Дело № 2-1002/12 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 марта 2012 года г. Ижевск Октябрьский районный суд г. Ижевска в составе: Председательствующего судьи Стех Н.Э., при секретаре Самохваловой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ваш Л.Л. к Касьяненко О.А. о взыскании суммы займа, процентов за пользование суммой займа, у с т а н о в и л: Ваш Л.Л. (далее по тексту истец) обратилась в суд с иском к Касьяненко О.А. (далее по тексту ответчик) о взыскании суммы займа, процентов за пользование суммой займа. Истец мотивирует свои исковые требования тем, что между истцом Ваш Л.Л. и ответчиком Касьяненко О.А. <дата> был заключен договор займа, по условиям которого ответчику предоставлен займ в размере <данные изъяты> долларов США с уплатой процентов в размере <данные изъяты> долларов США сроком на два месяца, дата возврата долга – <дата>. В последствии <дата> ответчиком Касьяненко О.А. дана истцу Ваш Л.Л. расписка о возврате суммы долга в размере <данные изъяты> долларов США сроком до <дата> года с уплатой <данные изъяты>% в месяц. Обязательства по договору займа ответчиком Касьяненко О.А. надлежащим образом не исполняются. По состоянию на день подачи искового заявления в суд – <дата> задолженность ответчика Касьяненко О.А. по основному долгу составила <данные изъяты> долларов США, проценты за пользование заемными средствами <данные изъяты> долларов США. В судебном заседании: Истец Ваш Л.Л., надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явилась, представила в суд заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Сведений о надлежащем извещении о времени и месте судебного разбирательства ответчика Касьяненко О.А. не имеется. Согласно данным Отдела адресно-справочной работы УФМС РФ по УР Касьяненко О.А. была зарегистрирована по адресу: <адрес>, выбыла <дата> с указанием адреса выбытия - <адрес>. Судебная корреспонденция, направленная по последнему известному адресу на имя ответчика, возвращена в суд оператором почтовой связи с пометкой «Истечение срока хранения». В соответствии со ст. 119 ГПК РФ при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика. Таким образом, в соответствии со ст.119 ГПК РФ судом вынесено определение о рассмотрении дела в отсутствие ответчика Касьяненко О.А. Представитель ответчика Касьяненко О.А. адвокат Хасанов Р.Ф., привлеченный к участию в деле в порядке ст.50 ГПК РФ, с исковыми требованиями не согласился. Выслушав представителя ответчика, действующего на основании ордера, изучив материалы дела, суд установил следующие обстоятельства, имеющие значение по делу. <дата> Ваш Л.Л. передала Касьяненко О.А. в долг денежные средства в размере <данные изъяты> долларов США сроком возврата до <дата>, о чем между сторонами была составлена расписка. <дата> ответчиком Касьяненко О.А. истцу Ваш Л.Л. выдана расписка о продлении срока возврата суммы долга в размере <данные изъяты> долларов США до <дата> года и уплате процентов за пользование суммой займа исходя из размера <данные изъяты>% в месяц. В соответствии с ч.1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа. Согласно ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Односторонний отказ от исполнения обязательства, в соответствии со ст. 310 ГК РФ, не допускается. Исполнение обязательства должно производиться в сроки, установленные договором (ст.314 ГК РФ). На основании изложенного, требования истца о взыскании с ответчика суммы задолженности по договору займа подлежат удовлетворению, при этом сумма основного долга – <данные изъяты> долларов США должна быть взыскана в полном объеме. В соответствии с условиями договора займа ответчик принял на себя обязательства возвратить сумму займа в установленный договором срок – до <дата> года. В установленный срок ответчик обязательство не исполнил. Истцом заявлены требования о взыскании процентов за пользование суммой займа, предусмотренные договора займа, в размере <данные изъяты> % в месяц. В соответствии со ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Поскольку заемщиком Касьяненко О.А. сумма займа в срок – <дата> не возвращена, имеется просрочка исполнения обязательства по возврату заемных средств, то на невыплаченную сумму займа - <данные изъяты> долларов США подлежат начислению проценты. Таким образом, сумма процентов, подлежащая взысканию, начисленная за период с <дата> по <дата> будет составлять: <данные изъяты> долларов США (сумма подлежащая выплате) х <данные изъяты>% х 34(месяца просрочки)=<данные изъяты> долларов США. В соответствии с ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Исходя из чего суд не выходит за пределы предъявленных исковых требований и определяет сумму процентов подлежащих взысканию с ответчика в пользу истца в размере <данные изъяты> долларов США. Поскольку истцом заявлены исковые требования о взыскании суммы основного долга и процентов в иностранной валюте - долларах США, суд полагает необходимым отметить следующее. В соответствии с п.1 ст.317 ГК РФ денежное обязательство должно быть выражено в рублях. Вместе с тем, п.2 ст.140 ГК РФ и п.3 ст.317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. Поэтому в случае, когда на территории Российской Федерации допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте. На основании изложенного суд считает возможным определить сумму задолженности ответчика в долларах США, но указанная задолженность будет взыскана в рублях по курсу Центрального банка на день исполнения обязательства по оплате. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов пропорционально удовлетворенной части исковых требований. При определении размера суммы государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца, суд исходит из курса доллара США, установленного Центральным Банком РФ по отношению к рублю на день вынесения решения, который составляет <данные изъяты> руб. за <данные изъяты> доллар США. Сумма задолженности, подлежащая взысканию с ответчика в рублях составляет: <данные изъяты> долларов США(сумма основного долга)+<данные изъяты> доллара США(проценты за пользование суммой займа) х <данные изъяты> руб.= <данные изъяты> рубля. Таким образом, сумма государственной пошлины, подлежащая взысканию с ответчика составляет <данные изъяты> рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Ваш Л.Л. к Касьяненко О.А. о взыскании суммы, процентов за пользование суммой займа удовлетворить. Взыскать с Касьяненко О.А. в пользу Ваш Л.Л. сумму по договору займа в размере <данные изъяты> долларов США, проценты за пользование займом за период с <дата> по <дата> в размере <данные изъяты> доллара США, а всего <данные изъяты> долларов США в рублевом эквиваленте по курсу, установленному Центральным Банков Российской Федерации на день исполнения обязательства по оплате. Взыскать с Касьяненко О.А. в местный бюджет госпошлину в размере <данные изъяты> руб. Решение отпечатано судьей в совещательной комнате. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд УР через Октябрьский районный суд г.Ижевска в течение месяца со дня его вынесения.