Определение
16 февраля 2011г. Октябрьский районный суд г. Ростова-на-Дону
в составе:
пред-щего судьи Соломахиной Е.А.
при секретаре: Кравчук И.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Общероссийская общественная организация«Российское Авторское Общество» в лице Южного филиала (ЮФ РАО) к Общество с ограниченной ответственностью "Успех Плюс" о взыскании авторского вознаграждения за право публичного исполнения произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, штрафа,
Установил:
Представитель истца обратился в суд с иском о взыскании авторского вознаграждения за право публичного исполнения произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, штрафа, по тем основаниям, что РАО является основанным на членстве объединением авторов, которое на основании Устава управляет правами авторов на коллективной основе в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднено, в том числе при публичном исполнении произведений.
ДД.ММ.ГГГГ РАО заключило с ООО «Успех Плюс» лицензионный договор №, согласно которому предоставило ответчику на условиях простой лицензии право на публичное исполнение входящих в реестре РАО обнародованных произведений в помещении кафе, владельцем которого является ООО «Успех Плюс», расположенном по адресу <адрес> а. За публичное исполнение произведений ответчик обязался выплачивать истцу авторское вознаграждение в размере 2300 руб. в месяц путем перечисления указанной суммы на расчетный счет истца не позднее 10 календарных дней после окончания отчетного периода.
Истец указал, что с июля 2008 г. по настоящее время ответчик не исполнил взятые по договору обязательства по выплате авторского вознаграждения и по представлению отчетной документации. Однако музыкальные произведения ответчиком используются, что подтверждается видеозаписью в помещении «Сапоре Итальяно».
Истец просил взыскать с ответчика задолженность по выплате авторского вознаграждения в размере 69000 руб., пеню за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения и штраф в размере 69000 руб., судебные расходы.
В суде представитель истца, по доверенности Каминская А.И. поддержала заявленные требования, просила суд утвердить мировое соглашение, заключенное с представителем ответчика.
Представитель ответчицы ООО «Успех Плюс» Барейко Н.А. в суде также согласилась с условиями мирового соглашения и просила об его утверждении.
Суд, выслушав стороны, просивших об утверждении мирового соглашения, отвечающего интересам обеих сторон и требованию законодательства, ознакомившись с материалами дела, условиями мирового соглашения, считает возможным заявленное ходатайство удовлетворить, утвердив заключенное сторонами соглашение.
В силу ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
В соответствии с ч-1 ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
В судебном заседании установлено, что Общероссийская общественная организация«Российское Авторское Общество» в лице Южного филиала (ЮФ РАО) является основанным на членстве объединением авторов, которое на основании Устава управляет правами авторов на коллективной основе.
ДД.ММ.ГГГГ РАО заключило с ООО «Успех Плюс» лицензионный договор №, согласно которому предоставило ответчику на условиях простой лицензии право на публичное исполнение входящих в реестре РАО обнародованных произведений в помещении кафе, владельцем которого является ООО «Успех Плюс», расположенном по адресу <адрес> а. За публичное исполнение произведений ответчик обязался выплачивать истцу авторское вознаграждение в размере 2300 руб. в месяц путем перечисления указанной суммы на расчетный счет истца не позднее 10 календарных дней после окончания отчетного периода.
Согласно условиям мирового соглашения, ООО «Успех Плюс» признает факт неисполнения условий Лицензионного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, дающего право на публичное исполнение входящих в реестр (репертуар) РАО обнародованных произведений в помещении кафе, владельцем которого является Ответчик, расположенном по адресу: <адрес> А (кафе «Сапоре Итальяно»), в части невыплаты авторского вознаграждения, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредставление отчетов об исполненных произведениях на общую сумму 138 000рублей.
ООО «Успех Плюс» не позднее ДД.ММ.ГГГГ за нарушение условий Лицензионного договора на публичное исполнение произведений в помещении кафе «Сапоре Итальяно» выплачивает задолженность по выплате авторского вознаграждения, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредставление отчетов об исполненных произведениях в размере 138 000 рублей, перечислив данную сумму на транзитный счет РАО, в соответствии со следующим графиком: до ДД.ММ.ГГГГ -46000 руб., до ДД.ММ.ГГГГ -46000 руб., до ДД.ММ.ГГГГ 46000 руб.
ООО «Успех Плюс» не позднее ДД.ММ.ГГГГ возмещает понесенные ЮФ РАО расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 960 рублей, не позднее ДД.ММ.ГГГГ предоставляет Истцу отчеты об использованных произведениях и их авторах, предусмотренные п. 2.4 Договора, за весь период использования произведений.
Стороны с условиями мирового соглашения согласны, само соглашение не нарушает прав третьих лиц, включает в себя только те требования, которые первоначально были заявлены, отвечает интересам обоих сторон.
При таких обстоятельствах, суд считает, что имеются все основания к его утверждению, поскольку мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону и совершено в интересах обеих сторон.
Руководствуясь ст.ст. 39, ст.ст. 220, 221 ГПК РФ, суд
Определил:
Утвердить заключенное ДД.ММ.ГГГГ между сторонами мировое соглашение, согласно которому ООО «Успех Плюс» признает факт неисполнения условий Лицензионного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, дающего право на публичное исполнение входящих в реестр (репертуар) РАО обнародованных произведений в помещении кафе, владельцем которого является ООО «Успех Плюс», расположенном по адресу: <адрес> А (кафе «Сапоре Итальяно»), в части невыплаты авторского вознаграждения, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредставление отчетов об исполненных произведениях на общую сумму 138 000рублей.
ООО «Успех Плюс» не позднее ДД.ММ.ГГГГ за нарушение условий Лицензионного договора на публичное исполнение произведений в помещении кафе «Сапоре Итальяно» выплачивает задолженность по выплате авторского вознаграждения, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредставление отчетов об исполненных произведениях в размере 138 000 рублей, перечислив данную сумму на транзитный счет РАО, в соответствии со следующим графиком: до ДД.ММ.ГГГГ сумму в размере -46000 руб., до ДД.ММ.ГГГГ сумму в размере -46000 руб., до ДД.ММ.ГГГГ сумму в размере 46000 руб.
ООО «Успех Плюс» не позднее ДД.ММ.ГГГГ возмещает понесенные ЮФ РАО расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 960 рублей, не позднее ДД.ММ.ГГГГ предоставляет отчеты об использованных произведениях и их авторах, предусмотренные п. 2.4 Договора, за весь период использования произведений.
Дело по иску Общероссийская общественная организация«Российское Авторское Общество» в лице Южного филиала (ЮФ РАО) к Общество с ограниченной ответственностью "Успех Плюс" о взыскании авторского вознаграждения за право публичного исполнения произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, штрафа- дальнейшим производством прекратить.
Определение может быть обжаловано в Ростоблсуд через Октябрьский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение десяти дней.
С у д ь я -