РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21.06.2011 года Федеральный суд Октябрьского района г.о. Самары в составе: председательствующего судьи Вербицкой Л.Б. при секретаре судебного заседания Дёма О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2948/11 по иску прокурора Октябрьского района г. Самары, действующего в защиту интересов РФ, к ООО «Ния» в лице директора Г*, третьему лицу ГУ УПФ РФ в Октябрьском районе г. Самары об обязании предоставлять сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, УСТАНОВИЛ: Прокурор Октябрьского района г.Самара, действующий в защиту интересов РФ, обратился в суд с указанным исковым заявлением, ссылаясь на то, что в прокуратуру Октябрьского района г. Самары поступила информация из Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в Октябрьском районе г. Самары о нарушениях пенсионного законодательства, допущенных ООО «Ния» в лице директора Г*. Государственным учреждением – Управлением Пенсионного фонда РФ в Октябрьском районе г.Самары проведена проверка страхователя ООО «Ния» по вопросу своевременности представления индивидуальных сведений, предусмотренных пунктом 2 ст. 11 ФЗ РФ от 01.04.96 за № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». Проверкой установлено, что страхователь не представил индивидуальные сведения о застрахованных лицах за второе полугодие 2010 года. Не поступление указанных сведений повлекло нарушение прав работников на пенсионное обеспечение, в том числе на реализацию пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах. Просит суд признать незаконным бездействие ООО «Ния» в лице директора Г* по не предоставлению в ГУ – УПФ РФ в Октябрьском районе г. Самары документов, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения за второе полугодие 2010 года; обязать ООО «Ния» в лице директора Г* представить в ГУ- УПФ РФ в Октябрьском районе г.Самары документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения за второе полугодие 2010 года. В судебном заседании представитель истца –помощник прокурора Октябрьского района г.Самары Устинова Т.А. заявленные требования поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить по изложенным в иске основаниям. Представитель ООО «Ния» - Г*, действующая на основании доверенности от дата, в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме. Представитель ГУ – УПФ РФ в Октябрьском районе г. Самары Яссанс О.В., действующая на основании доверенности №... от дата, просила иск удовлетворить. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Из представленных материалов следует, что Государственным учреждением – Управлением Пенсионного фонда РФ в Октябрьском районе г.Самары проведена проверка страхователя ООО «Ния» по вопросу своевременности представления индивидуальных сведений, предусмотренных пунктом 2 ст. 11 ФЗ РФ от 01.04.96 за № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». Проверкой установлено, что страхователь не представил индивидуальные сведения за второе полугодие 2010 года. Согласно п. 3 ч. 2 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны, в том числе представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет не позднее 1 февраля года, следующего за отчетным, о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Дополнительно к указанным сведениям страхователь один раз в год, но не позднее 1 февраля года, следующего за отчетным, представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» застрахованное лицо имеет право, в том числе получить бесплатно у страхователя копию сведений о себе, представленных страхователем в Пенсионный фонд Российской Федерации для индивидуального (персонифицированного) учета. Однако, в нарушение указанных норм законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании ООО «Ния» не представлены индивидуальные сведения о застрахованных лицах за второе полугодие 2010 года в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Октябрьском районе г. Самары. Таким образом, не поступление указанных сведений повлекло нарушение прав работников на пенсионное обеспечение, в том числе на реализацию пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах. В связи с чем, суд полагает необходимым удовлетворить заявленные прокурором требования об обязании ответчика предоставлять сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования прокурора Октябрьского района г. Самары, действующего в защиту интересов РФ, удовлетворить. Признать незаконным бездействие ООО «Ния» в лице директора Г* по не предоставлению в ГУ – УПФ РФ в Октябрьском районе г. Самары документов, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения за второе полугодие 2010 года. Обязать ООО «Ния» в лице директора Г* представить в ГУ- УПФ РФ в Октябрьском районе г.Самары документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения за второе полугодие 2010 года. Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Октябрьский районный суд г. Самары в течение десяти дней со дня изготовления мотивированного решения. Мотивированное решение изготовлено 22.06.2011 года. Судья Вербицкая Л.Б.