Дело № 2-2029/11 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 26 апреля 2011 года г. Ижевск Октябрьский районный суд г.Ижевска в составе: председательствующего судьи Карповой О.П., при секретаре Мельниковой М.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Классик Партнер» к Атнажеву А.В. о защите авторских прав, У С Т А Н О В И Л: ООО «КлассикПартнер» (далее по тексту – истец) обратилось в суд с иском к Атнажеву А.В. (далее по тексту – ответчик) о защите авторских прав, мотивируя свои требования тем, что ответчик в целях извлечения дохода, осуществлял реализацию МР3 диска с контрафактными произведениями М.Круга (альбом «Роза»), исключительные авторские права на тиражирование и распространение которых принадлежат правообладателю. В связи с чем, истец просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных авторских прав принадлежащих правообладателю в размере 100 000 (ста тысяч) рублей, расходы по оплате госпошлины 3 200 (три тысячи двести) рублей, судебные расходы в сумме 220 (двести двадцать) рублей В судебном заседании: Представитель ООО «КлассикПартнер» и Атнажев А.В. представили письменное заявление об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: 1. ООО «КлассикПартнер» отказывается от иска к Атнажеву А.В. в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей. 2. Атнажев А.В. выплачивает истцу: 1). Компенсацию за нарушение исключительных авторских прав компании в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей. 2). Расходы по госпошлине 3 200 (три тысячи двести) рублей, 3). Судебные издержки в сумме: - 220 (двести двадцать) рублей - госпошлина за выписку из ЕГРИП, - 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей - оплата услуг закупщиков, - 906 (девятьсот шесть) рублей 05 копеек - дорожные расходы представителя истца, - 120 (сто двадцать) рублей - стоимость купленного контрафактного МРЗ диска. 3. Атнажев А.В. компенсирует причиненный вред путем перечисления денежных средств на расчетный счет <данные изъяты> в размере 55946 (пятьдесят пять тысяч девятьсот сорок шесть) рублей 50 копеек в течении 6 (шести) месяцев, т.е. до <дата> года включительно, в следующие сроки: - <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> Денежные средства перечисляются на расчетный счет представителя истца - <данные изъяты> Стороны просили утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить. Суд разъяснил сторонам последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ), о том, что повторное обращение в суд между теми же сторонами, о том же предмете и по тому же основанию не допускается. А так же то, что в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения. Последствия утверждения судом мирового соглашения сторонам понятны. Письменное заявление сторон приобщено к материалам гражданского дела. Суд, выслушав стороны, исследовав и проанализировав материалы гражданского дела, признал возможным утвердить мировое соглашение между ООО «Классик Партнер» и Атнажевым А.В., полагает возможным производство по гражданскому делу прекратить, поскольку утверждение мирового соглашения и прекращение производства по делу не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. На основании изложенного, руководствуясь статьями 173, 220, 221 ГПК РФ суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Обществом с ограниченной ответственностью «Классик Партнер» и Атнажевым А.В. по гражданскому делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Классик Партнер» к Атнажеву А.В. о защите авторских прав по условиям которого: 1. ООО «КлассикПартнер» отказывается от иска к Атнажеву А.В. в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей. 2. Атнажев А.В. выплачивает ООО «КлассикПартнер»: 1). Компенсацию за нарушение исключительных авторских прав Компании в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей. 2). Расходы по госпошлине 3 200 (три тысячи двести) рублей, 3). Судебные издержки в сумме: - 220 (двести двадцать) рублей - госпошлина за выписку из ЕГРИП, - 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей - оплата услуг закупщиков, - 906 (девятьсот шесть), 05 рублей - дорожные расходы представителя истца, - 120 (сто двадцать) рублей - стоимость купленного контрафактного МРЗ диска. 3. Атнажев А.В. компенсирует причиненный вред путем перечисления денежных средств на расчетный счет АНО «Основа 59» в размере 55946 (пятьдесят пять тысяч девятьсот сорок шесть), 50 рублей в течении 6 (шести) месяцев, т.е. до <дата> года включительно, в следующие сроки: - <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> Денежные средства перечисляются на расчетный счет представителя истца - <данные изъяты> Производство по гражданскому делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Классик Партнер» к Атнажеву А.В. о защите авторских прав прекратить. Определение изготовлено председательствующим судьей на компьютере в совещательной комнате. На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Верховный суд Удмуртской Республики через Октябрьский районный суд г.Ижевска в течение 10 дней со дня его вынесения. Судья О.П. Карпова