Дело № 2-1963/12
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
15 августа 2012 года г. Пенза
Октябрьский районный суд г. Пензы в составе
председательствующего судьи Романовой В.А.,
при секретаре судебного заседания Махровой Ю.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО «БАНК УРАЛСИБ» к Моргунову А.В., Моргуновой Г.А. о взыскании кредитной задолженности и об обращении взыскания на заложенное транспортное средство,
УСТАНОВИЛ:
ОАО «БАНК УРАЛСИБ» обратился в суд с иском к Моргунову А.В., Моргуновой Г.А. о взыскании кредитной задолженности и об обращении взыскания на заложенное транспортное средство. В обоснование заявленного требования указал, что ДД.ММ.ГГГГ ОАО акционерный коммерческий банк «...» именуемый в дальнейшем «Цедент» и ОАО «УРАЛСИБ» (Истец, Банк, Залогодержатель, Кредитор), именуемый в дальнейшем «Цессионарий» заключили Договор № б\н уступки прав требования (цессии).
В соответствие с п. 2.1 Договора № б\и уступки прав требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ - Цедент уступает, а Цессионарий принимает права требования к Заёмщикам по Кредитным договорам согласно Реестра (Приложение 1 к настоящему Договору), а также права, обеспечивающие исполнение Заемщиками обязательств, установленных в указанных Кредитных договорах и все другие права, связанные с указанными обязательствами, в том числе право на неуплаченные проценты, а также неуплаченные срочные и повышенные проценты, комиссии, штрафные санкции (неустойка, пени и др.) в объеме и на условиях существующих на момент перехода права.
Согласно п.1 Договора № б\н уступки прав требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ Открытое акционерное общество Акционерный коммерческий банк «...» является правопреемником Закрытого акционерного общества Акционерный коммерческий банк «...» в связи с реорганизацией последнего, в форме присоединения к ОАО АКБ «...».
Согласно Приложения 1 к Договору № б\н уступки прав требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ Акционерный коммерческий банк «...» уступил и ОАО «УРАЛСИБ» принял права кредитора по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ между Закрытым акционерным обществом Акционерный коммерческий банк «...» и Моргуновым А.В. (далее по тексту - Заемщик, Ответчик) был заключен Кредитный договор № (далее - Кредитный договор).
Согласно п.п. 1.1, 1.2, 2.2 Кредитного договора, Банком был предоставлен Заемщику кредит в размере 676 000 (Шестьсот семьдесят шесть тысяч) рублей путем перечисления денежных средств на счет Ответчика №.
Факт выдачи кредита подтверждается мемориальным ордером № от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с пунктами 1.4, 3.2 Кредитного договора, Заемщик обязался производить погашение суммы кредита и уплачивать проценты на сумму предоставленного кредита в размере 14,50 (Четырнадцать целых пять десятых) % годовых, в сроки, установленные Графиком погашения (Приложение к Кредитному договору).
В течение срока действия Кредитного договора Заемщиком неоднократно нарушались предусмотренные Кредитным договором сроки возврата кредита и уплаты процентов за пользование заемными средствами.
Согласно пунктам 5.3, 5.3.4 Кредитного договора - при нарушении сроков возврата Кредита или уплаты процентов Банк имеет право в одностороннем порядке изменить срок возврата Кредита, уплаты начисленных процентов, иных сумм, причитающихся Банку по настоящему Договору, направив письменное уведомление об этом Заемщику не менее чем за 7 (Семь) календарных дней до устанавливаемых сроков.
В связи с образованием просроченной задолженности, руководствуясь пунктом 5.3 Кредитного договора, Истец ДД.ММ.ГГГГ направил Ответчику 1 уведомление об изменении срока возврата кредита, начисленных процентов и иных сумм, причитающихся Истцу, с требованием погасить образовавшуюся задолженность в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Однако Заемщик оставил требование Банка без удовлетворения и по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Заемщика перед Банком составила:
- по кредиту - 408 297,14 рублей,
- по процентам - 253 139,59 рублей.
Согласно пункту 6.3 Кредитного договора, при просрочке исполнения обязательств по возврату Кредита и/или уплате процентов за пользование Кредитом, а также любых иных срочных обязательств, предусмотренных Договором, Истец имеет право взыскать с Ответчика неустойку в размере 0,2 % от общей суммы задолженности за каждый день просрочки.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ неустойка по кредиту, начисленная Заемщику, в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту составила:
- неустойка, начисленная в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту 56 050, 96 рублей.
Согласно пункту 1.6 Кредитного договора - ежемесячная комиссия за ведение ссудного счета: 0,25 % от суммы выданного кредита.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по ежемесячной комиссии составила 42 250, 00 рублей.
Кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ является целевым кредитом на приобретение транспортного средства (п. 1.5 Кредитного договора). Согласно п. 4. Кредитного договора - Заемщик обязан заключить и представить в Банк:
- договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств;
- договор страхования транспортного средства от рисков всех способов повреждения или утраты на весь срок действия договора, с указанием Банка в качестве выгодоприобретателя.
Если срок предоставленного Заемщику кредита превышает 1 (Один) год и договоры страхования заключены на срок до 1 (Одного) года включительно, то Заемщик обязан по истечении сроков действия договоров страхования пролонгировать их в указанной Банком страховой компании и представить в Банк оригиналы страховых полисов, либо заверенные штампом страховой компании копии страховых полисов.
В случае непродления договора страхования в установленные сроки, Заемщик уплачивает Банку неустойку в размере 100 рублей за каждый день просрочки.
Ответчиком 1 были заключены:
- Договор добровольного комплексного страхования автотранспортного средства в ЗАО «Страховая группа «УРАЛСИБ», что подтверждается: Полисом № добровольного комплексного страхования автотранспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, срок действия полиса до 24 час. 00 мин. ДД.ММ.ГГГГ включительно; Квитанцией № на получение страхового взноса от ДД.ММ.ГГГГ;
- Договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств в ЗАО «Страховая группа «УРАЛСИБ», что подтверждается: Страховым полисом ... № от ДД.ММ.ГГГГ, срок действия полиса до 24 час. 00 мин.
ДД.ММ.ГГГГ; Квитанцией № на получение страхового взноса от ДД.ММ.ГГГГ.
По истечению сроков действия указанных выше Договоров страхования, Заемщик не предоставил в Банк документы, подтверждающие факт пролонгации: Договора добровольного комплексного страхования автотранспортного средства, и Договора обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ штраф, предусмотренный п. 4.5 Кредитного договора составил:
- штраф за не пролонгацию договоров страхования - 189 000,00 рублей.
В обеспечение исполнения Заемщиком обязательств по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ между Банком и Заемщиком был заключен Договор № о залоге транспортного средства (далее по тексту - Договор о залоге) от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с п. 1.1 Договора о залоге - в обеспечение исполнения своих обязательств перед Банком по Кредитному договору Заемщик передает в залог Банку транспортное средство - легковой автомобиль:
идентификационный номер (VIN) - №
марка- ...;
модель - ...;
год выпуска - ... год;
номер кузова - №;
модель, номер двигателя - №;
номер шасси - отсутствует;
паспорт транспортного средства - серия ... № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно п. 1.2 Договора о залоге - справедливая стоимость предмета залога по соглашению сторон установлена в размере 751 615,00 рублей.
В целях установления рыночной стоимости предмета залога Банком была проведена оценка предмета залога с привлечением независимого оценщика - Общество с ограниченной ответственностью «Центр экономических и правовых исследований», что подтверждается Договором на оказание услуг № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно Отчету № от ДД.ММ.ГГГГ Общества с ограниченной ответственностью «Центр экономических и правовых исследований» рыночная стоимость автотранспортного средства составляет 468 000,00 рублей.
Истцом понесены расходы по определению рыночной стоимости недвижимого имущества в размере 2 500,00 рублей, что подтверждается банковским ордером № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно п. 4.8 Кредитного договора - Заемщик обязан возместить Банку все расходы, связанные с реализацией предмета залога, которые понес Банка из-за неисполнения или ненадлежащего исполнения Заемщиком своих обязанностей по настоящему договору. В соответствии с п. 2.1 Договора о залоге - предмет залога остается во владении Заёмщика.
Пункт 1.3. Договора о залоге предусматривает, что залог обеспечивает исполнение Заемщиком обязательств перед Банком по Кредитному договору в том объеме, какой они будут иметь к моменту фактического исполнения, в частности, возврат суммы кредита, уплату процентов за пользование кредитом, неустойки, возмещение убытков, причиненных просрочкой исполнения, и расходов на взыскание и реализацию залога.
Ответчик 1 и гр. Моргунова Г.А. (далее по тексту - Ответчик 2) состоят в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГт года, что подтверждается соответствующими штампами в паспортах Ответчика 1 и Ответчика 2.
Кредитный договор между Закрытым акционерным обществом Акционерный коммерческий банк «Волжский инвестиционный банк» и Заемщиком - Моргуновым А.В. был заключен ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в период брака с Моргуновой Г.А..
Ответчиком 2 было дано согласие на приобретение супругом - Моргуновым А.В. транспортного средства, о чем свидетельствует запись на листе 3 Кредитного договора и запись на листе 3 Договора о залоге.
В соответствии с п. 1.5 Кредитного договора - цель кредита: приобретение транспортного средства: автомобиль легковой, марка, модель ... в ЗАО "..." по счету № от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с ч. 2 ст. 34 СК РФ, ст. 256 ГК РФ общим имуществом супругов являются любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Таким образом, транспортное средство - автомобиль легковой, марка, модель ..., приобретенный в ЗАО "..." по счету № от ДД.ММ.ГГГГ является общим имуществом супругов Моргунова А.В. и Моргуновой Г.А..
В соответствии с ч. 2 ст. 45 СК РФ взыскание обращается на общее имущество супругов по общим обязательствам супругов, а также по обязательствам одного из супругов, если судом установлено, что все, полученное по обязательствам одним из супругов, было использовано на нужды семьи.
До момента обращения Истца в Суд, Ответчик 1 свои обязательства по Кредитному договору не исполнил.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Моргунова А.В. по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ составляет 948 737,69 рублей, в т.ч.:
- по кредиту – 408 297,14 рублей;
- по процентам – 253 139,59 рублей;
- неустойка, начисленная в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту – 56 050,96 рублей;
- по ежемесячной комиссии – 42 250 рублей;
- штраф за непролонгацию договора страхования – 189 000 рублей.
В соответствии с п. 7.5 Кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ – иск (иные неисковые требования) к Заемщику предъявляются в Третейском суде ОАО «УРАЛСИБ».
Третейский суд при Открытом акционерном обществе "БАНК УРАЛСИБ" ликвидирован с ДД.ММ.ГГГГ согласно Приказу № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В соответствии со ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает.
Залогодержатель приобретает право обратить взыскание на предмет залога, если в день наступления срока исполнения обязательства, обеспеченного залогом, оно не будет исполнено, за исключением случаев, если по закону или договору такое право возникает позже либо в силу закона взыскание может быть осуществлено ранее.
В связи с вышеизложенным, на основании ст. ст. 309, 310, 314, 348, 349, 350, 809, 810, 811, 819 Гражданского Кодекса РФ, ст. 28.1 Закона РФ «О залоге», руководствуясь ст. ст.32, 131,132 ГПК РФ, Открытое акционерное общество «БАНК УРАЛСИБ» просил суд взыскать в его пользу с Моргунова А.В. задолженность по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 948 737,69 рублей, в т.ч.:
- по кредиту - 408 297,14 рублей;
- по процентам - 253 139,59 рублей;
- неустойка, начисленная в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту -56 050,96 рублей;
по ежемесячной комиссии - 42 250,00 рублей;
штраф за непролонгацию договора страхования - 189 000 рублей.
Обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее Моргунову А.В. и Моргуновой Г.А., а именно транспортное средство - легковой автомобиль:
идентификационный номер (VIN) - №
марка- ...;
модель - ...;
год выпуска - ... год;
номер кузова - №;
модель, номер двигателя - №;
номер шасси - отсутствует;
паспорт транспортного средства - серия ... № от ДД.ММ.ГГГГ., зарегистрированного на Моргунова А.В., адрес регистрации: <адрес> на основании Свидетельства о регистрации ТС серия ... № от ДД.ММ.ГГГГ. Регистрационный №.
Определить способ продажи заложенного имущества - с публичных торгов, установить начальную продажную цену заложенного имущества в размере - 468 000 рублей.
Взыскать в пользу ОАО «БАНК УРАЛСИБ» с Моргунова А.В. проценты за пользование кредитом по ставке 14,50% годовых, начисляемых на сумму основного долга по кредиту в размере 408 297,14 рублей, с учётом его фактического погашения за период с ДД.ММ.ГГГГ до дня полного погашения суммы основного долга по кредиту включительно.
Взыскать в пользу ОАО «БАНК УРАЛСИБ» с Моргунова А.В. расходы по уплате государственной пошлине в размере 16 687,38 рублей.
Представитель ОАО «БАНК УРАЛСИБ», будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.
Ответчик Моргунов А.В., будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, причины неявки суду не сообщил, письменных возражений суду не представил.
Ответчица Моргунова Г.А., будучи надлежащим образом извещенной о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, причины неявки суду не сообщила, письменных возражений суду не представила.
Суд с письменного согласия представителя истца имеющимся в материалах дела, считает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Исследовав материалы гражданского дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии со ст.307, 807 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор считается заключенным с момента передачи денег или вещей.
В силу ч.1 ст.314 ГК РФ если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размере и порядке, определенных договором.
В соответствии со ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В соответствии со ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает.
Залогодержатель приобретает право обратить взыскание на предмет залога, если в день наступления срока исполнения обязательства, обеспеченного залогом, оно не будет исполнено, за исключением случаев, если по закону или договору такое право возникает позже либо в силу закона взыскание может быть осуществлено ранее.
Согласно ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. В силу ст.57 ГПК РФ доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.
В судебном заседании было установлено, что между ЗАО Акционерный коммерческий банк «...» и Моргуновым А.В. был заключен кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ о предоставлении последнему денежных средств (кредита) в сумме 676 000 рублей путем перечисления денежных средств на счет Ответчика №.
Факт выдачи кредита подтверждается мемориальным ордером № от ДД.ММ.ГГГГ.
Процентная ставка за пользование кредитом составляет 14,50% процентов годовых.
Сумма займа подлежала возврату путем внесения ежемесячных платежей не позднее 10-го числа каждого месяца.
Согласно п.п. 1.1, 1.2, 2.2 Кредитного договора, Банком был предоставлен Заемщику кредит в размере 676 000 (Шестьсот семьдесят шесть тысяч) рублей путем перечисления денежных средств на счет Ответчика №.
Факт выдачи кредита подтверждается мемориальным ордером № от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с пунктами 1.4, 3.2 Кредитного договора, Заемщик обязался производить погашение суммы кредита и уплачивать проценты на сумму предоставленного кредита в размере 14,50 (Четырнадцать целых пять десятых) % годовых, в сроки, установленные Графиком погашения (Приложение к Кредитному договору).
В течение срока действия Кредитного договора Заемщиком неоднократно нарушались предусмотренные Кредитным договором сроки возврата кредита и уплаты процентов за пользование заемными средствами.
Пунктам 5.3, 5.3.4 Кредитного договора предусмотрено, что при нарушении сроков возврата Кредита или уплаты процентов Банк имеет право в одностороннем порядке изменить срок возврата Кредита, уплаты начисленных процентов, иных сумм, причитающихся Банку по настоящему Договору, направив письменное уведомление об этом Заемщику не менее чем за 7 (Семь) календарных дней до устанавливаемых сроков.
Согласно выписке по счету Заемщик воспользовался денежными средствами из представленной суммы кредитования.
ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком Моргуновым А.В. был заключен договор № о залоге транспортного средства ... года выпуска.
ДД.ММ.ГГГГ ОАО акционерный коммерческий банк «...» именуемый в дальнейшем «Цедент» и ОАО «УРАЛСИБ», именуемый в дальнейшем «Цессионарий» заключили договор № б\н уступки прав требования (цессии), согласно которому ОАО «УРАЛСИБ» принял права кредитора по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ.
Пункт 1 договора № б\н уступки прав требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ Открытое акционерное общество Акционерный коммерческий банк «...» является правопреемником Закрытого акционерного общества Акционерный коммерческий банк «...» в связи с реорганизацией последнего, в форме присоединения к ОАО АКБ «...».
Согласно Приложения 1 к договору № б\н уступки прав требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ Акционерный коммерческий банк «...» уступил и ОАО «УРАЛСИБ» принял права кредитора по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании на основании материалов дела было установлено, что задолженность Заемщика перед Банком по кредитному договору составляет 948 737,69 рублей; в том числе по кредиту - 408 297,14 рублей; по процентам - 253 139,59 рублей; неустойка, начисленная в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту -56 050,96 рублей; по ежемесячной комиссии - 42 250,00 рублей; штраф за непролонгацию договора страхования - 189 000 рублей.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что поскольку должник Моргунов А.В. неоднократно нарушал свои обязанности по ежемесячному погашению кредита, банк обращался с просьбой возврата кредита, однако до настоящего времени кредитные обязательства не исполнены, исковые требования о взыскании задолженности и об обращении взыскания на заложенное транспортное средство подлежат удовлетворению.
На основании ст.98 ГПК РФ подлежат возмещению расходы истца по уплате государственной пошлины, в связи с чем суд считает подлежащим ко взысканию с ответчика в пользу истца 16 687,38 рублей в счет возврата госпошлины.
Руководствуясь ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ОАО «БАНК УРАЛСИБ» к Моргунову А.В., Моргуновой Г.А. о взыскании кредитной задолженности и об обращении взыскания на заложенное транспортное средство, удовлетворить.
Взыскать с Моргунова А.В. в пользу ОАО «БАНК УРАЛСИБ» задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 948 737,69 рублей, в т.ч.: по кредиту - 408 297,14 рублей; по процентам - 253 139,59 рублей; неустойка, начисленная в связи с нарушением срока возврата сумм по кредиту -56 050,96 рублей; по ежемесячной комиссии - 42 250,00 рублей; штраф за непролонгацию договора страхования - 189 000 рублей.
Обратить взыскание на автомобиль марки ... идентификационный номер (VIN) - №, год выпуска - ... год; номер кузова - №; модель, номер двигателя - №; номер шасси – отсутствует, принадлежащий Моргунову А.В. и Моргуновой Г.А., установив способ продажи заложенного имущества – с публичных торгов, установив начальную продажную цену заложенного имущества 468 000 рублей.
Взыскать в пользу ОАО «БАНК УРАЛСИБ» с Моргунова А.В. проценты за пользование кредитом по ставке 14,50% годовых, в размере 408 297,14 рублей.
Взыскать в пользу ОАО «БАНК УРАЛСИБ» с Моргунова А.В. расходы по уплате государственной пошлине в размере 16 687,38 рублей.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение 7 дней со дня вручения ему копии этого решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Пензенский областной суд через Октябрьский районный суд г.Пензы в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Председательствующий В.А. Романова