%, производитель <данные изъяты> в количестве 1 шт., срок годности до <дата>; сыр <данные изъяты> сливочный с мягким вкусом, в промышленной упаковке, 40% жир, производитель <данные изъяты> 6 шт. общий вес 2, 308гр., срок годности до <дата>; сметана <данные изъяты> 20%, пленка, вес 250 гр., производитель <данные изъяты> В количестве 3 шт., годен до <дата>; кефир <данные изъяты> 2,5%, пленка, вес 500 гр., производитель <данные изъяты>, в количестве 1шт., годен до. <дата>; йогурт с ароматом клубники и йогурт с ароматом персика, 2,5%, вес 500 гр., производитель <данные изъяты> в количестве 1шт. и 7 шт., годен до <дата>; сметана <данные изъяты>, 20%, вес 200гр., производитель <данные изъяты> в количестве 4 шт., годен до <дата>; творожный продукт паста особая с цукатами, мд.ж 23%, вес 180гр., производитель <данные изъяты> в количестве 1 шт., годен до <дата>, Пресервы производителя <данные изъяты> с истекшим сроком годности: кальмар в рассоле, вес 430гр., дата выработки <дата>, срок годности не более 3-х месяцев, в количестве 7 шт.; сельдь <данные изъяты> филе кусочки в масле, вес 175 гр., дата выработки <дата>, срок годности не более 3-х месяцев в количестве 7 шт. В гастрономическом отделе в реализации находятся весовые салаты производителя <данные изъяты>, <адрес> с истекшими сроками годности: салат <данные изъяты>, дата выработки 01:00 <дата>, годен до 01:11 <дата>, в количестве 0, 524гр. салат <данные изъяты> дата выработки 01:00 <дата>, срок годности до <дата> в количестве 1,094гр. салат <данные изъяты> дата выработки 01:00 <дата>, срок годности <дата>, в количестве 1,026гр. Вышеуказанное, свидетельствует о нарушении статьи 11 и 15 Федерального закона от 30.03.1999 г. № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии», статья 17. п. 8 Федерального закона от 12.06.2008 № 88-ФЗ «Технический регламент на молоко и молочную продукцию», ст.5 Закона РФ от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», п.2 ст. 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ « О качестве и безопасности пищевых продуктов», п.8.24 СанПиН 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» и п. 24 Постановления Правительства РФ от 19.01.1998 « Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров». 4.Продукция без необходимой информации для потребителя о сроках годности: пресервы филе кусочки в масле <данные изъяты> вес 200гр. производитель <данные изъяты> в количестве 1 шт., срок годности и дата выработки на упаковке стёрта; сыр мягкий «каре» <данные изъяты> фирма <данные изъяты> импортер <данные изъяты>, вес 200гр., м.д.ж. 60%, фольга, на упаковке отсутствует дата выработки и сроки реализации, чем нарушены статьи 11 и 15 Федерального закона от 30.03.1999 г. № 52-ФЗ «О санитарно- эпидемиологическом благополучии», ст.10 Закона РФ от 07.02.1992г.№ 2300-1 «О защите прав потребителей», статья 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ « О качестве и безопасности пищевых продуктов», п. 8.1 СанПиН 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» и п. 32, п. 33 Постановления Правительства РФ от 19.01.1998 « Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров». В витрине гастрономического отдела в продаже находится расфасованный и упакованный в магазине сыр <данные изъяты> 455 копченый, <дата>, в 12 ч. 00 мин, срок годности не указан. На поверхности сыров имеются участки, пораженные плесенью, чем нарушены статьи 11 и 15 Федерального закона от 30.03.1999 г. № 52-ФЗ «О санитарно- эпидемиологическом благополучии», статья 35 п. 5. Федерального закона от 12.06.2008 № 88-ФЗ «Технический регламент на молоко и молочную продукцию», ст.10 Закона РФ от 07.02.1992г.№ 2300-1 «О защите прав потребителей», статья 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», п.8.24 Сан ПиН. 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» и п. 33 и п.34 Постановления Правительства РФ от 19.01.1998 « Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров». Таким образом, в действиях юридического лица - ЗАО ТД «Перекресток» содержатся признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях - продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил. Представитель юридического лица по доверенности ЗАО ТД «Перекресток» Петров Е.Г. вину в совершении административного правонарушения признал полностью и пояснил, что в настоящее время принимаются меры к устранению выявленных нарушений, а так же усиление централизованного контроля в подразделении сети «Перекресток» в городе Саратове. В судебном заседании представители Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Саратовской области в г.Саратове ФИО1 и ФИО2 подтвердили наличие выявленных нарушений санитарно-эпидемиологических требований в ходе проверки магазина ЗАО ТД «Перекресток» по адресу: <адрес>, и просили суд назначить ЗАО ТД «Перекресток» наказание в виде административного штрафа с конфискацией товаров, на которые был наложен арест <дата> Суд, исследовав материалы по делу об административном правонарушении, заслушав мнение участвующих лиц, находит установленной вину юридического лица ЗАО ТД «Перекресток» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ. Факт совершения административного правонарушения подтверждается представленными суду доказательствами: протоколом об административном правонарушении № от <дата> в отношении ЗАО ТД «Перекресток», составленным в соответствии с требованиями КоАП РФ (л.д. 35-36), протоколом осмотра помещения от <дата> в ходе которого выявлены нарушения (л.д. 6-8), протоколами ареста товаров и иных вещей от <дата> (л.д. 9-11), копией устава, свидетельства о постановке на налоговый учет и о государственной регистрации юридического лица и другими документами. В соответствии с ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ - продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил или без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров, работ либо услуг для жизни и здоровья людей, - влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией товаров или без таковой. Согласно протокола об административном правонарушении, ранее ЗАО ТД «Перекресток» к административной ответственности не привлекалось. Суд приходит к убеждению, что вина юридического лица ЗАО ТД «Перекресток» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ доказана полностью совокупностью вышеприведенных доказательств. Учитывая все обстоятельства по настоящему делу, и признавая юридическое лицо ЗАО ТД «Перекресток» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, принимая во внимание, что ранее ЗАО ТД «Перекресток» не привлекалось к административной ответственности, суд считает возможным применить в отношении юридического лица ЗАО ТД «Перекресток» административное наказание в виде штрафа, с конфискацией товаров - пищевых продуктов с истекшим сроком годности, на которые был наложен арест по протоколам от <дата>. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 КоАП РФ, суд П О С Т А Н О В И Л : Признать юридическое лицо закрытое акционерное общество «Торговый дом «Перекресток» ИНН № ОГРН №; КПП №; ОКПО №; БИК №; расчетный счет № <данные изъяты> юридический адрес: <адрес>, фактический адрес: <адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ и подвергнуть егоадминистративному наказанию в виде административного штрафа в размере 40000 (сорок тысяч) рублей, с конфискацией товаров - пищевых продуктов с истекшим сроком годности, на которые был наложен арест по протоколу от <дата>. Указанный штраф зачислить: Получатель платежа: <данные изъяты> р/сч №, <данные изъяты> ИНН №, КПП №, БИК: №, ОКАТО №, КБК № - денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия человека и законодательства в сфере защиты прав потребителей. Пищевые продукты с истекшим сроком годности, на которые был наложен арест по протоколу от <дата>, находящиеся на ответственном хранении <данные изъяты>, расположенном по адресу: <адрес> - уничтожить. Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: подпись Ф.Г. Бондарев