о взыскании долга



2-3483/2010

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

12 ноября 2010 года город Ижевск

Октябрьский районный суд г. Ижевска УР в составе:

председательствующего судьи Стех Н.Э.,

при секретаре Сбоевой М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «БАНК УРАЛСИБ» к Русских О.В. о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество,

у с т а н о в и л:

Открытое акционерное общество «БАНК УРАЛСИБ» (сокращенное наименование ОАО «УРАЛСИБ», далее по тексту также банк) обратилось в суд с иском к Русских О.В. о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество. Требования мотивированы следующим.

14 декабря 2006 года между истцом и Русских О.В. заключен кредитный договор, по условиям которого истец предоставил последней кредит в размере 133 800 долларов США путем перечисления денежных средств на счет ответчика до востребования. Предусмотренные договором обязательства Русских О.В. не исполняются, что выражается в просрочке внесения очередных платежей в счет оплаты за пользование кредитом. Несмотря на направление ответчику требования о погашении задолженности, обязательства перед банком им не исполняются. Изложенное является основанием для взыскания с ответчика 168761,93 долларов США, в том числе основного долга в размере 132183, 17 долларов США, процентов в размере 12365, 97 долларов США; неустойки на просроченную задолженность по кредиту в размере 15980, 94 долларов США; неустойки на просроченную задолженность по процентам в размере 8231, 85 долларов США и обращении взыскания на заложенное имущество – квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, принадлежащую ответчице Русских О.В..

Также истец просит взыскать с ответчика проценты за пользование кредитом, начисляемые на остаток задолженности, по ставке 11,5 % годовых, начиная с 26 июня 2010 года по день фактического погашения задолженности.

В суде представитель истца – Савельева О.А., действующая на основании доверенности, доводы и требования, изложенные в иске, поддержала, просила иск удовлетворить.

Ответчик Русских О.В., согласно сведений отдела адресно-справочной работу УФМС России по УР и поквартирной карточкой, зарегистрирована по адресу: <адрес>. Вместе с тем по указанному адресу не проживает, что подтверждается справками <юридическое лицо1> на конвертах с почтовыми отправлениями и актом о невозможности вручения судебных документов при участии квартиросъемщика Е.В.В. Фактическое место нахождения Русских О.В. судом не установлено.

Привлеченные судом к участию в деле в качестве третьих лиц без самостоятельных требований на стороне ответчика, Зорин А.Н., Зорин Б.А. (несовершеннолетний ребенок) и Зорина А.А. (несовершеннолетний ребенок), также зарегистрированные в квартире по адресу: <адрес>, также по указанному адресу фактически не проживают, что подтверждается справками <юридическое лицо1> на конвертах с почтовыми отправлениями. Их фактическое место жительства также не установлено.

Кроме того, из имеющегося в материалах дела ходатайств Русских О.В. и Зорина А.Н. об отложении судебного заседания в связи с нахождением Русских О.В. на стационарном лечении, усматривается, что указанным лицам стало известно о рассмотрении Октябрьским районным судом г. Ижевска настоящего дела, однако, в нарушение ст. 118 ГПК РФ они не сообщили суду о перемене своего адреса, в связи с чем судебные повестки были направлены по последнему известному суду месту их жительства, и считаются доставленными, хотя и адресаты по указанному адресу более не проживают.

Представленные стороной ответчика сведения о нахождении Русских О.В. на излечении в ГУЗ ГКБ № <адрес> указанным учреждением не подтверждены.

В соответствии со статьями 118, 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие ответчицы и третьих лиц.

Выслушав представителя истца, проверив его полномочия, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к нижеследующему.

14 декабря 2006 г. между истцом и ответчиком заключен кредитный договор №, по условиям которого истец предоставил ответчику кредит на сумму 133800 долларов США сроком на 360 месяцев, что подтверждается мемориальным ордером № от 14 декабря 2006 года.

Согласно кредитному договору Русских О.В. приняла на себя обязательство по своевременному возврату суммы кредита и ежемесячной уплате процентов в размере 11, 50% годовых, начисляемых на сумму кредита.

Согласно п.3.5. Кредитного договора поступающие Банку от Заемщика суммы направляются Банком последовательно:

- на погашение издержек Банка по возврату кредита по настоящему договору;

- на погашение неустойки за просрочку возврата Кредита и/или уплаты процентов;

- на погашение процентов за пользование кредитом;

- на погашение основного долга (возврат Кредита).

Кроме того, 14 декабря 2006 г. между банком, Ж.П.Г., Ж.С.Г. и Русских О.В. заключен договор ипотеки и купли-продажи квартиры, приобретаемой ответчиком у Ж.П.Г., Ж.С.Г. Согласно указанному договору в залог банку передано имущество: трехкомнатная квартира общей площадью 66,5 кв.м., жилой площадью 41,8 кв.м., находящаяся на 5 этаже девятиэтажного керамзитобетонного жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащая ответчику Русских О.В..

Заемщиком Русских О.В. были нарушены условия договора, в связи с чем 22 апреля 2010 года истцом в адрес ответчика направлено требование о погашении кредитной задолженности. Требование банка было оставлено без удовлетворения.

На день вынесения решения задолженность по кредитному договору ответчиком не погашена.

Изложенные обстоятельства подтверждены в суде исследованными доказательствами.

Исковые требования истца – ОАО «УРАЛСИБ» законны и обоснованны и подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу пункта 2 вышеприведенной нормы к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 (заем), если иное не предусмотрено Кодексом и не вытекает из существа кредитного договора.

Как указано выше стороны заключили кредитный договор, по условиям которого ответчик принял на себя обязательства по возврату кредита и уплате процентов за пользование кредитом.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.

В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Согласно ст. 314 ГК РФ исполнение обязательства должно производиться в сроки, установленные договором.

В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или кредитным договором, кредитор имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы кредита.

Согласно ч. 2 ст. 811 ГК РФ, если договором кредита предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

При заключении кредитного договора его стороны согласовали право Банка требовать досрочного возврата кредита вместе с причитающимися процентами, в том числе, в случаях неисполнения заемщиком обязанности в срок возвращать кредит, платить начисленные на него проценты.

Включение в договор этого условия соответствует требованиям п.2 ст.819 ГК РФ, согласно которому к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ (Заем), если иное не предусмотрено правилами параграфа 2 главы 42 ГК РФ (кредит) и не вытекает из существа кредитного договора.

В силу этого, исходя из указанных выше правовых норм, допущенных заемщиком нарушений сроков внесения очередных платежей по кредитному договору, Банк обоснованно, в соответствии с условиями кредитного договора и закона обращался к заемщику с требованиями досрочно возвратить всю сумму кредита вместе с причитающимися процентами, уплатить неустойку.

Порядок списания Банком средств, поступавших на ссудный счет заемщика во исполнение обязательств по кредитному договору, не соответствовал закону.

Однако в соответствии со ст.319 ГК РФ сумма произведенного платежа, недостаточная для исполнения денежного обязательства полностью, при отсутствии иного соглашения погашает, прежде всего, издержки кредитора по получению исполнения, затем – проценты, а в оставшейся части – основную сумму долга.

Данная статья под процентами, погашаемыми ранее основной суммы долга, подразумевает проценты за пользование денежными средствами, подлежащие уплате по денежному обязательству, в частности проценты за пользование суммой займа, кредита, аванса, предварительной оплаты. Проценты, предусмотренные статьей 395 ГК РФ, за неисполнение или просрочку исполнения денежного обязательства, погашаются после погашения суммы основного долга (пункт 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08 октября 1998 года №13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами»).

Суд, проанализировав содержание пункта 3.5 кредитного договора, считает, что установленная им очередность погашения платежей противоречит статье 319 ГК РФ, а также рекомендациям, изложенным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08 октября 1998 года №13/14, поскольку первоочередное погашение неустойки противоречит обеспечительному характеру неустойки, так как препятствует исполнению основного обязательства и увеличивает размер ответственности.

В силу закрепленного в статье 421 ГК РФ принципа свободы договора, а также диспозитивного характера статьи 319 ГК РФ, стороны кредитного договора вправе были предусмотреть иную очередность погашения требования по денежному обязательству.

Вместе с тем для разрешения вопроса об уплате неустойки, положения статьи 319 ГК РФ не применяются, так как указанная норма не регулирует порядок погашения санкций за неисполнение или просрочку в исполнении денежного обязательства.

Вышеприведенной нормой закреплен исчерпывающий перечень требований по денежному обязательству, очередность погашения которых может быть изменена соглашением сторон. Неустойка как способ обеспечения обязательства в данный перечень не включена.

Оценив условия кредитного договора от 14.12.2006 года, суд признает ничтожным пункт 3.5. договора, устанавливающий очередность погашения платежей и право банка в одностороннем порядке изменять указанную очередность, как противоречащий статье 319 ГК РФ.

Однако, несмотря на просрочки внесения платежей, банком пени не взимались, что видно из выписки по счету. В расчете на взыскание пени банк указывает ошибочно.

По указанной причине суд перерасчет размера задолженности не производит и ложит представленный истцом расчет в основу решения.

Таким образом, на дату подачи искового заявления – 25 июня 2010 года общая сумма задолженность по уплате основного долга составила 132183,17 долларов США, задолженность по уплате процентов за пользование кредитом – 12365,97 долларов США.

Согласно ст.ст.330,331 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.

Поскольку при заключении договора Банк и ответчик в письменной форме оговорили условие о неустойке, данное требование Банка также обоснованно и подлежит удовлетворению.

Взыскание неустойки не противоречит требованиям ст.811 ГК РФ, предусматривающей последствия нарушения заемщиком договора займа.

Согласно п.4.1.2. кредитного договора в случае несвоевременного возврата (невозврата) заемщиком кредита, а также несвоевременной уплаты (неуплаты) процентов за пользование кредитом, банк имеет право взыскать с заемщика неустойку в размере 0,5 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.

В силу ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Суд считает, что подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. В связи с чем, суд считает возможным уменьшить размер подлежащей взысканию неустойки до ставки рефинансирования. Согласно указания Центрального банка РФ на дату вынесения решения по делу ставка рефинансирования составила 7,75 % годовых.

Расчет подлежащей взысканию неустойки будет выглядеть следующим образом:

Неустойка за ненадлежащее исполнение обязательства по возврату кредита.

долларах)

Сумма просрочен. задолженности по кредиту

Процентная

ставка, % годовых

Период начислений

Кол-во дней

Сумма неустойки

1

2

3

4

5

35.79

7,75

01.01.2010 - 01.02.2010

32

0,24

71.93

7,75

02.02.2010 - 01.03.2010

28

0,43

233.1

7,75

02.03.2010 - 31.03.2010

30

1,48

271.11

7,75

01.04.2010 - 30.04.2010

30

1,73

351.05

7,75

01.05.2010 - 31.05.2010

31

2,31

131996.24

7,75

01.06.2010 - 24.06.2010

24

672,64

ИТОГО:

678,83

Неустойка за ненадлежащее исполнение обязательства по уплате процентов за пользование кредитом.

долларах)

Сумма просрочен. задолженности по процентам

Процентная

ставка, % годовых

Период начислений

Кол-во дней

Сумма неустойки

1

2

3

4

5

395.48

7,75

03.06.2008 - 16.06.2008

14

1,18

395.47

7,75

17.06.2008 - 30.06.2008

14

1,18

413

7,75

01.07.2008 - 01.07.2008

1

0,09

1246.28

7,75

01.10.2009 - 02.11.2009

33

8,73

2537.33

7,75

03.11.2009 - 30.11.2009

28

15,08

3786.74

7,75

01.12.2009 - 31.12.2009

31

24.93

5077.79

7,75

01.01.2010 - 01.02.2010

32

34,50

6368.83

7,75

02.02.2010 - 01.03.2010

28

36,86

7534.94

7,75

02.03.2010 - 31.03.2010

30

48

8825.99

7,75

01.04.2010 - 30.04.2010

30

56,22

10075.39

7,75

01.05.2010 - 31.05.2010

31

66,32

11366.45

7,75

01.06.2010 - 24.06.2010

24

57,92

ИТОГО:

351,01

Итого, подлежащая взысканию сумма неустойки за ненадлежащее исполнение обязательства по возврату кредита и за ненадлежащее исполнение обязательства по уплате процентов за пользование кредитом составляет: 678,83 долларов США + 351,01 долларов США = 1029,84 долларов США.

В соответствии с п.п.1,2 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или кредитным договором, кредитор имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы кредита.

Поэтому законны и подлежат удовлетворению исковые требования истца о взыскании с Русских О.В. процентов за пользование кредитом, начисляемых на сумму основного долга по ставке 11,5 процентов годовых, с 26 июля 2010 по день фактического погашения задолженности.

Поскольку истцом заявлены исковые требования о взыскании суммы основного долга, процентов и неустойки в иностранной валюте - долларах США, суд полагает необходимым отметить следующее.

В соответствии с п.1 ст.317 ГК РФ денежное обязательство должно быть выражено в рублях.

Вместе с тем, п.2 ст.317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. Поэтому в случае, когда на территории Российской Федерации допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте.

В соответствии со ст. 9 Закона РФ № 173-ФЗ от 10.12.2003г. «О валютном регулировании и валютном контроле» валютные операции по сделкам между уполномоченным банками, совершаемым ими от своего имени и за свой счет, осуществляются в порядке, установленном Центральным банком РФ. Без ограничений осуществляются валютные операции между резидентами и уполномоченными банками, связанные: с получением и возвратом кредитов и займов, уплатой сумм процентов и штрафных санкций по соответствующим договорам; с иными валютными операциями, отнесенными к банковским операциям в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В соответствии со ст.1 Закона РФ №173-ФЗ от 10.12.2003г. «О валютном регулировании и валютном контроле» уполномоченные банки - кредитные организации, созданные в соответствии с законодательством Российской Федерации и имеющие право на основании лицензий Центрального банка Российской Федерации осуществлять банковские операции со средствами в иностранной валюте, а также действующие на территории Российской Федерации в соответствии с лицензиями Центрального банка Российской Федерации филиалы кредитных организаций, созданных в соответствии с законодательством иностранных государств, имеющие право осуществлять банковские операции со средствами в иностранной валюте.

Истцом ОАО «Банк УралСиб» банковские операции в иностранной валюте осуществляются на основании генеральной лицензии на осуществление банковских операций №30, выданной Первым заместителем Председателя Центрального банка РФ 20 сентября 2005 года, согласно которой ОАО «Банк УралСиб» вправе осуществлять банковские операции со средствами в рублях и в иностранной валюте, а именно размещение привлеченных во вклады (до востребования и на определенный срок) денежных средств, купля-продажа иностранной валюты в наличной и безналичной формах.

На основании изложенного суд считает возможным определить сумму задолженности ответчика в долларах США, но указанная задолженность будет взыскана в рублях по курсу Центрального банка на день исполнения обязательства по оплате.

Рассматривая требование об обращении взыскания на заложенное имущество, суд исходит из нижеследующего.

Согласно ст. 337 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором, залог обеспечивает требование в том объеме, какой оно имеет к моменту удовлетворения, в частности, проценты, неустойку, возмещение убытков, причиненных просрочкой исполнения, а также возмещение необходимых расходов залогодержателя на содержание заложенной вещи и расходов по взысканию.

В соответствие со ч. 1 ст. 350 ГК РФ).

В силу пунктов 2 и 3 статьи 348 ГК РФ обращение взыскания не допускается, если допущенное должником нарушение обеспеченного залогом обязательства крайне незначительно и размер требований залогодержателя явно несоразмерен стоимости заложенного имущества. Если не доказано иное, предполагается, что нарушение обеспеченного залогом обязательства крайне незначительно и размер требований залогодержателя явно несоразмерен стоимости заложенного имущества при условии, что одновременно соблюдены следующие условия:

1) сумма неисполненного обязательства составляет менее чем пять процентов от размера оценки предмета залога по договору о залоге;

2) период просрочки исполнения обязательства, обеспеченного залогом, составляет менее чем три месяца.

Так, ответчиком Русских О.В. не производились платежи в счет погашения задолженности с 30.09.2009 года.

Если договором о залоге не предусмотрено иное, обращение взыскания на имущество, заложенное для обеспечения обязательства, исполняемого периодическими платежами, допускается при систематическом нарушении сроков их внесения, то есть при нарушении сроков внесения платежей более чем три раза в течение двенадцати месяцев, даже при условии, что каждая просрочка незначительна.

Учитывая, что сумма неисполненных ответчиком обязательств превышает 5 % от размера оценки предмета залога по договору о залоге и период просрочки превышает 3 месяца, требование об обращении взыскания на заложенное имущество подлежит удовлетворению.

Статьей 50 Федерального закона «Об ипотеке (залоге) недвижимости» установлено, что залогодержатель вправе обратить взыскание на имущество, заложенное по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этого имущества требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, в частности неуплатой или несвоевременной уплатой суммы долга полностью или в части, если договором не предусмотрено иное.

Согласно выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ними от 04.08.2010 года № собственником квартиры <адрес> является Русских О.В., ДД.ММ.ГГГГ рождения на основании свидетельства от 28.12.2006 года №.

С учетом изложенного, суд принимает решение об обращении взыскания на трехкомнатную квартиру общей площадью 66,5 кв.м., жилой площадью 41,8 кв.м., находящуюся на 5 этаже девятиэтажного керамзитобетонного жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащую ответчику Русских О.В..

Согласно ст. 350 ГК РФ начальная продажная цена заложенного имущества с которой начинаются торги, определяется решением суда в случаях обращения взыскания на имущество в судебном порядке.

Согласно отчета № 315Н/10 от 15.06.2010 г., составленного <юридическое лицо2> об определении рыночной и ликвидационной стоимостей квартиры, расположенной по адресу: <адрес> рыночная стоимость квартиры определена в размере 2470000 руб.

Поскольку размер требований залогодержателя соразмерен стоимости заложенного имущества, начальная продажная цена заложенного имущества, с которой начинаются торги определена истцом в размере рыночной стоимости квартиры в размере 2470000 руб., а ответчик никаких доказательств иной стоимости квартиры в настоящее время не представил, суд считает возможным согласиться с указанной оценкой и определить порядок реализации заложенного имущества – путем продажи с торгов, установив его начальную продажную стоимость в сумме 2470000 руб. 00 коп.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика Русских О.В. подлежат взысканию в пользу истца – ОАО «Банк УралСиб» расходы по оплате государственной пошлины пропорционально сумме удовлетворенных исковых требований. При определении размера суммы государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца, суд исходит из курса доллара США, установленного Центральным Банком РФ по отношению к рублю на день вынесения решения, который составляет 30,5107 руб. за 1 доллар США.

Таким образом, сумма государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца ОАО «Банк УралСиб» составляет 30408,58 рублей.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск открытого акционерного общества «Банк Уралсиб» к Русских О.В. о взыскании суммы и обращении взыскания на заложенное имущество удовлетворить.

Взыскать с Русских О.В. в пользу открытого акционерного общества «Банк Уралсиб» сумму основного долга в размере 132183, 17 долларов США; проценты в размере 12365,97 долларов США; неустойку в размере 1029,84 долларов США, а всего взыскать 145578,98 долларов США.

Взыскать с Русских О.В. в пользу открытого акционерного общества «Банк Уралсиб» проценты за пользование кредитом, начисляемых на сумму основного долга по кредитному договору в размере 132138,17 долларов США по ставке 11,5% годовых, начиная с 26 июня 2010 г. по день фактического погашения задолженности.

Для удовлетворения исковых требований Открытого акционерного общества «Банк Уралсиб» обратить взыскание на принадлежащую Русских О.В. трехкомнатную квартиру общей площадью 66,5 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый (условный) номер №.

Начальную продажную цену заложенного имущества на публичных торгах в процессе исполнительного производства определить 2470000 (два миллиона четыреста семьдесят тысяч) рублей 00 копеек.

Взыскать с Русских О.В. в пользу открытого акционерного общества «Банк Уралсиб» расходы по оплате государственной пошлины в размере 30408 рублей 58 коп.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд УР через Октябрьский районный суд г.Ижевска в течение десяти дней со дня изготовления решения в окончательной форме.

Решение изготовлено в окончательной форме председательствующим судьей ДД.ММ.ГГГГ года.

Председательствующий судья Н.Э. Стех