ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 25 мая 2010 года г. Красноярск Октябрьский районный суд г. Красноярска в составе: председательствующего судьи: Киселевой Е.Ю. при секретаре: С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску А. к Б. о взыскании суммы, УСТАНОВИЛ: А. обратился в суд с вышеуказанным иском, мотивировав свои требования тем, что Дата обезличена года Б. по расписке были переданы денежные средства в размере 3 472 евро, срок возврата определен не был. Дата обезличена года ответчику была направлена претензия с предложением вернуть сумму долга. Однако до настоящего времени сумма займа ответчиком не возращена. На основании изложенного А. просит взыскать с Б. сумму основного долга в размере 137 891,17 рубля = 3 472 * 39,7152 (курс 1 евро на Дата обезличена года), проценты за пользование чужими денежными средствами 23 376,38 рублей = 137 891,17 * 8,5 % / 360 * 718 дней (за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года). В дальнейшем представитель истица В. (по доверенности Номер обезличен от Дата обезличена года) уточнил исковые требования, просит взыскать с ответчика: сумму основного долга в размере 137 891,17 рубля; проценты за пользование займом 38 502,30 = 3 472 * 14 % / 360 * 718 * 39,7152), а также расходы по оплате госпошлины в размере 4 425,35 рублей. Истец А., извещенный надлежащим образом, в судебное заседание не явился, о причинах не явки суд не уведомил, его представитель В. исковые требования поддержал в полном объеме. Ответчик Б., извещенный надлежащим образом, в судебное заседание не явился, о причинах неявки суд не известил. Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд полагает, что требования истца подлежат частичному удовлетворению. В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В силу ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. В соответствии с п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно п. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Как установлено в судебном заседании Дата обезличена года между А. и Б. был заключен договор займа на сумму 3 472 евро. Согласно расписки от Дата обезличена года деньги были переданы Б., срок возврата долга не определен. Поскольку заем осуществлен в иностранной валюте, согласно ст. 317 ГК РФ, днем платежа считается день вынесения решения судом, а курс евро на Дата обезличена года составил 38,6159 рублей, взысканию с Б. в пользу А. подлежит основная сумма долга в размере 134 074,4 рублей = 3 472 евро * 38,6159 рублей. Согласно п. 1 ст. 408 ГК РФ обязательство прекращается надлежащим исполнением. В соответствии с ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Согласно п. 52 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации № 6, Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации № 8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой ГК РФ» в случаях, когда в соответствии с законодательством о валютном регулировании и валютном контроле денежное обязательство выражено в иностранной валюте и отсутствует официальная учетная ставка банковского процента по валютным кредитам на день исполнения денежного обязательства в месте нахождения кредитора, размер процентов определяется на основании публикаций в официальных источниках информации о средних ставках банковского процента по краткосрочным валютным кредитам, предоставляемым в месте нахождения кредитора. Если отсутствуют такие публикации, размер, подлежащих взысканию процентов устанавливается на основании представляемой истцом в качестве доказательства справки одного из ведущих банков в месте нахождения кредитора, подтверждающей применяемую им ставку по краткосрочным кредитам. При расчете суд руководствуется положениями п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 8 октября 1998 г. N 13/14 "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами", согласно которому при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка Российской Федерации число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота. Как следует из справки Центрального банка РФ от Дата обезличена года размер процентных ставок по краткосрочным кредитам населению в долларах США и евро на день предъявления иска составил 14 % годовых. Представленный стороной истца расчет процентов по договору займа, со ссылкой на ст. 809 ГК РФ, является неверным, учитывая, что количество дней пользования займом в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года составляет 716, суд полагает необходимым взыскать с Б. в пользу А. проценты по договору займа в сумме 37 332,27 рублей, рассчитанные следующим образом: 3 472 * 14 % / 360 * 716 дней * 38,6159 (курс евро на Дата обезличена года) = 37 332,27 рублей. В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Суд считает, что требование А. о возврате госпошлины в сумме 4425,35 рублей подлежит удовлетворению, поскольку подтверждается имеющейся в материалах дела квитанцией. РЕШИЛ: Исковые требования А. к Б. о взыскании суммы удовлетворить частично. Взыскать с Б. в пользу А. 134 074 (сто тридцать четыре тысячи семьдесят четыре) рубля 40 копеек - сумму основного долга, 37 332 (тридцать семь тысяч триста тридцать два) рубля 27 копеек - проценты за пользование чужими денежными средствами, а всего 171 406 (сто семьдесят одну тысячу четыреста шесть) рублей 67 копеек. Взыскать с Б. в пользу А. государственную пошлину в сумме 4 425 (четыре тысячи четыреста двадцать пять) рублей 35 копеек. В удовлетворении исковых требований А. к Б. в остальной части отказать. Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в ...вой суд через ... суд ... в течение 10 суток. Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение 7 дней со дня вручения ему копии этого решения. Подписано председательствующим. Копия верна. Судья: Е. Ю. Киселева