Дело № 2-2760/11

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

12.07.2011 г. Октябрьский районный суд г.Ижевска

в составе:

председательствующего судьи Михалева А.А.

при секретаре Шибаевой И.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абильфаизова Р.Р. и Абильфаизовой Т.А. в своих интересах и интересах Абильфаизовой Л.Р. и Абильфаизова О.Р. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л

Абильфаизов Р.Р. и Абильфаизова Т.А. обратились в суд с иском в своих интересах и интересах Абильфаизовой Л.Р. и Абильфаизова О.Р. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда. Исковые требования мотивированы тем, что ответчиком допущена просрочка исполнения обязательств по договору участия в долевом строительстве.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, в соответствии с которым истцы отказались от исковых требований, а ответчик обязался выплатить им обусловленную мировым соглашением сумму.

Рассмотрев условия представленного мирового соглашения, суд находит возможным его утвердить, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает прав третьих лиц. В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л

Утвердить мировое соглашение, по условиям которого:

1. Абильфаизов Р.Р. и Абильфаизова Т.А. отказываются от иска в своих интересах и интересах Абильфаизовой Л.Р. и Абильфаизова О.Р. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда.

2. ООО «АСПЭК-Домстрой» обязуется выплатить Абильфаизову Р.Р. и Абильфаизовой Т.А. сумму 90000 рублей в следующем порядке: 45000 рублей в срок до <дата>; 45000 рублей в срок до <дата> Истцы в срок до <дата> обязуются предоставить ответчику банковские реквизиты для перечисления денежных средств.

Разъяснить сторонам последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, в соответствии с которыми повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем основаниям не допускается.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный суд УР через районный суд.

Председательствующий судья А.А.Михалев