Дело № 12-267/2011
Р Е Ш Е Н И Е
город Иваново 08 декабря 2011 года
Судья Октябрьского районного суда города Иванова Жукова Л.В.,
при секретаре - Кашниковой М.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу Нуруллаева Илкина Талыба оглы на постановление мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иванова от 07 ноября 2011 года,
У С Т А Н О В И Л А:
Постановлением мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иванова от 07 ноября 2011 года Нуруллаев И.Т.о. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 4000 (четырех тысяч) рублей.
Указанное постановление обжаловано в суд.
Из доводов жалобы следует, что с наложенным взысканием и привлечением к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ Нуруллаев не согласен, поскольку штраф в размере 2000 рублей, наложенный постановлением начальника ОУФМС России по Ивановской области во Фрунзенском районе города Иванова от 02 сентября 2011 года, он оплатил своевременно - 22 сентября 2011 года. В жалобе указывается также на неверное указание фамилии Нуруллаева - в постановлении по делу об административном правонарушении от 02 сентября 2011 года и постановлении мирового судьи от 07 ноября 2011 года вместо фамилии Нуруллаев указана фамилия – «Нураллаев» и на ненадлежащее извещение Нуруллаева о рассмотрении дела мировым судьёй.
В судебное заседание по рассмотрению жалобы лицо, привлеченное к административной ответственности – Нуруллаев и его представитель не явились. Учитывая факт своевременного извещения Нуруллаева о месте и времени судебного заседания, суд считает возможным рассмотреть жалобу в отсутствие не явившихся лиц.
Проверив доводы жалобы, исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему выводу.
Из материалов дела следует, что 02 сентября 2011 года постановлением начальника отделения УФМС России по Ивановской области во Фрунзенском районе города Иваново, Нуруллаев И.Т.о. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей. Постановление вступило в законную силу 13 сентября 2011 года. Порядок уплаты административного штрафа, реквизиты получателя штрафа и ответственность за неуплату административного штрафа, Нуруллаеву разъяснены. Копия постановления с переводом, ему вручена.
В силу части 1 статьи 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. По постановлению от 02 сентября в отношении Нуруллаева И.Т.о., срок уплаты штрафа установлен до 11 октября 2011 года.
Согласно протоколу от 19 октября 2011 года, составленному инспектором УФМС РФ по Ивановской области во Фрунзенском районе города Иванова, Нуруллаев И.Т.о. в установленный законом 30-дневный срок административный штраф в размере 2000 рублей не уплатил. Протокол составлен в отсутствие Нуруллаева И.Т.о..
Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный срок, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Постановлением мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иванова от 07 ноября 2011 года Нуруллаев И.Т.о. признан виновным в неуплате в установленный законом 30-дневный срок административного штрафа в размере 2000 рублей и подвергнут административному наказанию по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ в виде штрафа в размере 4000 рублей.
Постановление мирового судьи от 07 ноября 2011 года о привлечении Нуруллаева И.Т.о. к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ вынесено без учета всех материалов дела, в связи с чем не может быть признано законным.
Согласно представленной Нуруллаевым И.Т.о. копии квитанции, уплата штрафа по постановлению от 02 сентября 2011 года была произведена им 22 сентября 2011 года, то есть в срок установленный частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ.
Оснований для привлечения Нуруллаева И.Т.о. к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ не имелось. Событие административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.25 КоА ПРФ отсутствует.
При указанных обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иваново от 07 ноября 2011 года подлежит отмене, а производство по данному делу - прекращению на основании п. 1 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ в связи с отсутствием события административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.
Указание в жалобе на неверное прочтение фамилии лица, привлекаемого к административной ответственности, по мнению суда, является технической ошибкой, связанной с особенностями перевода паспорта иностранного гражданина. При вынесении постановления по делу об административном правонарушении 02 сентября 2011 года, в присутствии Нуруллаева, он не заявлял о неверном указании его фамилии. При рассмотрении дела об административном правонарушении мировым судьей 07 ноября 2011 года вопрос соответствия правонарушителя «Нураллаева», указанного в постановлении начальника ОУФМС России по Ивановской области во Фрунзенском районе города Иванова от 02 сентября 2011 года, и лица, привлекаемого к административной ответственности, не поднимался. Учитывая, что Нуруллаев И.Т.о. не оспаривает факт привлечения его к административной ответственности под фамилией «Нураллаев», иные сведения о личности лица, привлечённого к ответственности под фамилией «Нураллаев» – дата и место рождения, паспортные данные соответствуют сведениям о личности Нуруллаева, суд не усматривает оснований полагать, что к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 и ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ привлекался не Нуруллаев Илкин Талыб оглы, а иное лицо.
Указание в жалобе на ненадлежащее извещение Нуруллаева о месте и времени рассмотрения дела мировым судьёй, необоснованно. Нуруллаеву по указанному им адресу проживания заблаговременно направлялась судебная повестка. Конверт с судебной повесткой возвращен отделением связи за истечением сроков хранения, то есть ввиду неявки адресата за получением. Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда РФ № 5 от 24 марта 2005 года, в случае, когда судебные повестки возвращаются с места жительства, указанного лицом, в отношении которого ведётся административное производство, лицо считается извещённым о времени и месте судебного рассмотрения.
Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что мировым судьей приняты все необходимые меры по своевременному извещению привлекаемого к ответственности лица о времени и месте рассмотрения дела. Неявка Нуруллаева И.Т.о. за получением заказной корреспонденции свидетельствует о злоупотреблении правом.
Поскольку в действиях Нуруллаева И.Т.о. отсутствует событие административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.25 КоА ПРФ, постановление мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иваново от 07 ноября 2011 года подлежит отмене, а производство по данному делу - прекращению на основании п. 1 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья
Р Е Ш И Л А:
Жалобу Нуруллаева Илкина Талыба оглы удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка № 1 Октябрьского района города Иванова от 07 ноября 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ в отношении Нуруллаева Илкина Талыба оглы отменить, производство по делу прекратить в связи с отсутствием события административного правонарушения.
Уточнить постановление мирового судьи в части. Считать, что постановление вынесено в отношении Нуруллаева Илкина Талыба оглы.
Решение вступает в законную силу немедленно после оглашения.
Судебные решения могут быть пересмотрены в порядке ст. 30.12. КоАП РФ.
Судья Октябрьского районного
суда города Иванова Л.В. Жукова