Дело ***
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
*** года г.Ижевск, УР
Октябрьский районный суд г. Ижевска УР в составе:
Председательствующего судьи Стех Н.Э.,
при секретаре ФИО0,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению «Название» к ФИО1 о взыскании суммы неустойки,
У С Т А Н О В И Л:
«Название» (далее по тексту – истец, Банк) обратилось в суд с иском к ФИО1 (далее по тексту – ответчик, Заемщик) о взыскании суммы неустойки.
Требования иска мотивированы тем, что *** года между истцом и ответчиком был заключен кредитный договор *** (далее по тексту Кредитный договор), по условиям которого ответчику был предоставлен целевой кредит в сумме 21 330 долларов США на приобретение автомобиля автомобиль «МАРКА», *** года выпуска, модель, № двигателя ***, цвет кузова (кабины, прицепа) серый, VIN ***, кузов (кабина, прицеп) № ***, а ответчик принял на себя обязательство возвращать кредит, уплачивать проценты за пользование кредитом в порядке, предусмотренном Кредитным договором.
Обязательства по погашению кредита и процентов за его пользование неоднократно нарушались. В связи с чем в соответствии с п.2 ст.811 ГК РФ, п.5.4. Договора неоднократно истец изменил срок возврата кредита и уплаты процентов до *** г.
В связи с невозвратом кредита истец был вынужден обратиться в суд.
Решением Октябрьского районного суда г.Ижевска от *** года с ответчика ФИО1 была взыскана задолженность по кредитному договору: сумма основного долга по кредитному договору в размере 14 014 долларов США 52 цента, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с *** г. по *** г. в сумме 1 213 долларов 87 центов, неустойка за период с *** г. по *** г. в размере 488 долларов США 60 центов, проценты за пользование кредитом, начисляемые на остаток задолженности по кредиту в размере 14 014 долларов США 52 цента по ставке 12,5 процентов годовых, начиная с *** года по день фактического погашения задолженности. Данное решение было добровольно исполнено ответчиком в период с *** года по *** года.
В соответствии с п.3.1. договора, ст.809 ГК РФ период начисления процентов заканчивается днем возврата кредита.
По состоянию на *** года за ответчиком числится задолженность в сумме 6686,68 долларов США, в том числе неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере 6096,32 долларов США и неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами в размере 590,36 долларов США.
В судебном заседании представитель истца «Название» - ФИО2, действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала в полном объеме. Пояснила, что
Представитель истца просила взыскать с ответчика ФИО1 неустойку, начисленную в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере 6096,32 доллара США, неустойку, начисленную в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами – 590,36 долларов США, возложить на ответчика расходы по уплате государственной пошлины в сумме 5137,04 руб.
Ответчик ФИО1 будучи надлежащим образом извещен о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, представил суду заявление об отложении дела слушанием в связи с нахождением его в командировке, однако, никаких подтверждающих документов суду не представил.
В соответствии со статьей 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие ответчика ФИО1
Выслушав представителя истца, действующего на основании доверенности, проверив его полномочия, изучив материалы дела, суд установил следующие обстоятельства, имеющие значение по делу.
*** г. между «Название» и ответчиком ФИО1 заключен кредитный договор ******, на основании которого ФИО1 был предоставлен целевой кредит в сумме 21 330 долларов США на приобретение автотранспорта, что подтверждается мемориальным ордером от *** года.
Ответчик ФИО1 принял на себя обязательства возвращать кредит, уплачивать проценты за пользование кредитом в порядке, предусмотренном п. 1.4, 3.1 кредитного договора, а именно:
- 12,5 % годовых, начисляемых на остаток задолженности по кредиту (в том числе просроченной), учитываемый на начало операционного дня, за весь срок фактического пользования кредитом, включая дату возврата кредита, исходя из количества календарных дней в году.
Согласно п.6.3. договора при просрочке исполнения обязательств по возврату кредита и\или уплате процентов за пользование кредитом, а также любых других срочных обязательств, предусмотренных договором, Заемщик уплачивает банку неустойку в размере 0,5 процентов от общей суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.
*** года решением Октябрьского районного суда г.Ижевска с ответчика ФИО1 в пользу истца была взыскана задолженность по кредитному договору: сумма основного долга по кредитному договору в размере 14 014 долларов США 52 цента, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с *** г. по *** г. в сумме 1 213 долларов 87 центов, неустойка за период с *** г. по *** г. в размере 488 долларов США 60 центов, проценты за пользование кредитом, начисляемые на остаток задолженности по кредиту в размере 14 014 долларов США 52 цента по ставке 12,5 процентов годовых, начиная с *** года по день фактического погашения задолженности.
Ответчиком ФИО1 в период с *** года по *** года уплачены истцу следующие суммы: по уплате государственной пошлины в сумме 6373,24 рубля, гашение задолженности по кредиту в сумме 14014,52 доллара США, проценты за пользование кредитом за период с *** года по *** года в сумме 1213,87 долларов США, неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков возврата кредита 437,3 долларов США, неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами 51,3 долларов США, проценты за пользование кредитом, начисленные на остаток задолженности по кредиту в размере 14014,52 доллара США по ставке 12,5 процентов годовых, начиная с *** года по 02.января 2009 года в сумме 417,55 долларов США.
Указанные обстоятельства установлены в судебном заседании на основании объяснений представителя истца, представленными и исследованными в суде документами.
Исковые требования истца – «Название» законны и обоснованны и подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.
В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Согласно ст. 314 ГК РФ исполнение обязательства должно производиться в сроки, установленные договором.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или кредитным договором, кредитор имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы кредита.
В силу п.6.3. кредитного договора стороны установили неустойку за несвоевременный возврат кредита (его части) и/или уплаты процентов в размере 0,5 % в день от общей суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.
В соответствии с ч.1 ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Таким образом, в рассматриваемом случае в качестве обеспечения исполнения обязательств по кредитному договору, сторонами была предусмотрена уплата неустойки в размере 0,5% от суммы долга за каждый день просрочки.
Проверив расчет неустойки, представленный истцом, суд признает его правильным и считает возможным положить его в основу решения.
Вместе с тем, в силу ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку, поэтому суд считает необходимым уменьшить размер неустойки, применив процентную ставку рефинансирования, установленную Центральным ФИО3 При определении размера процентной ставки рефинансирования, суд руководствуется процентной ставкой рефинансирования, установленной Центральным ФИО3на дату подачи иска, которая составляет 8,25 % годовых (Указание ЦБ РФ от 14.09.2009 года № 2287-У).
В связи с чем суд осуществляет перерасчет неустойки.
период начислений | сумма просроченной задолженности по кредиту | сумма просроченной задолженности по процентам | дни просрочки | сумма неустойки на сумму кредита | сумма неустойки на сумму процентов |
*** | |||||
*** | 1213,87 | 3 | 0,83 | ||
*** | 1228,27 | 28 | 7,88 | ||
*** | 1367,46 | 30 | 9,40 | ||
*** | 14014,52 | 1511,44 | 23 | 7,97 | 269,78 |
итого: | 5321,04 | 84 | 26,08 | ||
итого: | 295,86 |
Таким образом, суд определяет подлежащей взысканию:
- сумму неустойки, начисленную в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере 26 доллара США 08 центов,
- сумму неустойки, начисленную в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами в размере 295 долларов США 86 центов.
Поскольку истцом заявлены исковые требования о взыскании суммы неустойки в иностранной валюте - долларах США, суд полагает необходимым отметить следующее.
В соответствии с п.1 ст.317 ГК РФ денежное обязательство должно быть выражено в рублях.
Вместе с тем, п.2 ст.317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. Поэтому в случае, когда на территории Российской Федерации допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте.
В соответствии со ст. 9 Закона РФ № 173-ФЗ от 10.12.2003г. «О валютном регулировании и валютном контроле» валютные операции по сделкам между уполномоченным банками, совершаемым ими от своего имени и за свой счет, осуществляются в порядке, установленном Центральным банком РФ. Без ограничений осуществляются валютные операции между резидентами и уполномоченными банками, связанные: с получением и возвратом кредитов и займов, уплатой сумм процентов и штрафных санкций по соответствующим договорам; с иными валютными операциями, отнесенными к банковским операциям в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В соответствии со ст.1 Закона РФ №173-ФЗ от 10.12.2003г. «О валютном регулировании и валютном контроле» уполномоченные банки - кредитные организации, созданные в соответствии с законодательством Российской Федерации и имеющие право на основании лицензий Центрального банка Российской Федерации осуществлять банковские операции со средствами в иностранной валюте, а также действующие на территории Российской Федерации в соответствии с лицензиями Центрального банка Российской Федерации филиалы кредитных организаций, созданных в соответствии с законодательством иностранных государств, имеющие право осуществлять банковские операции со средствами в иностранной валюте.
Истцом «Название» банковские операции в иностранной валюте осуществляются на основании генеральной лицензии на осуществление банковских операций ***, выданной Первым заместителем Председателя Центрального банка РФ *** года, согласно которой «Название» вправе осуществлять банковские операции со средствами в рублях и в иностранной валюте, а именно размещение привлеченных во вклады (до востребования и на определенный срок) денежных средств, купля-продажа иностранной валюты в наличной и безналичной формах.
На основании изложенного суд считает возможным определить сумму задолженности ответчиков в долларах США, но указанная задолженность будет взыскана в рублях по курсу Центрального банка на день исполнения обязательства по оплате.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика ФИО1 подлежат взысканию в пользу истца – «Название» расходы по оплате государственной пошлины пропорционально сумме удовлетворенных исковых требований. При определении размера суммы государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца, суд исходит из курса доллара США, установленного Центральным ФИО3по отношению к рублю на день вынесения решения, который составляет 29.3801 руб. за 1 доллар США.
Сумма задолженности и неустойки, подлежащей взысканию с ответчиков в рублях составляет: 321 доллара США 94 цента х 29,3801= 9458,63 рубля.
Таким образом, сумма государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца «Название» составляет 400 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования «Название» к ФИО1 о взыскании суммы неустойки удовлетворить частично.
Взыскать с ФИО1 в пользу «Название»:
- сумму неустойки, начисленную в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере 26 доллара США 08 центов,
- сумму неустойки, начисленную в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами в размере 295 долларов США 86 центов,
А всего 321 доллар США 94 цента в рублевом эквиваленте по курсу, установленному Центральным ФИО3 на день исполнения обязательства по оплате.
Взыскать с ФИО1 в пользу «Название» в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины 400 рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд УР через районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме изготовлено судьей *** г.
ФИО4 Стех
Секретарь ФИО0 -