ОПРЕДЕЛЕНИЕ
03.03.2011 года Октябрьский районный суд г. Самары в составе:
председательствующего судьи Курмаевой А.Х.
при секретаре судебного заседания Топтуновой Е.В.,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело № 2-771/11 по исковому заявлению Шубина В.Г., Шубина В.Г. к Касперскому Н.Л. о взыскании долга,
УСТАНОВИЛ:
Шубин В.Г., Шубин В.Г. обратились в суд с иском о взыскании долга. Просят взыскать с ответчика в пользу Шубина В.Г. денежную сумму в размере <данные изъяты> рублей и Шубина В.Г. денежную сумму в размере <данные изъяты> рублей, а также сумму расходов по оплате госпошлины в размере <данные изъяты> рублей.
В ходе судебного разбирательства от представителя Шубина В.Г., Шубина В.Г. – Ананьева В.В., действующего по доверенностям № 1-77 от 13.01.11 и № 3-2226 от 01.12.10 и ответчика Касперского Н.Л., поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:
1. Касперский Н.Л. признает долг по договору займа, заключенного с Шубиным В.Г., Шубиным В.Г. частично, а именно долговые обязательства перед Шубиным В.Г. в сумме <данные изъяты> рублей; перед Шубиным В.Г. в сумме <данные изъяты> рублей.
2. Касперский Н.Л. обязуется: Шубину В.Г. выплатить долг в сумме <данные изъяты> рублей, путем перевода денежных средств на расчетный счет равными долями по <данные изъяты> рублей (<данные изъяты>.) в течение 12 месяцев, с 1 по 10 числах месяца.
3. Касперский Н.Л. обязуется: Шубин В.Г. выплатить долг в сумме <данные изъяты> рублей, путем перевода денежных средств на расчетный счет равными долями по <данные изъяты> рублей в течение 12 месяцев, с 1 по 10 числах месяца.
4. Судебные расходы сторонам не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами, последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220-221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны, о чем сделана отметка в протоколе судебного заседания.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Шубиным В.Г., Шубиным В.Г. и Касперский Н.Л.:
1. Касперский Н.Л. признает долг по договору займа, заключенного с Шубиным В.Г., Шубиным В.Г. частично, а именно долговые обязательства перед Шубиным В.Г. в сумме <данные изъяты> рублей; перед Шубиным В.Г. в сумме <данные изъяты> рублей.
2. Касперский Н.Л. обязуется: Шубину В.Г. выплатить долг в сумме <данные изъяты> рублей, путем перевода денежных средств на расчетный счет равными долями по <данные изъяты> рублей <данные изъяты> в течение 12 месяцев, с 1 по 10 числах месяца.
3. Касперский Н.Л. обязуется: Шубин В.Г. выплатить долг в сумме <данные изъяты>) рублей, путем перевода денежных средств на расчетный счет равными долями по <данные изъяты> рублей в течение 12 месяцев, с 1 по 10 числах месяца.
4. Судебные расходы сторонам не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по гражданскому делу по иску Шубина В.Г., Шубина В.Г. к Касперскому Н.Л. о взыскании долга, прекратить, в связи с утверждением мирового соглашения.
На определение может быть подана частная жалоба в Самарский областной суд через Октябрьский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения.
Судья: А.Х. Курмаева