ОПРЕДЕЛЕНИЕ

26.09.2012г. Октябрьский районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Родивиловой Е.О.,

при секретаре судебного заседания Дмитриевой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №... по исковому заявлению Лебедевой Т.В. к НОУ ДО «Лэнгвич Центр» о взыскании заработной платы и возмещении вреда, встречному исковому заявлению НОУ ДО «Лэнгвич Центр» к Лебедевой Т.В. о взыскании излишне уплаченной суммы заработной платы,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратилась в суд с указанным исковым заявлением, просит взыскать с ответчика компенсацию за неиспользованный отпуск в размере *** руб., премию в размере *** руб., компенсацию морального вреда *** руб.

Определением Октябрьского районного суда г.Самары от "дата" встречный иск НОУ ДО «Ленгвич Центр» к Лебедевой Т.В. о взыскании излишне уплаченной суммы заработной платы в размере *** руб., суммы уплаченной госпошлины в размере *** руб. был принят к совместному рассмотрению с первоначальным иском Лебедевой Т.В. к НОУ ДО «Лэнгвич Центр» о взыскании заработной платы и возмещении вреда.

В судебном заседании истец Лебедева Т.В., просила суд утвердить мировое соглашение, по условиям которого истец отказывается от любых имущественных и неимущественных исковых требований к ответчику, возникших или могущих возникнуть из трудовых отношений между сторонами трудового договора б/н от "дата" Ответчик обязуется в течении 5 банковских дней после утверждения судом условия настоящего мирового соглашения выплатить истице денежную сумму в размере *** руб. в качестве компенсации за неиспользованный отпуск, а также *** руб. за причиненный моральный вред.

Представитель ответчика Кондранина А.В., действующая на основании доверенности, в судебном заседании просили утвердить указанное мировое соглашение, указав, что от встречных исковых требований они отказываются в связи с утверждением мирового соглашения.

На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят суд утвердить настоящее мировое соглашение.

Суд полагает возможным утвердить мировое соглашение, поскольку условия мирового соглашения согласованы сторонами, не противоречат закону, совершены в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и интересов третьих лиц.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Лебедевой Т.В. и ответчиком НОУ ДО «Лэнгвич Центр», по условиям которого Лебедева Т.В. отказывается от исковых требований к НОУ ДО «Лэнгвич - Центр», возникших из трудовых отношений между сторонами и трудового договора б/н от "дата" НОУ ДО «Лэнгвич - Центр» отказывается от встречных исковых требований к Лебедевой Т.В. о взыскании излишне уплаченной суммы заработной платы. НОУ ДО «Лэнгвич - Центр» обязуется в течении 5 банковских дней после утверждения судом условия настоящего мирового соглашения выплатить Лебедевой Т.В. денежную сумму в размере *** руб. в качестве компенсации за неиспользованный отпуск, а также *** руб. за причиненный моральный вред.

Производство по гражданскому делу №... по исковому заявлению Лебедевой Т.В. к НОУ ДО «Лэнгвич Центр» о взыскании заработной платы и возмещении вреда, встречному исковому заявлению НОУ ДО «Ленгвич Центр» к Лебедевой Т.В. о взыскании излишне уплаченной суммы заработной платы – прекратить.

Определение может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 15 дней через Федеральный суд Октябрьского района г. Самары.

Судья Е.О. Родивилова