Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 13.02.2012 г. Октябрьский районный суд г. Самары в составе: председательствующего судьи Лещенко Л.А. при секретаре судебного заседания Горбуль Н.Ю, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-112/2012 по иску Кочергиной С.Д. к ЗАО «ПТС-Сервис» о возмещении ущерба, причиненного проливом квартиры, УСТАНОВИЛ: Истец Кочергина С.Д. обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением, ссылаясь на то, что между ней и ЗАО «ПТС–Сервис» 09.01.2011года заключен договор управления многоквартирным домом, согласно которому ответчик обязан организовывать круглосуточное аварийно-диспетчерское обслуживание многоквартирного дома, устранять аварии; организовывать работы по устранению причин аварийных ситуаций, приводящих к порче имущества, таких как: залив, засор стояка канализации и других, подлежащих экстренному устранению. В результате бездействий ответчика имуществу Истицы причинен ущерб от пролития ее квартиры Определением суда от 08.11.2011года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований привлечены Егошина М.П., Егошин Д.А. Определением суда от 20.12.2011года к участию в деле в качестве третьих лиц, В судебном заседании представитель истцов Кирдяшев А.В., действующий на основании доверенности от 19.09.2011года, поддержал исковые требования, по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просил их удовлетворить в полном объеме. Дополнительно пояснил, что ремонт в квартире истицы не произведен, последний ремонт производился в 2009 году. После пролития аварийная служба ЗАО «ПТС-Сервис» устранила протечку, после чего пролитий больше не было. Представитель ответчика Андреев М.В., действующий на основании доверенности № 003 от 10.01.2012г., в судебном заседании исковые требования не признал, поддержал предоставленный суду отзыв на иск. Пояснил, что в июле 2011года произошло пролитие в квартире истицы в результате протечки из расширительного бочка на чердаке дома, в котором проживает истица. Протечка из бочка произошла из-за самовольного присоединения к нему труб жильцом квартиры №... по адресу: адрес. Пролития осенью 2010года и весной 2011года произошли по вине ЗАО «ПТС-Сервис». Актом от июня 2011года зафиксированы причины пролития квартиры истца из-за повреждения бочка по вине жильца квартиры №..., однако в акте не указаны объемы повреждения. Считал требования истицы о компенсации морального вреда завышенными. 3-е лицо Кравцова М.Ю. в судебном заседании с иском не согласилась. Считала, что ответственность по возмещению причиненного ущерба лежит на ЗАО «ПТС-Сервис». 3-е лицо Кравцова З.И.в судебное заседание не явилась, предоставила суду письменные возражения на иск, в которых пояснила, что она является собственником квартиры №..., расположенной в доме №... по адрес с дата, никакие действия, направленные на замену систем водоснабжения ею не предпринимались. 3-и лица Егошин Д.А., Егошина М.П. в судебное заседание не явились, извещались надлежащим образом - судебной повесткой по почте, причину неявки суду не сообщили. В соответствии с ч.3 с.167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае не явки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки уважительными. Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично, по следующим основаниям. Судом установлено, что истице Кочергиной С.Д. принадлежит на праве собственности *** квартира, расположенная по адресу: адрес, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от дата серия адрес (л.д. 16). 09.01.2011г. между Кочергиной С.Д. и ЗАО «ПТС-Сервис» был заключен договор управления многоквартирным домом по адресу: адрес (л.д.6-15). В соответствии с условиями данного договора Управляющая организация взяла на себя обязательства оказывать услуги по управлению общим имуществом в многоквартирном доме, выполнять работы по надлежащему содержанию и текущему ремонту общего имущества в Многоквартирном доме, выполнять работы по надлежащему содержанию и текущему ремонту (п.2.1.); организовать круглосуточное аварийно-диспетчерское обслуживание многоквартирных домов, устранять аварии (п.3.1.6); организовывать работы по устранению причин аварийных ситуаций, приводящих к угрозе жизни, здоровью граждан, а также к порче их имущества, таких как: залив и других, надлежащих экстренному устранению (п. 3.1.7). В силу п. 3.1.3 договора Управления многоквартирными домами Управляющая организация обязана обеспечить предоставление коммунальных услуг собственнику помещений в многоквартирном доме, установленного качества и в необходимом объеме, безопасные для жизни, здоровья собственников, и не причиняющие вреда их имуществу. Согласно ст. 36 ЖК РФ к общему имуществу многоквартирного дома относятся в том числе помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы); иные помещения в данном доме, не принадлежащие отдельным собственникам и предназначенные для удовлетворения социально-бытовых потребностей собственников помещений в данном доме, включая помещения, предназначенные для организации их досуга, культурного развития, детского творчества, занятий физической культурой и спортом и подобных мероприятий; крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения. 25.10.2010г., 21.04.2011г., 27.07.2010 в квартире истицы происходили протечки. Согласно акту о последствиях залития квартиры № 214 от 25.10.2010г.составленному работниками ЖЭУ -1 Октябрьского филиала ЗАО «ПТС-Сервис»- начальником Дзюбан А.В., инженером Иванушкиной Л.Н. в квартире №..., расположенной по адресу: адрес имеются следующие повреждения: в кухне площадью 5, 6 кв.м. имеются пятна пролития на потолке, потолок покрашен, отслоение моющих обоев, в коридоре площадью 4, 3 кв.м. пятна пролития по всему потолку, потолок покрашен, в комнате площадью 18 кв.м. вздутие штукатурного слоя на потолке, отслоение обоев, в ванной площадью 4,0 кв.м. провисание потолочных панелей. Причина аварии - протечка кровли. (л.д. 19). Согласно акту № 61/02-1061/о от 21.04.2011г., составленному инженером ЖЭУ -12 Железнодорожного филиала ЗАО «ПТС-Сервис» Иванушкиной Л.Н., мастером ЖЭУ 12 Максимкиной Т.С., в квартире по адресу: адрес обнаружено: в кухне 5,3 кв.м. имеются следы пролития на потолке 0,5х0,9м, на стенах следы пролития 0,5х2,5м. -отслоение обоев, в комнате 14,0 кв.м.- следы пролития на потолке 2,5х2,5м, на стенах –отслоение обоев. Протекание произошло во время таяния снега (л.д. 18). 15.07.2011года Кочергина С.Д. обратилась к начальнику ЖЭУ № 12 Дзюбан А,В. С заявлением о протечке, и просьбой составить акт о пролитии. (л.д. 24). Согласно акта Железнодорожного филиала ЗАО «ПТС-Сервис» от 27.07.2011года по адресу: адрес произведена самовольная замена участка розлива центрального отопления на чердаке с заменой стояков центрального отопления в квартире №... Работы по замене данного участка жители кв№... произвели самовольно. В связи с этим произошло затопление кв. №... с расширительного бочка на розливе центрального отопления.(чердак) 15.07.2011г. (л.д. 17). В соответствии с имеющейся в материалах дела выпиской из журнала аварийных заявок АДС на 15.07.2011года по адресу: адрес, над квартирой №... жильцы самостоятельно произвели замену стояка центрального отопления с металла на полипропилен. Во время заполнения системы центрального отопления была сорвана контрогайка на стояке из полипропилена. (л.д. 65). В судебном заседании представитель ответчика пояснил, что допросить в судебном заседании в качестве свидетелей сотрудников, составивших акт, не представляется возможным. Доказательств того, кто из жильцов кв. №... и когда производил самовольную замену стояка, не имеется. Вместе с тем, стояки центрального отопления относятся к общедомовому имуществу, ответственность за их обслуживание, ограничение доступа посторонних лиц на чердак относится к компетенции обслуживающей дом организации. Суд приходит к выводу, что между ненадлежащим исполнением ЗАО «ПТС-Сервис» обязанностей по обслуживанию дома и причинением ущерба истице пролитием квартиры, имеется причинно - следственная связь, в связи с чем причиненный истице ущерб подлежит возмещению ответчиком. Согласно п. 1 ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, право которого нарушено, может требовать полного смещения причиненных ему убытков (п. 1 ст. 15 ГК РФ. Вместе с тем, гражданско-правовые отношения между истицей и ответчиком подпадают под действие Закона РФ «О защите прав потребителей». Для определения размера причиненного квартире ущерба Кочергина С.Д. обратилась в экспертное Учреждение «ЦНЭАТ». Согласно экспертному заключению № 310 от 04.10.2011г., изготовленному Учреждением «ЦНЭАТ» размер ущерба от пролития квартиры № №... расположенной по адресу: адрес, на 2011год при расчете составил *** рублей. (л.д. 29). Суд принимает во внимание результаты экспертного заключения № 310 от 04.10.2011г., изготовленного Учреждением «ЦНЭАТ», в связи с чем, считает, что в пользу истцов подлежит возмещению ответчиком ООО «Альтернатива» сумма материального ущерба в размере *** рублей. Суд не принимает во внимание доводы представителя ответчика, изложенные в письменном отзыве на иск, что ЗАО «ПТС-Сервис» не должно нести ответственности за ущерб на общую сумму ***, причиненный пролитием квартиры истца, так как невозможно определить в какой сумме был причинен ущерб квартире истца пролитием от протекания кровли и в какой – вследствие протечки воды из накопительного бочка на чердаке. Ответчиком в силу ст. 56 ГПК РФ суду не предоставлено доказательств иного размера ущерба, чем установлен экспертным заключением № 310 от 04.10.2011г., изготовленным Учреждением «ЦНЭАТ». От назначения по делу судебной строительно-технической экспертизы стороны отказались. Доводы представителя ответчика о том, что ущерб квартире истицы причинен вследствие самовольной замены стояка центрального отопления жильцами кв. №... дома №... по адрес, опровергаются показаниями 3 лица Кравцовой М.Ю. о том, что ремонтные работы в квартире №... дома №... по адрес ею не производились до дата, с марта 2011 года по дата в указанной квартире никто не проживал, а также свидетельскими показаниями. Допрошенный судом свидетель Мерзляков Р.С. пояснил суду, что выполнял ремонтные работы в квартире №... в доме №... по адрес, менял стояк, канализацию и осуществлял замену водопровода, а также замену стояка полотенцесушителя. До него в указанной квартре ремонтные работы не производились, следов ремонта в квартире не было. Суд принимает показания свидетеля как допустимые, поскольку они являются последовательными и подтверждаются имеющимися в материалах дела документами. К судебным расходам относятся издержки, связанные с рассмотрением дела (ч. 1 ст. 88 ГПК РФ). В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. За производство заключения «Учреждение ЦНЭАТ» истицей Кочергиной С.Д. оплачено *** рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № 255 от 26.09.2011г. (л.д.39),указанная сумма подлежит взысканию с ответчика ЗАО «ПТС –Сервис» в пользу истицы Кочергиной С.Д., как документально подтвержденная. В соответствие со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству, суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Согласно договору оказания юридических услуг б/н от 04.10.2011г., расписке от 04.10.2012г. истицей Кочергиной С.Д. были понесены расходы по оплате услуг представителя в размере *** руб. Суд, с учетом принципа разумности и справедливости, количества судебных заседаний, в которых участвовал представитель истца, считает, что с ответчика ЗАО «ПТС - Сервис» в пользу истца Кочергиной С.Д. подлежат взысканию расходы по оплате услуг представителя в размере *** руб. В соответствии со ст.15 Закона РФ "О защите прав потребителей" подлежит взысканию причиненный потребителю моральный вред. Необеспечением должной технической эксплуатации многоквартирного дома, ответчик нарушил права истицы, как потребителя. С учетом изложенного, принимая во внимание принципы разумности и справедливости, суд определяет размер компенсации морального вреда, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истицы Кочергиной С.Д. в сумме ***. Требование истицы о взыскании расходов по оформлению нотариальной доверенности в размере *** рублей удовлетворению не подлежит, поскольку данная доверенность выдана не на ведение конкретного дела. В силу ст. 98 ГПК РФ, ст. 333.19 НК РФ, с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход государства. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, РЕШИЛ: Исковые требования Кочергиной С.Д. – удовлетворить частично. Взыскать с ЗАО «ПТС - Сервис» в пользу Кочергиной С.Д. в возмещение ущерба причиненного пролитием квартиры ***, расходы по оценке ущерба в сумме *** рублей, расходы по оплате услуг представителя в сумме *** рублей, компенсацию морального вреда в сумме *** рублей, а всего -*** В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения. Взыскать с ЗАО «ПТС-Сервис» государственную пошлины в доход государства в сумме 2547 (две тысячи пятьсот сорок семь) рублей 18 копеек. Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Октябрьский районный суд г. Самары в течение месяца, со дня изготовления мотивированной части решения суда, с 20.02.2012года. Решение изготовлено в окончательной форме 20.02.2012г. Судья: Лещенко Л.А.
№..., расположенной в многоквартирном доме по адресу: адрес. Для определения размера причиненного пролитием ущерба истица обратилась в Учреждение «ЦНЭАТ», экспертами которого была произведена строительная экспертиза. Согласно экспертному заключению, выполненному Учреждением «ЦНЭАТ» размер ущерба, причиненного пролитием квартире №..., расположенной по адресу: адрес, составил *** рублей. Просила взыскать с ответчика в ее пользу убытки в виде ущерба от пролива квартиры №... расположенной по адресу: адрес, в размере *** руб., судебные издержки в размере *** рублей, в том числе расходы на составление экспертного заключения *** рублей, расходы на оплату услуг представителя *** рублей, расходы на изготовление нотариальной доверенности *** рублей, моральный вред в размере *** рублей.
не заявляющих самостоятельных требований привлечены Кравцова З.И., Кравцова М.Ю.