Производство по делу прекращено в связи с примерением сторон



Дело № 2-1034

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

«12» августа 2010 года г. Иваново

Октябрьский районный суд г. Иваново в составе

председательствующего судьи Жаровой О.А.

при секретаре Масловой С.А.,

с участием

Коноваловой А.Н.- истца,

Булгачевой М.Ю. – ответчика,

Емельянова А.В. – помощника прокурора Октябрьского района г. Иваново,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Коноваловой Альбины Николаевны к Булгачевой Марине Юрьевне о возмещении ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л :

Коновалова А.Н. обратилась в суд с иском к Булгачевой М.Ю. о возмещении ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и компенсации морального вреда.

В судебном заседании стороны представили заявление об утверждении мирового соглашения, по условиям которого Булгачева М.Ю. выплачивает Коноваловой А.Н. в счет возмещения вреда сумму ... рублей. Из них ... рублей в день заключения мирового соглашения и ... рублей в срок до ... года ежемесячно равными долями, начиная с ... года, а Коновалова А.Н. отказывается от остальных требований, и иных претензий к Булгачевой М.Ю. не имеет.

Заявление подписано сторонами и является приложением к протоколу судебного заседания.

Суд считает возможным утвердить данное мировое соглашение на указанных условиях, которые не противоречат закону, не нарушают прав и интересов иных лиц.

В соответствии со ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Таким образом, суд утверждает указанное мировое соглашение; дело по иску Коноваловой Альбины Николаевны к Булгачевой Марине Юрьевне о возмещении ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и компенсации морального вреда подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 220 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

утвердить мировое соглашение, по условиям которого Булгачева Мария Юрьевна выплачивает Коноваловой Альбине Николаевне в счет возмещения вреда сумму ... рублей, из них - ... рублей в день заключения мирового соглашения и ... рублей - в срок до ... года ежемесячно, равными долями, начиная с ... года, а Коновалова Альбина Николаевна отказывается от остальных требований, и иных претензий к Булгачевой Марии Юрьевне не имеет.

Производство по делу по иску Коноваловой Альбины Николаевны к Булгачевой Марине Юрьевне о возмещении ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и компенсации морального вреда прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Ивановский областной суд через Октябрьский районный суд города Иваново в течение 10 дней.

Судья Жарова О.А.