Дело № 5-24/2012
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Именем Российской Федерации
10 апреля 2012 года город Пенза
Судья Октябрьского районного суда г. Пензы Лукьянова О.В.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя Грушкина А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: <адрес>, осуществляющего предпринимательскую деятельность по адресу: <адрес>, ОГРНИП ..., ИНН ..., ранее к административной ответственности не привлекавшемуся,
установил:
Грушкин А.В. совершил правонарушение в сфере охраны собственности.
Являясь индивидуальным предпринимателем, Грушкин А.В. ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 05 минут, в торговом отделе по продаже СD и DVD-дисков, расположенном по адресу: <адрес>, в ТЦ «...» в целях извлечения дохода допустил продажу контрафактного диска “...”.
Грушкин А.В. будучи надлежащим образом извещенным о рассмотрении дела, в судебное заседание не явился, ходатайств об отложении судебного слушания не представил, в связи с чем судья принимает решение о рассмотрении дела в его отсутствие.
Из имеющихся в материалах административного дела объяснений Грушкина А.В. следует, что в качестве индивидуального предпринимателя он зарегистрирован с 1996 года, занимается розничной продажей CD, MP3, DVD дисков в нескольких отделах различных торговых центров, в том числе в ТЦ «...», все отделы называются «...». Диски он приобретает с помощью сети Интернет в различных городах России. Поступление дисков происходит в течение месяца после заказа. Диски от поставщиков принимаются в центральном офисе, который находится по адресу: <адрес>, после чего товар распределяется по торговым точкам. Все диски должны являться лицензионными, так как с поставщиками заключены договоры, в которых содержатся условия об обязательном лицензировании поставляемых дисков.
Инспектор ОИАЗ ОП № УМВД России по г.Пензе старший лейтенант полиции ФИО3 в судебном заседании протокол об административном правонарушении в отношении ИП Грушкина А.В. поддержал. При этом пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ в ходе проверки поступившего в ОП № УМВД России по г. Пензе сообщения о совершении правонарушения было выявлено нахождение в торговом отделе «ИП Грушкин А.В.» магазин «...» в ТЦ «...», расположенном по адресу: <адрес> на реализации двух DVD дисков, обладающих внешними отличиями от лицензионных, то есть изготавливаемых в соответствии с требованиями законодательства в сфере авторского права. А именно: низкое качество полиграфических вкладышей, отсутствие номера лицензии на внутренней стороне диска, что является признаками контрофактности. На момент проверки на месте отсутствовала товарно-сопроводительная документация на диски. В связи с чем два DVD диска с записями фильмов «...» и «...» были изъяты, возбуждено дело об административном правонарушении.
Суд, изучив материалы дела, заслушав пояснения инспектора ОИАЗ ОП № УМВД России по г.Пензе ФИО3, приходит к следующему.
Согласно части первой статьи 7.12 КоАП РФ, ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии с пунктом 3 статьи 48 Закона РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 “Об авторском праве и смежных правах” (с изменениями от 19 июля 1995 года, 20 июня 2004 года), контрафактными являются экземпляры произведений и фонограмм, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.
Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ на предмет контрафактности компакт-дисков установлено, что на двух DVD дисках, изъятых ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке «ИП Грушкин А.В.», расположенной в ТЦ «...» по адресу: <адрес>, содержатся аудиовизуальные произведения: 1-ый диск – «...», 2-ой диск – «...». 1-ый DVD диск с аудиовизуальным произведением (фильмом «...») является лицензионным (изготовленным и реализуемым с соблюдением всех требований законодательства РФ в части авторского права) компакт-диском; 2-ой DVD диск с аудиовизуальным произведением «...» содержит существенные признаки отличия от лицензионного DVD диска (изготовленным и реализуемым с соблюдением всех требований законодательства РФ в части авторского права).
Оценив всю совокупность собранных по делу доказательств, суд приходит к выводу о доказанности вины Грушкина А.В. в правонарушении, и квалифицирует его действия по части первой статьи 7.12 КоАП РФ.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.
Смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств судом не установлено.
Учитывая изложенное, тяжесть наступивших последствий, а также конкретные обстоятельства дела, суд считает целесообразным назначить наказание Грушкину А.В., в виде штрафа с конфискацией контрафактного экземпляра.
На основании статьи 49.1 Закона РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 “Об авторском праве и смежных правах”, конфискованный контрафактный экземпляр произведений или фонограмм подлежит уничтожению.
Вопросы о возмещении материального ущерба и морального вреда суд на основании статьи 4.7 КоАП РФ, оставляет на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства.
На основании изложенного, и руководствуясь статьей 29.9 КоАП РФ, суд
постановил:
признать Грушкина А.В. виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей, который надлежит перечислить на расчетный счет ... в ГРКЦ ГУ Банка России по Пензенской области город Пенза. Коды: ОКАТО ..., КПП ..., БИК .... Получатель: УФК по Пензенской области (УВД по Пензенской области), ИНН ..., КБК ....
Контрафактный DVD-диск в упаковке “...” по вступлении в законную силу настоящего постановления, уничтожить.
DVD-диск в упаковке «...» возвратить Грушкину А.В..
Постановление может быть обжаловано в Пензенский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Октябрьский районный суд г. Пензы.
Судья Лукьянова О.В.